Текст и перевод песни 3LW - Shady Holiday

Shady Holiday

My mama told me that you was kinda bad
She said a guy like you ain′t my kinda man
She said that you was trouble and you wouldn't have my back
The way you had me going from the jump you was my man

As the snow comes down
You′re nowhere to be found
What am I to think?
The way you doing me
Santa be letting me down

He's my shady holiday
He just won't go away
I guess this love is here to stay
′Cause I love my shady holiday

Shady holiday
He just won′t go away
I guess this love is here to stay
'Cause I love my shady holiday

Yo mama told me you was no good, wouldn′t last
But when I'm with you, wanna lick my lips and damn
′Cause I can't imagine what I′d do without you
Even though sometimes I think that I'm not happy with what I have

As the snow comes down
You're nowhere to be found
I guess my mom was right
The way you doing me
Santa be letting me down

He′s my shady holiday
He just won′t go away
I guess this love is here to stay
'Cause I love my shady holiday

Shady holiday
He just won′t go away
I guess this love is here to stay
'Cause I love my shady holiday

He′s my shady holiday
He just won't go away
I guess this love is here to stay
′Cause I love my shady holiday

Shady holiday
He just won't go away
I guess this love is here to stay
'Cause I love my shady holiday

He′s my shady holiday
He just won′t go away
I guess this love is here to stay
'Cause I love my shady holiday

Shady holiday
He just won′t go away
I guess this love is here to stay
'Cause I love my shady holiday

Vacances ombragées

Ma mère m'a dit que tu étais un peu méchant
Elle a dit qu'un type comme toi n'était pas mon genre
Elle a dit que tu étais un problème et que tu ne me soutiendrais pas
La façon dont tu m'as fait marcher dès le début, tu étais mon homme

Alors que la neige tombe
Tu es introuvable
Qu'est-ce que je suis censée penser ?
La façon dont tu me fais
Le Père Noël me déçoit

C'est mes vacances ombragées
Il ne partira pas
Je suppose que cet amour est là pour rester
Parce que j'aime mes vacances ombragées

Vacances ombragées
Il ne partira pas
Je suppose que cet amour est là pour rester
Parce que j'aime mes vacances ombragées

Ta mère m'a dit que tu n'étais pas bon, que ça ne durerait pas
Mais quand je suis avec toi, j'ai envie de me lécher les lèvres et putain
Parce que je n'imagine pas ce que je ferais sans toi
Même si parfois je pense que je ne suis pas heureuse avec ce que j'ai

Alors que la neige tombe
Tu es introuvable
Je suppose que ma mère avait raison
La façon dont tu me fais
Le Père Noël me déçoit

C'est mes vacances ombragées
Il ne partira pas
Je suppose que cet amour est là pour rester
Parce que j'aime mes vacances ombragées

Vacances ombragées
Il ne partira pas
Je suppose que cet amour est là pour rester
Parce que j'aime mes vacances ombragées

C'est mes vacances ombragées
Il ne partira pas
Je suppose que cet amour est là pour rester
Parce que j'aime mes vacances ombragées

Vacances ombragées
Il ne partira pas
Je suppose que cet amour est là pour rester
Parce que j'aime mes vacances ombragées

C'est mes vacances ombragées
Il ne partira pas
Je suppose que cet amour est là pour rester
Parce que j'aime mes vacances ombragées

Vacances ombragées
Il ne partira pas
Je suppose que cet amour est là pour rester
Parce que j'aime mes vacances ombragées