Loop Met Me Over Zee - 3JSперевод на русский




Loop Met Me Over Zee
Прогулка со мной по морю
Loop met me over zee
Прогуляйся со мной по морю
Neem me op je zegetochten mee
Возьми меня с собой в твои победные походы
Droog over alle twee
Сухо, несмотря ни на что
Wat je me beloofde maak ik mee
Я переживу все, что ты мне обещала
Van jouw is er maar een
Такой, как ты, есть только один
Maar eeb¦ maar een
Только один… только один
Voel met me, geef je bloot
Почувствуй меня, раскройся полностью
Behoed me in mijn vreugde en mijn nood
Защити меня в моей радости и нужде
Wis mijn geschiedenis
Сотри мою историю
Schenk het nieuwe denken aan mijn hoofd
Подари моей голове новые мысли
Mijn hart heb je beroofd
Ты лишил меня моего сердца
M,n leven… m’n dood
Моей жизни… моей смерти
En ik weet dat ook zonder jou de aarde draait
И я знаю, что даже без тебя Земля вращается
En ik weet dat ook zonder jou de wind wel waait
И я знаю, что даже без тебя ветер дует
En toch zal de zon zolang je bij me blijft niet ondergaan
И все же солнце, пока ты рядом со мной, не зайдёт
Verwonder met me en verweef
Удивляйся вместе со мной и переплетай
Wat je zonder mij al had doorleefd
То, что ты пережил без меня
Met mijn vrees en wat ik geef
С моим страхом и тем, что я отдаю
Twee gedachten stromen naar een zee
Две мысли текут в море
Een zee van ruimte en tijd
Море пространства и времени
Waaruit wijsheid naar boven drijft
Из которого мудрость поднимается на поверхность
En ik weet dat ook zonder jou de aarde draait
И я знаю, что даже без тебя Земля вращается
En ik weet dat ook zonder jou de wind wel waait
И я знаю, что даже без тебя ветер дует
En toch zal de zon zolang je bij me blijft niet ondergaan
И все же солнце, пока ты рядом со мной, не зайдёт
Aards en hemels.
Земное и небесное.
Haar geest en haar vlees,
Её дух и её плоть,
Helder en wazig
Ясное и туманное
Traag en vredig
Медленное и мирное
Golfden we zacht, vol van verbazing
Мы мягко покачивались, полные удивления
Ik weet dat ik besta
Я знаю, что я существую
Als het zweet dat uit haar haren droop
Как пот, стекающий с её волос
Loop met me over zee.
Прогуляйся со мной по морю.
En ik weet dat ook zonder jou de aarde draait
И я знаю, что даже без тебя Земля вращается
En ik weet dat ook zonder jou de wind wel waait
И я знаю, что даже без тебя ветер дует
En toch zal de zon zolang je bij me blijft niet ondergaan
И все же солнце, пока ты рядом со мной, не зайдёт
Niet ondergaan.
Не зайдёт.
Niet ondergaan.
Не зайдёт.
Niet ondergaan.
Не зайдёт.




Авторы: Jaap Schilder, Johannes C M Jan Keuken, Jacobus H. M. Jaap Kwakman
3JS - Totzoverder (Het Beste Van 3JS)
Альбом Totzoverder (Het Beste Van 3JS)
дата релиза
25-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.