Текст и перевод песни 3G - Noise

Noise

Tryna take a trip baby girl don't trip
I'm lost in the clouds let my sensations slip
Slippin' temptations quick, flip the script and be out
Key in on a play, cock a 3 and let the sea out
Wet, gotta keep her coming back
I be playin' all my cards, got me runnin' thru my deck
Maneuver through the game, then I keep my lane
And I move her to the front, on my rear view just a speck
Reflections on my younger days, summer daze blaze
Hunger pain perception got me wrestling with the spade
I be diggin' up my past in the absence of the shade
Old adolescent views been abandoned in the wade
Now I'm really heatin' up under pressure for a gold mine
Call me Jimmy G, this 3G on the phone line
Weezy with the phone home, BG to the Valley
That's Californication for the Recipe and home grown
Mind over matter can you hear me thru the noise
If not it don't matter cause I'm makin' too much noise
Mind over matter can you hear me thru the noise
If not it don't matter cause I'm makin' too much noise
Mind over matter can you hear me thru the noise
If not it don't matter cause I'm makin' too much noise
Talkin' bout my life, man I swear this shit is real
Take a pill just to feel, the thrill of mass appeal
Killin' all this time, guess I'm chillin' like a ville
Pickin' apart my pain to improve on how I feel
Got my head up in the sky, fly, peddle 'til I die
Kinda like to meddle? You should leave it the side
Got me bending metal man I swear this shit is tough
But I've far from had enough, so I keep on paddin' up
You can cut me from the team, you can stomp on all my dreams
You can beat down on my spirit, but you'll never hear it scream
That's divine intervention, but attentions on a screen
In hopes to get 'em likes, hear a mention in the bing
Ring the alarm, man I'm tryna get my sound off
Ringing my arm, man I'm tryna get this pound off
Clowning me now 'cause you're scared that I'm IT
What you found in me now, you're scared to exist

Bruit

J'essaie de faire un voyage, ma chérie, ne t'inquiète pas.
Je suis perdu dans les nuages, je laisse mes sensations s'échapper.
Les tentations glissent vite, je retourne le script et je m'en vais.
Je me concentre sur une pièce, je charge un 3 et je laisse la mer sortir.
Mouillé, il faut qu'elle revienne.
Je joue toutes mes cartes, je suis en train de parcourir mon jeu.
Je manœuvre dans le jeu, puis je reste dans ma voie.
Et je la déplace vers l'avant, sur mon rétroviseur, juste un point.
Réflexions sur mes jeunes jours, les journées d'été flamboyantes.
La faim, la douleur, la perception me font lutter contre la pioche.
Je déterre mon passé en l'absence d'ombre.
Les vieux points de vue adolescents ont été abandonnés dans le courant.
Maintenant, je chauffe vraiment sous la pression pour une mine d'or.
Appelle-moi Jimmy G, c'est 3G sur la ligne téléphonique.
Weezy avec le téléphone à la maison, BG jusqu'à la vallée.
C'est Californication pour la recette et la culture locale.
L'esprit sur la matière, peux-tu m'entendre à travers le bruit?
Si ce n'est pas le cas, peu importe, car je fais trop de bruit.
L'esprit sur la matière, peux-tu m'entendre à travers le bruit?
Si ce n'est pas le cas, peu importe, car je fais trop de bruit.
L'esprit sur la matière, peux-tu m'entendre à travers le bruit?
Si ce n'est pas le cas, peu importe, car je fais trop de bruit.
Je parle de ma vie, mec, je te jure que c'est réel.
Prendre une pilule juste pour ressentir le frisson du succès.
Tuer tout ce temps, je suppose que je suis cool comme une ville.
Décomposer ma douleur pour améliorer mon ressenti.
J'ai la tête dans le ciel, vole, pédale jusqu'à la mort.
J'aime un peu me mêler de ce qui ne me regarde pas ? Tu devrais laisser ça de côté.
Je plie le métal, mec, je te jure que c'est dur.
Mais je n'en ai pas assez, alors je continue de pagayer.
Tu peux me virer de l'équipe, tu peux piétiner tous mes rêves.
Tu peux me frapper dans l'esprit, mais tu n'entendras jamais crier.
C'est l'intervention divine, mais l'attention est sur un écran.
Dans l'espoir d'obtenir des "j'aime", entendre une mention dans le "bing".
Sonne l'alarme, mec, j'essaie de faire sortir mon son.
Sonne mon bras, mec, j'essaie de faire tomber ce poids.
Tu te moques de moi maintenant parce que tu as peur que je sois "ÇA".
Ce que tu as trouvé en moi maintenant, tu as peur d'exister.