Down For Life - 3LAU feat. Bright Lights перевод на немецкий

Down For Life

Tell me, are you on your way? Been waiting here all day
Trying to get this weekend started, trying to catch my break
I've been holding back, trying to make it through
I don't wanna party, I just wanna conversate with you

I'm talking 'bout love, I'm talking 'bout life
I'm talking 'bout all the things that you need
I'm talking 'bout all the things that you like
I'm talking 'bout trust, I'm talking 'bout ride or die
I'm talking 'bout you and me, I'm talking 'bout down for life

We don't need no club just to do what we do
I just want my drug and that means I want you
I'm talking 'bout love, I'm talking 'bout ride or die
I'm talking 'bout you and me, I'm talking 'bout down for life, oh

Pour another shot, anything you want I got
That song you like on repeat, let your hair down and let's rock
Time to celebrate all the things you do
I don't wanna party, I just wanna get it right with you

I'm talking 'bout love, oh, I'm talking 'bout life, yeah
I'm talking 'bout all the things that you need
I'm talking 'bout all the things that you like
I'm talking 'bout trust, I'm talking 'bout ride or die
I'm talking 'bout you and me, I'm talking 'bout down for life

We don't need no club just to do what we do
I just want my drug and that means I want you
I'm talking 'bout love (I'm talking 'bout)
I'm talking 'bout ride or die (I'm talking 'bout)
I'm talking 'bout you and me (I'm talking 'bout)
I'm talking 'bout down for life, oh, oh,oh

I'm talking 'bout love (I'm talking 'bout)
I'm talking 'bout life (Ooh yeah, yeah)
I'm talking 'bout all the things that you need
I'm talking 'bout everything that you like (Oh, oh)

I'm talking 'bout trust (Oh whoa)
I'm talking 'bout ride or die (Yeah)
I'm talking 'bout you and me
I'm talking 'bout down for life (Oh yeah)

We don't need no club just to do what we do (No)
I just want my drug and that means I want you (Oh)
I'm talking 'bout love (I'm talking 'bout)
I'm talking 'bout ride or die (I'm talking 'bout)
I'm talking 'bout you and me (I'm talking 'bout)
I'm talking 'bout down for life, oh

Down For Life

Sag mir, bist du auf dem Weg? Ich warte hier schon den ganzen Tag
Versuche, dieses Wochenende zu starten, versuche, meine Pause zu kriegen
Ich habe mich zurückgehalten, um durchzuhalten
Ich will nicht feiern, ich will nur mit dir reden

Ich rede von Liebe, ich rede vom Leben
Ich rede von all dem, was du brauchst
Ich rede von all dem, was du magst
Ich rede von Vertrauen, ich rede von "Ride or Die"
Ich rede von dir und mir, ich rede von "Down for Life"

Wir brauchen keinen Club, um das zu tun, was wir tun
Ich will nur mein Suchtmittel, und das bist du
Ich rede von Liebe, ich rede von "Ride or Die"
Ich rede von dir und mir, ich rede von "Down for Life", oh

Gieß noch einen Shot ein, alles, was du willst, habe ich
Das Lied, das du magst, auf Repeat, lass deine Haare fallen und lass uns rocken
Zeit, all das zu feiern, was du tust
Ich will nicht feiern, ich will nur mit dir alles richtig machen

Ich rede von Liebe, oh, ich rede vom Leben, yeah
Ich rede von all dem, was du brauchst
Ich rede von all dem, was du magst
Ich rede von Vertrauen, ich rede von "Ride or Die"
Ich rede von dir und mir, ich rede von "Down for Life"

Wir brauchen keinen Club, um das zu tun, was wir tun
Ich will nur mein Suchtmittel, und das bist du
Ich rede von Liebe (Ich rede von)
Ich rede von "Ride or Die" (Ich rede von)
Ich rede von dir und mir (Ich rede von)
Ich rede von "Down for Life", oh, oh, oh

Ich rede von Liebe (Ich rede von)
Ich rede vom Leben (Ooh yeah, yeah)
Ich rede von all dem, was du brauchst
Ich rede von allem, was du magst (Oh, oh)

Ich rede von Vertrauen (Oh whoa)
Ich rede von "Ride or Die" (Yeah)
Ich rede von dir und mir
Ich rede von "Down for Life" (Oh yeah)

Wir brauchen keinen Club, um das zu tun, was wir tun (Nein)
Ich will nur mein Suchtmittel, und das bist du (Oh)
Ich rede von Liebe (Ich rede von)
Ich rede von "Ride or Die" (Ich rede von)
Ich rede von dir und mir (Ich rede von)
Ich rede von "Down for Life", oh