Текст и перевод песни 3LAU - Backsmash

Backsmash

I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come aliv
I need to be free with you tonight
I need your love
I wanna be the one you call, every day and night
Are you gonna be the one who's always gonna treat me right? (I need your love)
And when we get together turning down the lights
Need you 100, need you 100 percent
Ooh, I'll run away with your footsteps
I'll build a city that dreams for two
And if you lose yourself
I will find you (Yeah you always make me go)
Need you 100 (turn up your night)
I need your love (turn up your night)
Turn it up turn it up (need you 100) turn up your night
I will find you
Need you 100 percent, ah
Need you 100 percent, ah
Am I wrong for thinking out the box from where I stay?
Am I wrong for saying that I choose another way?
That's just how I feel (I need your love)
That's just how I feel (Need you 100 percent)
If one thing I know, I'll fall but I'll grow
I'm walking down this road of mine, this road that I call home
So am I wrong?
For thinking that we could be something for real? (I need your love)
Now am I wrong?
For trying to reach the things that I can't see? (Need you 100 percent)
But that's just how I feel,
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see
I need your love

Backsmash

J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton temps
Quand tout va mal
Tu remets les choses en ordre
Je me sens si bien
Je reviens à la vie
J'ai besoin d'être libre avec toi ce soir
J'ai besoin de ton amour
Je veux être celui que tu appelles, chaque jour et chaque nuit
Seras-tu celle qui me traitera toujours bien ? (J'ai besoin de ton amour)
Et quand on se retrouve ensemble, en baissant les lumières
J'ai besoin de toi à 100%, j'ai besoin de toi à 100%
Ooh, je vais courir avec tes pas
Je vais construire une ville qui rêve pour deux
Et si tu te perds
Je te retrouverai (Oui, tu me fais toujours aller)
J'ai besoin de toi à 100% (monte ton niveau)
J'ai besoin de ton amour (monte ton niveau)
Monte le son, monte le son (j'ai besoin de toi à 100%) monte ton niveau
Je te retrouverai
J'ai besoin de toi à 100%, ah
J'ai besoin de toi à 100%, ah
Est-ce que je me trompe en pensant hors des sentiers battus d'où je suis ?
Est-ce que je me trompe en disant que je choisis une autre voie ?
C'est comme ça que je me sens (J'ai besoin de ton amour)
C'est comme ça que je me sens (J'ai besoin de toi à 100%)
Si je sais une chose, je tomberai mais je grandirai
Je marche sur ce chemin qui est le mien, ce chemin que j'appelle chez moi
Alors, est-ce que je me trompe ?
De penser que nous pourrions être quelque chose de réel ? (J'ai besoin de ton amour)
Alors, est-ce que je me trompe ?
D'essayer d'atteindre les choses que je ne peux pas voir ? (J'ai besoin de toi à 100%)
Mais c'est comme ça que je me sens,
C'est comme ça que je me sens
C'est comme ça que je me sens
Essayer d'atteindre les choses que je ne peux pas voir
J'ai besoin de ton amour