Текст и перевод песни 3LAU feat. Bright Lights - Runaway (Mix Cut)

Runaway (Mix Cut)

Беглянка (Mix Cut)

Could've been lovers, could've been friends

Мы могли бы быть любовниками, могли бы быть друзьями,

Could've been with you right down to the end

Могли бы быть вместе до самого конца.

But you're a runaway

Но ты беглянка,

Saving my love for a rainy day.

Храню свою любовь на черный день.

I said we could've been lovers, could've been friends

Я сказал, мы могли бы быть любовниками, могли бы быть друзьями,

Could've been with you right down to the end

Могли бы быть вместе до самого конца.

But you're a runaway

Но ты беглянка,

Saving my love for a rainy day

Храню свою любовь на черный день.

I said we could've been lovers, could've been friends

Я сказал, мы могли бы быть любовниками, могли бы быть друзьями,

Could've been with you right down to the end

Могли бы быть вместе до самого конца.

But you're a runaway

Но ты беглянка,

Saving my love for a rainy day

Храню свою любовь на черный день.

I said we

Я сказал, мы...

I did everything, I prayed for you yeah

Я сделал всё, я молился за тебя, да,

I even stayed with you when your ship went down

Я даже остался с тобой, когда твой корабль пошел ко дну.

Only thing I wanted was for you to do the same

Всё, чего я хотел, это чтобы ты сделала то же самое,

Just hold me but it's too late now

Просто обняла меня, но теперь уже слишком поздно.

Cause we could've been lovers, could've been friends

Потому что мы могли бы быть любовниками, могли бы быть друзьями,

Could've been with you right down to the end

Могли бы быть вместе до самого конца.

But you're a runaway

Но ты беглянка,

Saving my love for a rainy day

Храню свою любовь на черный день.

I said we could've been lovers, could've been friends

Я сказал, мы могли бы быть любовниками, могли бы быть друзьями,

Could've been with you right down to the end

Могли бы быть вместе до самого конца.

But you're a runaway

Но ты беглянка,

Saving my love for a rainy day

Храню свою любовь на черный день.

I said we

Я сказал, мы...

I did everything I could, did more than I really should

Я сделал всё, что мог, сделал больше, чем должен был.

I was giving you my all

Я отдавал тебе всего себя.

Now you wanna hunt me down, asked me why I'm not around

Теперь ты хочешь выследить меня, спрашиваешь, почему меня нет рядом.

You know that it's not my fault

Ты знаешь, что это не моя вина.

I could've stayed with you, you, you

Я мог бы остаться с тобой, с тобой, с тобой,

I would've stayed with you, you, you

Я бы остался с тобой, с тобой, с тобой,

I could've stayed with you, you, you

Я мог бы остаться с тобой, с тобой, с тобой,

I would've stayed with you, you, you

Я бы остался с тобой, с тобой, с тобой.

We could've been lovers, could've been friends

Мы могли бы быть любовниками, могли бы быть друзьями,

Could've been with you right down to the end

Могли бы быть вместе до самого конца.

But you're a runaway

Но ты беглянка,

Saving my love for a rainy day

Храню свою любовь на черный день.

I said we could've been lovers, could've been friends

Я сказал, мы могли бы быть любовниками, могли бы быть друзьями,

Could've been with you right down to the end

Могли бы быть вместе до самого конца.

But you're a runaway

Но ты беглянка,

Saving my love for a rainy day

Храню свою любовь на черный день.

I said we

Я сказал, мы...

Оцените перевод

Авторы: Heather Bright, Christoph Bauss, Justin Blau, Fridolin Walcher

Альбом

Hardwell on Air - Best of October 2015

дата релиза

17-11-2015

1 Rokavela (Mix Cut)
2 Pressure (Mix Cut)
3 Back Again (Mix Cut)
4 Everybody (Mix Cut)
5 Mad (Mix Cut)
6 Kamelot (Mix Cut)
7 Firebird (Mix Cut)
8 Ninja (Mix Cut)
9 Byos (Mix Cut)
10 Louder (Mix Cut)
11 Feel Your Love (Mix Cut)
12 How We Do It (Mix Cut)
13 Hardwell on Air Intro - Best of October 2015
14 Be the 1 (Mix Cut)
15 Change This World (Mix Cut)
16 Inna DI Jungle (Mix Cut)
17 Runaway (Mix Cut)
18 Can You See (Mix Cut)
19 Homeland (Mix Cut)
20 Mad World (Mix Cut)
21 Tramp (Mix Cut)
22 Karma (Mix Cut)
23 Like a Boss (Mix Cut)
24 Shakedown (Mix Cut)
25 Scorpion (Mix Cut) - Hardwell Edit
26 Childhood (Mix Cut)
27 Evolve (Mix Cut) (Monartic Remix)
28 Bend It (Mix Cut)
29 Slow Down (Mix Cut) - Vigel Remix

Еще альбомы