Het Goeie Leven - Live in Volendam - 3JS перевод на немецкий

Het Goeie Leven - Live in Volendam

Ik ga bij jou vandaan
Waar ik ga, wat zal het zijn?
Waar geluk en rode iwjn
aan de dagelijkse orde zijn

ik heb genoeg gehad van gejammer en gezeur
ik laat de ruzies en de sleur
voor wat ze zijn
en ik verdwijn

Het goeie leven is dichtbij
kijk niet achterom ook niet opzij
jij moet vooruit
Wat is wijsheid nog vandaag?
voor god een weet voor mij een vraag
Wie z'n ogen sluit
komt bedrogen uit

Mijn hele leven lang
heb ik geluisterd naar jou stem
alsof ik een dove ben
omdat ik jou verhalen allemaal ken

Mijn zin en mijn geduld
zijn vertrokken naar de maan
maar ik ga er achteraan
haal ze in, neem ze mee naar een beter bestaan

De zon komt op, het weiland glanst
wakker worden
voor nog zo'n kans, weer zo'n kans
op een toekomst zonder zorgen

Das gute Leben - Live in Volendam

Ich gehe von dir fort
Wohin gehe ich, was soll es sein?
Wo Glück und Rotwein
zur täglichen Ordnung gehören

Ich hab genug vom Gejammer und Gemecker
Ich lass die Streitereien und die Routine
hinter mir
und verschwinde

Das gute Leben ist nah
Schau nicht zurück und auch nicht zur Seite
Du musst vorwärts gehen
Was ist Weisheit heute noch?
Für Gott eine Tatsache, für mich eine Frage
Wer seine Augen schließt
geht betrogen davon

Mein ganzes Leben lang
hab ich deiner Stimme gelauscht
als wär ich taub
weil ich all deine Geschichten kenn

Meine Freude und Geduld
sind zum Mond entflogen
doch ich folge ihnen nach
hol sie ein, nimm sie mit in ein besseres Leben

Die Sonne geht auf, das Weideland glänzt
Erwach werden
für so eine Chance, wieder so eine Chance
auf eine Zukunft ohne Sorgen