Текст и перевод песни 3LE - Opportunist

Opportunist

Yea woah woah
Yea yea
Tell me what you sayin
I think that you playin
You said that you love me
You don't know my name and
You just call me 3LE
Could you tell me
Is it real
Or you just want my fame
Tell me what you sayin
I think that you playin
You said that you love me
You don't know my name and
You just call me 3LE
Could you tell me
Is it real
Or you just want my fame
I swear it felt like all of them knew me when I'm with EB
Like where was all you and you y'all sneaky
I'm not sayin you wrong it just bring up a few concerns
I'm thinkin why I let her in but then again I never learn
And you just call me 3LE
You don't know my name and
You can't get in the club without a booth
You threw my name in
It seem like accustomed to keep fallin for the same
Like what the hell is wrong I think I keep datin the same chick
But you say you in love with me
I swear to god you drunk
Cuz ain't no way that ima do this all again girl I ain't dumb
I tell you all the truth
I'll take a gun before I love
I love to hear my name I think it's even worse than taking drugs and
Tell me what you sayin
I think that you playin
You said that you love me
You don't know my name and
You just call me 3LE
Could you tell me
Is it real
Or you just want my fame
Tell me what you sayin
I think that you playin
You said that you love me
You don't know my name and
You just call me 3LE
Could you tell me
Is it real
Or you just want my fame
(Don't walk away from me baby)
And I honestly know I say and do a lotta shit that you don't like
But the love we share I just can't find anywhere else
Soooooo

Opportuniste

Ouais ouais ouais
Ouais ouais
Dis-moi ce que tu dis
Je pense que tu joues
Tu as dit que tu m'aimais
Tu ne connais pas mon nom et
Tu m'appelles juste 3LE
Peux-tu me dire
Est-ce que c'est vrai
Ou tu veux juste ma gloire
Dis-moi ce que tu dis
Je pense que tu joues
Tu as dit que tu m'aimais
Tu ne connais pas mon nom et
Tu m'appelles juste 3LE
Peux-tu me dire
Est-ce que c'est vrai
Ou tu veux juste ma gloire
Je jure que j'avais l'impression que tous te connaissaient quand j'étais avec EB
Genre où étiez-vous tous et vous, vous étiez tous sournois
Je ne dis pas que tu as tort, mais ça soulève quelques inquiétudes
Je me dis pourquoi je la laisse entrer, mais encore une fois, je n'apprends jamais
Et tu m'appelles juste 3LE
Tu ne connais pas mon nom et
Tu ne peux pas entrer en boîte sans une table
Tu as balancé mon nom
On dirait que tu es habituée à retomber dans le même piège
Genre, qu'est-ce qui ne va pas, je crois que je continue à sortir avec la même nana
Mais tu dis que tu es amoureuse de moi
Je jure que tu es bourrée
Parce qu'il n'y a aucun moyen que je refasse tout ça, je ne suis pas stupide
Je te dis toute la vérité
Je prendrai une arme avant de tomber amoureux
J'adore entendre mon nom, je pense que c'est encore pire que de prendre de la drogue et
Dis-moi ce que tu dis
Je pense que tu joues
Tu as dit que tu m'aimais
Tu ne connais pas mon nom et
Tu m'appelles juste 3LE
Peux-tu me dire
Est-ce que c'est vrai
Ou tu veux juste ma gloire
Dis-moi ce que tu dis
Je pense que tu joues
Tu as dit que tu m'aimais
Tu ne connais pas mon nom et
Tu m'appelles juste 3LE
Peux-tu me dire
Est-ce que c'est vrai
Ou tu veux juste ma gloire
(Ne t'éloigne pas de moi bébé)
Et je sais honnêtement que je dis et fais beaucoup de choses que tu n'aimes pas
Mais l'amour que nous partageons, je ne le trouve nulle part ailleurs
Donc...