Het Kind In Mij - 3JSперевод на немецкий




Het Kind In Mij
Das Kind in mir
Kijk eens achterom, zeg jij
Schau doch zurück, sagst du
Het is weer voorbij
Es ist schon wieder vorbei
Het was maar een onweersbui
Es war nur ein Gewitter
Zo drijft er vaak wat over
So zieht oft etwas vorüber
Het is wel vaker donker hier
Es ist hier öfter dunkel
Jij bruist, jij schijnt
Du sprühst, du leuchtest
De gordijnen op een keer
Die Vorhänge ein Mal auf
Schuif je wat wijder open
Schiebst du dich ein bisschen weiter auf
Oh, wat heb ik jou vaak nodig
Oh, wie oft brauche ich dich
Met de zon in m'n huis
Mit der Sonne in meinem Haus
Gaat het als de zomertijd vooruit
Geht es vorwärts wie die Sommerzeit
En jij hoort erbij
Und du gehörst dazu
Jij brengt het licht in mij
Du bringst das Licht in mich
Het kind in mij
Das Kind in mir
Dichterbij
Näher
Kijk niet achterom, zeg jij
Schau nicht zurück, sagst du
Het is hier, het is wij
Es ist hier, es sind wir
Als het in je hoofd niet rijmt
Wenn es in deinem Kopf nicht reimt
Gaat ook je hart niet open
Öffnet sich auch dein Herz nicht
't Zal wel vaker moeizaam gaan
Es wird öfter schwierig sein
Jij oogst, wat jij zaait
Du erntest, was du säst
Tot de tuin in bloei zal staan
Bis der Garten in Blüte steht
Is regen niet overbodig
Ist Regen nicht unnötig
Oh, wat heb ik jou vaak nodig
Oh, wie oft brauche ich dich
Met de zon in m'n huis
Mit der Sonne in meinem Haus
Gaat het als de zomertijd vooruit
Geht es vorwärts wie die Sommerzeit
En jij hoort erbij
Und du gehörst dazu
Jij brengt het licht in mij
Du bringst das Licht in mich
Het kind in mij
Das Kind in mir
Dichterbij
Näher
Met de zon in m'n huis
Mit der Sonne in meinem Haus
Gaat het als de zomertijd vooruit
Geht es vorwärts wie die Sommerzeit
En jij hoort erbij
Und du gehörst dazu
Jij brengt het licht in mij
Du bringst das Licht in mich
Het kind in mij
Das Kind in mir
Dichterbij
Näher





Авторы: Johannes C M Jan Keuken, Jaap Kwakman, Robin J Kuller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.