3JS - Het Goeie Leven - Live in Volendam - перевод текста песни на русский

Het Goeie Leven - Live in Volendam - 3JSперевод на русский




Het Goeie Leven - Live in Volendam
Хорошая жизнь - Live in Volendam
Ik ga bij jou vandaan
Я ухожу от тебя
Waar ik ga, wat zal het zijn?
Куда иду, что ждёт меня?
Waar geluk en rode iwjn
Где счастье и красное вино
aan de dagelijkse orde zijn
станут обычным делом
ik heb genoeg gehad van gejammer en gezeur
Я устал от нытья и суеты
ik laat de ruzies en de sleur
Оставлю ссоры и рутину
voor wat ze zijn
позади
en ik verdwijn
и исчезну
Het goeie leven is dichtbij
Хорошая жизнь близка
kijk niet achterom ook niet opzij
Не оглядывайся ни назад, ни вбок
jij moet vooruit
Ты должен идти вперёд
Wat is wijsheid nog vandaag?
Что есть мудрость в наши дни?
voor god een weet voor mij een vraag
Для Бога ответ, для меня вопрос
Wie z'n ogen sluit
Кто закрывает глаза,
komt bedrogen uit
тот обманут будет
Mijn hele leven lang
Всю свою жизнь
heb ik geluisterd naar jou stem
я слушал твой голос,
alsof ik een dove ben
словно был глух,
omdat ik jou verhalen allemaal ken
ведь знаю все твои сказки
Mijn zin en mijn geduld
Мой смысл и терпение
zijn vertrokken naar de maan
улетели на луну,
maar ik ga er achteraan
но я отправляюсь вслед
haal ze in, neem ze mee naar een beter bestaan
догоню их, возьму с собой в лучший мир
De zon komt op, het weiland glanst
Восходит солнце, луг блестит
wakker worden
просыпаюсь
voor nog zo'n kans, weer zo'n kans
для нового шанса, ещё шанса
op een toekomst zonder zorgen
на будущее без забот





Авторы: Jaap Schilder, Johannes C M Jan Keuken, Jacobus H. M. Jaap Kwakman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.