3LW - Christmas Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3LW - Christmas Love




Christmas Love
Amour de Noël
Early in the morning I smell the breakfast
Tôt le matin, je sens l'odeur du petit-déjeuner
Mama's gone and dressed up the table
Maman est partie et a mis la table
I love this time of the year
J'adore cette période de l'année
At a time when I know I should be nothing but thankful
À un moment je sais que je devrais être reconnaissante
Somethings got me
Quelque chose me trouble
Sitting here troubled
Assise ici, je suis inquiète
And I've been thinking bout it
J'y pense depuis un moment
And I don't understand
Et je ne comprends pas
Shouldn't just be at this time of the year
Ce n'est pas seulement à cette période de l'année
The love that you be showing your
L'amour que tu montres à tes
Family and friends should be
Familles et amis devrait être
Always and forever love, not just Christmas love
Toujours et à jamais de l'amour, pas seulement de l'amour de Noël
Shouldn't just be at this time of year
Ce n'est pas seulement à cette période de l'année
He gave his life for you
Il a donné sa vie pour toi
Just to show you his love for you
Juste pour te montrer son amour pour toi
Always and forever love, not just Christmas love
Toujours et à jamais de l'amour, pas seulement de l'amour de Noël
All of the children are outside playin'
Tous les enfants jouent dehors
And all the parents in the house singing
Et tous les parents chantent dans la maison
There's so much joy in the air
Il y a tellement de joie dans l'air
But what about yesterday?
Mais qu'en était-il d'hier ?
And what about tomorrow
Et qu'en sera-t-il de demain
When the snow melts away?
Quand la neige fondra ?
And what about the other day after?
Et qu'en sera-t-il de l'autre jour après ?
Will we realize that his love is forever and always?
Réaliserons-nous que son amour est éternel et toujours ?
Shouldn't just be at this time of the year
Ce n'est pas seulement à cette période de l'année
The love that you be showing your
L'amour que tu montres à tes
Family and friends should be
Familles et amis devrait être
Always and forever love, not just Christmas love
Toujours et à jamais de l'amour, pas seulement de l'amour de Noël
Shouldn't just be at this time of year
Ce n'est pas seulement à cette période de l'année
He gave his life for you
Il a donné sa vie pour toi
Just to show you his love for you
Juste pour te montrer son amour pour toi
Always and forever love, not just Christmas love
Toujours et à jamais de l'amour, pas seulement de l'amour de Noël
What about yesterday?
Qu'en était-il d'hier ?
The day after and the day after that?
Le lendemain et le surlendemain ?
Shouldn't just be at this time of year
Ce n'est pas seulement à cette période de l'année
Shouldn't just be at this time of the year
Ce n'est pas seulement à cette période de l'année
The love that you be showing your
L'amour que tu montres à tes
Family and friends should be
Familles et amis devrait être
Always and forever love, not just Christmas love
Toujours et à jamais de l'amour, pas seulement de l'amour de Noël
Shouldn't just be at this time of year
Ce n'est pas seulement à cette période de l'année
He gave his life for you
Il a donné sa vie pour toi
Just to show you his love for you
Juste pour te montrer son amour pour toi
Always and forever love, not just Christmas love
Toujours et à jamais de l'amour, pas seulement de l'amour de Noël





Авторы: Russell Steven L, Butler Mischke J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.