De Weg - Live In Caprera, 2012 - 3JSперевод на русский

De Weg - Live In Caprera, 2012

De wind koelt de aarde

Ветер охлаждает землю

Het vuur warmt het water

Огонь согревает воду

Wij zijn de weg tussen vroeger en later

Мы – дорога между прошлым и будущим

Soms zal het stijgen

Иногда она будет подниматься

En soms zal het dalen

А иногда опускаться

Ik zal op je wachten

Я буду ждать тебя

Ik laat je niet achter

Я не оставлю тебя

Ooit komt de weg tot een einde

Когда-нибудь дорога закончится

Hou jij m'n hart dan vast

Ты придержишь мое сердце тогда?

Sterven we samen, niet alleen

Умрем мы вместе, не в одиночку

Ik stel jou sombere vragen

Я задаю тебе мрачные вопросы

Jij danst me door mn donkere dagen heen

Ты танцуешь меня сквозь мои темные дни

Leer ik jou in je waarden

Я учусь ценить тебя

Een vreemde verlatingsdrang

Какое-то странное стремление к уходу

Leidde mn weg langs de hoeken en gaten

Провело мой путь вдоль углов и щелей

Je weet het te dragen

Ты умеешь это выносить

Je kent mn verhalen

Ты знаешь мои истории

Ik lees je gedachten

Я читаю твои мысли

Je zweeg maar en lachte

Ты молчала, но смеялась

Ooit komt de weg tot een einde

Когда-нибудь дорога закончится

Hou jij m'n hart dan vast

Ты придержишь мое сердце тогда?

Jij danst me door mn donkere dagen heen

Ты танцуешь меня сквозь мои темные дни

Dans me, Dans me, Dans me

Танцуй меня, Танцуй меня, Танцуй меня

Door mn donkere dagen heen

Сквозь мои темные дни

En ooit komt de weg tot een einde

И когда-нибудь дорога закончится

Hou jij m'n hart dan vast

Ты придержишь мое сердце тогда?

Sterven we samen, niet alleen

Умрем мы вместе, не в одиночку

Ik stel je sombere vragen

Я задаю тебе мрачные вопросы

Jij danst me door mn donkere dagen heen

Ты танцуешь меня сквозь мои темные дни

Dans me, Dans me, Dans me

Танцуй меня, Танцуй меня, Танцуй меня

Door mn donkere dagen heen

Сквозь мои темные дни

Ooit komt de weg tot een einde (Dans me, Dans me)

Когда-нибудь дорога закончится (Танцуй меня, Танцуй меня)

Dans jij me, door mn donkere dagen heen (Dans me)

Ты танцуешь меня сквозь мои темные дни (Танцуй меня)

Hou jij mn hart dan vast (Dans me, Dans me)

Ты придержишь мое сердце тогда (Танцуй меня, Танцуй меня)

En dans me, door mn donkere dagen heen (Dans me)

И танцуй меня сквозь мои темные дни (Танцуй меня)

(Dans me, Dans me, Dans me)

(Танцуй меня, Танцуй меня, Танцуй меня)

Dans me, door mn donkere dagen heen

Танцуй меня сквозь мои темные дни

Оцените перевод

Авторы: John O C W Ewbank, Jaap Kwakman, Jacobus Jaap Schilder, Johannes Jan Keuken

Альбом

Wat Een Avond! (Live In Caprera, 2012)

дата релиза

01-08-2013

1 Laat Ze Dansen - Live In Caprera, 2012
2 Wat Een Avond - Live In Caprera, 2012
3 Bevlogen Als Vogels - Live In Caprera, 2012
4 Bij Hoog En Laag - Live In Caprera, 2012
5 De Weg - Live In Caprera, 2012
6 Net Alsof - Live In Caprera, 2012
7 Alles Overnieuw - Live In Caprera, 2012
8 Watermensen - Live In Caprera, 2012
9 Hou Van Mij - Live In Caprera, 2012
10 Tinteling - Live In Caprera, 2012
11 Niets Dan Gezeik - Live In Caprera, 2012
12 Is Dat Alles - Live In Caprera, 2012
13 Drinklied - Live In Caprera, 2012
14 Een Met De Bomen - Live In Caprera, 2012
15 Onschuldig - Live In Caprera, 2012
16 Jij Lacht (En De Schaduw Verdwijnt) - Live In Caprera, 2012
17 Voor Eens En Altijd - Live In Caprera, 2012
18 Je Vecht Nooit Alleen - Live In Caprera, 2012
19 De Zomer Voorbij - Live In Caprera, 2012
20 Loop Met Me Over Zee - Live In Caprera, 2012
21 Wat Een Avond (Encore) - Live In Caprera, 2012
22 Wiegelied - Live In Caprera, 2012
23 Geloven In Het leven - Live In Caprera, 2012
24 Toen Ik Jou Vergat - Live In Caprera, 2012
25 De Stroom - Live In Caprera, 2012
26 Wat Is Dromen (Live In Caprera, 2012)
27 Geef Mij Een Naam (Live In Caprera, 2012)
28 I Knew You Were Waiting (Live In Caprera, 2012)

Еще альбомы