3JS - Godvergeten - перевод текста песни на русский

Godvergeten - 3JSперевод на русский




Godvergeten
Забытый Богом
Een kleurloze tekening
Бесцветный рисунок
Je kleurt 'm met je daden in
Ты раскрашиваешь его своими поступками
Streken beginnen zich te wreken hier
Мазки начинают мстить здесь
Daarom leg ik de penselen neer
Поэтому я откладываю кисти
Het kwaad en de zegening
Зло и благословение
Leidden me de wegen in
Привели меня к дорогам
Verdwalend en kerend op het dode spoor
Блуждая и поворачивая на тупиковом пути
Overbruggen of eronderdoor
Перепрыгнуть или пройти под ним
Onder de regen kruip ik omhoog
Под дождем я ползу вверх
Ik ben zo godvergeten levenloos
Я такой забытый Богом, безжизненный
Hou me dan tegen; ik wacht op de zon
Удержи меня, я жду солнца
Ik ben de godvergeten regenboog
Я забытая Богом радуга
Een kind van de rekening
Дитя счета
Zwijgend door de jaren heen
Молчаливо сквозь годы
Een weten dat me nooit vergeten liet
Знание, которое никогда не давало мне забыть
Verdragen maar vergeven niet
Выносить, но не прощать
Een brug naar de horizon
Мост к горизонту
In kleuren die je zelf verzon
В цветах, которые ты придумала сама
Ongrijpbaar en boven alles hemelhoog
Неуловимый и выше всего небесный
Staat een schitterende regenboog
Стоит сияющая радуга
Onder de regen kruip ik omhoog
Под дождем я ползу вверх
Ik ben zo godvergeten levenloos
Я такой забытый Богом, безжизненный
Hou me dan tegen; ik wacht op de zon
Удержи меня, я жду солнца
Ik ben de godvergeten regenboog
Я забытая Богом радуга
Zo werd het nacht toen ik op weg naar later was
Так наступила ночь, когда я шел к будущему
Nergens licht meer zag.
Больше нигде не видел света.
Wie weet hoe laat de zon opgaat?
Кто знает, когда взойдет солнце?
Onder de regen kruip ik omhoog
Под дождем я ползу вверх
Ik ben zo godvergeten levenloos
Я такой забытый Богом, безжизненный
Hou me dan tegen; ik wacht op de zon
Удержи меня, я жду солнца
Ik ben de godvergeten regenboog
Я забытая Богом радуга





Авторы: Jaap Kwakman, Jacobus Jaap Schilder, Johannes Jan Keuken


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.