3LW - Be Like That - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3LW - Be Like That




Be Like That
Be Like That
Be like that
Être comme ça
Why can′t we, you and me, we just
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, simplement
Be like that
Être comme ça
More than friends, more than we ever been
Plus que des amis, plus que ce que nous avons jamais été
Be like that
Être comme ça
Stop
Arrête
Been feelin' these feelin′s since we've been ruled, I won't lie
Je ressens ces sentiments depuis que nous sommes liés, je ne mentirai pas
Caught up and could as and should as bled all of my pride
Rattrapé et aurait pu saigner toute ma fierté
Keep bumpin′ heads in the moment be there, I won′t blush
Continue de te cogner la tête, je ne rougirai pas
Can't keep this secret much longer when it′s you that I want
Je ne peux plus garder ce secret plus longtemps quand c'est toi que je veux
Can't keep my eyes off ya, can′t keep my mind off ya
Je n'arrive pas à te quitter des yeux, je n'arrive pas à te quitter l'esprit
I can't keep this love all to myself
Je ne peux pas garder tout cet amour pour moi
Can this be right? Can it be all night?
Cela peut-il être juste? Peut-il être toute la nuit?
Tell me what you wanna do? ′Cuz I'm tryina to get with you
Dis-moi ce que tu veux faire? Parce que j'essaie d'être avec toi
Be like that
Être comme ça
Why can't we, you and me, we just
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, simplement
Be like that
Être comme ça
More than friends, more than we′ve ever been
Plus que des amis, plus que ce que nous avons jamais été
Be like that
Être comme ça
Stop the shiness, the frontin′, it's all about lovin′ you
Arrête la timidité, la façade, il s'agit de t'aimer
Be like that
Être comme ça
Why can't we, you and me, be like that
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, être comme ça
You act like you don′t know
Tu agis comme si tu ne savais pas
What's goin′ on
Ce qui se passe
Thinkin' of the girl could be it 'cuz that′s where you′re wrong
Penser à la fille pourrait l'être parce que c'est que tu te trompes
It's me, it′s me
C'est moi, c'est moi
Oh, it's always been me
Oh, ça a toujours été moi
I′ve been feelin' you from the door
Je te sens de la porte
I just want us to be more
Je veux juste qu'on soit plus
Can′t keep my eyes off ya, can't keep my mind off ya
Je n'arrive pas à te quitter des yeux, je n'arrive pas à te quitter l'esprit
I can't keep this love all to myself
Je ne peux pas garder tout cet amour pour moi
Can this be right? Can it be all night?
Cela peut-il être juste? Peut-il être toute la nuit?
Tell me what you wanna do? ′Cuz I′m tryin to get with you
Dis-moi ce que tu veux faire? Parce que j'essaie d'être avec toi
Be like that
Être comme ça
Why can't we, you and me, we just
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, simplement
Be like that
Être comme ça
More than friends, more than we′ve ever been
Plus que des amis, plus que ce que nous avons jamais été
Be like that
Être comme ça
Stop the shiness, the frontin', it′s all about lovin' you
Arrête la timidité, la façade, il s'agit de t'aimer
Be like that
Être comme ça
Why can′t we, you and me, be like that
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, être comme ça
Be like that
Être comme ça
Why can't we, you and me, we just
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, simplement
Be like that
Être comme ça
More than friends, more than we've ever been
Plus que des amis, plus que ce que nous avons jamais été
Be like that
Être comme ça
Stop the shiness, the frontin′, it′s all about lovin' you
Arrête la timidité, la façade, il s'agit de t'aimer
Be like that
Être comme ça
Why can′t we, you and me, be like that
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, être comme ça
Baby you're wrong, for comin′ on so strong
Bébé, tu as tort d'être si fort
But the love we had is friends that really grow
Mais l'amour que nous avons, ce sont des amis qui grandissent vraiment
Everything I could want you to bring to my life
Tout ce que je pourrais vouloir que tu apportes à ma vie
Happiness, peacefulness, joyfulness
Bonheur, quiétude, joie
Be like that
Être comme ça
Why can't we, you and me, we just
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, simplement
Be like that
Être comme ça
More than friends, more than we′ve ever been
Plus que des amis, plus que ce que nous avons jamais été
Be like that
Être comme ça
Stop the shiness, the frontin', it's all about lovin′ you
Arrête la timidité, la façade, il s'agit de t'aimer
Be like that
Être comme ça
Why can′t we, you and me, be like that
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, être comme ça
Be like that
Être comme ça
Why can't we, you and me, we just
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, simplement
Be like that
Être comme ça
More than friends, more than we′ve ever been
Plus que des amis, plus que ce que nous avons jamais été
Be like that
Être comme ça
Stop the shiness, the frontin', it′s all about lovin' you
Arrête la timidité, la façade, il s'agit de t'aimer
Be like that
Être comme ça
Why can′t we, you and me, be like that
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, être comme ça
Be like that
Être comme ça
Why can't we, you and me, we just
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, simplement
Be like that
Être comme ça
More than friends, more than we've ever been
Plus que des amis, plus que ce que nous avons jamais été
Be like that
Être comme ça
Stop the shiness, the frontin′, it′s all about lovin' you
Arrête la timidité, la façade, il s'agit de t'aimer
Be like that
Être comme ça
Why can′t we, you and me, be like that
Pourquoi ne pouvons-nous pas, toi et moi, être comme ça





Авторы: Prendatt Anthony T, Harvey Patrick O, Mc Kendricks, Connie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.