Текст и перевод песни 3LW - Shady Holiday

Shady Holiday

My mama told me that you was kinda bad
She said a guy like you ain′t my kinda man
She said that you was trouble and you wouldn't have my back
The way you had me going from the jump you was my man

As the snow comes down
You′re nowhere to be found
What am I to think?
The way you doing me
Santa be letting me down

He's my shady holiday
He just won't go away
I guess this love is here to stay
′Cause I love my shady holiday

Shady holiday
He just won′t go away
I guess this love is here to stay
'Cause I love my shady holiday

Yo mama told me you was no good, wouldn′t last
But when I'm with you, wanna lick my lips and damn
′Cause I can't imagine what I′d do without you
Even though sometimes I think that I'm not happy with what I have

As the snow comes down
You're nowhere to be found
I guess my mom was right
The way you doing me
Santa be letting me down

He′s my shady holiday
He just won′t go away
I guess this love is here to stay
'Cause I love my shady holiday

Shady holiday
He just won′t go away
I guess this love is here to stay
'Cause I love my shady holiday

He′s my shady holiday
He just won't go away
I guess this love is here to stay
′Cause I love my shady holiday

Shady holiday
He just won't go away
I guess this love is here to stay
'Cause I love my shady holiday

He′s my shady holiday
He just won′t go away
I guess this love is here to stay
'Cause I love my shady holiday

Shady holiday
He just won′t go away
I guess this love is here to stay
'Cause I love my shady holiday

Сомнительный праздник

Мама говорила, что ты плохой парень,
Что такой, как ты, мне совсем не нужен.
Говорила, что ты – сплошные проблемы, не будешь меня защищать,
Но с самого начала ты был моим, как я у тебя на поводу шла.

Снег падает,
А тебя нигде нет.
Что же мне думать?
Как ты со мной обращаешься,
Даже Санта меня разочаровал.

Ты – мой сомнительный праздник,
Который никак не закончится.
Похоже, эта любовь останется со мной,
Ведь я люблю свой сомнительный праздник.

Сомнительный праздник,
Который никак не закончится.
Похоже, эта любовь останется со мной,
Ведь я люблю свой сомнительный праздник.

Твоя мама говорила, что ты никуда не годишься, что долго не протянешь,
Но когда я с тобой, я хочу целовать тебя снова и снова,
Ведь я не представляю, что бы я делала без тебя,
Хотя иногда мне кажется, что я не довольна тем, что имею.

Снег падает,
А тебя нигде нет.
Похоже, мама была права,
Как ты со мной обращаешься,
Даже Санта меня разочаровал.

Ты – мой сомнительный праздник,
Который никак не закончится.
Похоже, эта любовь останется со мной,
Ведь я люблю свой сомнительный праздник.

Сомнительный праздник,
Который никак не закончится.
Похоже, эта любовь останется со мной,
Ведь я люблю свой сомнительный праздник.

Ты – мой сомнительный праздник,
Который никак не закончится.
Похоже, эта любовь останется со мной,
Ведь я люблю свой сомнительный праздник.

Сомнительный праздник,
Который никак не закончится.
Похоже, эта любовь останется со мной,
Ведь я люблю свой сомнительный праздник.

Ты – мой сомнительный праздник,
Который никак не закончится.
Похоже, эта любовь останется со мной,
Ведь я люблю свой сомнительный праздник.

Сомнительный праздник,
Который никак не закончится.
Похоже, эта любовь останется со мной,
Ведь я люблю свой сомнительный праздник.