Neem Me Mee - 3JSперевод на французский
Als
er
midden
in
de
nacht
Si
au
milieu
de
la
nuit
Niemand
op
je
wacht
Personne
ne
te
surveille
Wordt
je
kussen
nooit
zo
zacht
Ton
oreiller
ne
sera
jamais
aussi
doux
Maar
ik
ben
het
vergeten
Mais
je
l'ai
oublié
Kijk
maar
nooit
meer
achterom
Ne
regarde
plus
jamais
en
arrière
Sla
de
hoeken
om
Tourne
les
coins
de
la
rue
Wordt
geen
deel
van
mijn
geweten
Ne
deviens
pas
une
partie
de
ma
conscience
Laat
me
los
en
loop
voor
je
leven
Lâche-moi
et
cours
pour
ta
vie
Overleef
me
en
vergeet
Survis-moi
et
oublie
Wil
je
zekerheid
Tu
veux
de
la
certitude
?
Meisje
breek
met
mij
Ma
chérie,
romps
avec
moi
Of
neem
me
mee
Ou
emmène-moi
avec
toi
Alle
mensen
om
je
heen
Toutes
les
personnes
autour
de
toi
Leven
met
je
mee
Vivent
avec
toi
Ze
heroveren
jouw
geest
Elles
reprennent
ton
esprit
De
komende
jaren
Dans
les
années
à
venir
Tot
het
zekere
moment
Jusqu'à
ce
moment
certain
Dat
jij
vergeten
bent
Où
tu
m'auras
oublié
Dat
wij
even
samen
waren
Que
nous
avons
été
ensemble
un
instant
Laat
me
los
en
loop
voor
je
leven
Lâche-moi
et
cours
pour
ta
vie
Overleef
me
en
vergeet
Survis-moi
et
oublie
Wil
je
zekerheid
Tu
veux
de
la
certitude
?
Meisje
breek
met
mij
Ma
chérie,
romps
avec
moi
Of
neem
me
mee
Ou
emmène-moi
avec
toi
Twijfel
niet
N'hésite
pas
De
schijn
bedriegt
Les
apparences
sont
trompeuses
Ik
zou
je
pijn
beschrijven
in
een
lied
Je
décrirais
ta
douleur
dans
une
chanson
Ga
maar
heen
Va-t'en
Laat
mij
alleen
Laisse-moi
seul
Bevrijd
van
mij
zal
jij
het
beter
krijgen
Libérée
de
moi,
tu
iras
mieux
Of
niet
Ou
pas
Laat
me
los
en
loop
voor
je
leven
Lâche-moi
et
cours
pour
ta
vie
Overleef
me
en
vergeet
Survis-moi
et
oublie
Wil
je
zekerheid
Tu
veux
de
la
certitude
?
Meisje
breek
met
mij
Ma
chérie,
romps
avec
moi
Of
neem
me
mee
Ou
emmène-moi
avec
toi
Laat
me
los
en
loop
voor
je
leven
Lâche-moi
et
cours
pour
ta
vie
Overleef
me
en
vergeet
Survis-moi
et
oublie
Wil
je
zekerheid
Tu
veux
de
la
certitude
?
Meisje
breek
met
mij
Ma
chérie,
romps
avec
moi
Of
neem
me
mee
Ou
emmène-moi
avec
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.