Текст и перевод песни 3LW - Yes I Took Your Boyfriend

Yes I Took Your Boyfriend

Kiely: Yo Adrienne
Adrienne: Huh?
Kiely: I cannot Believe You Took Derrick From Nikki, Why′d You Do it?
Adrienne: Girl, She was playin' him, And you know that a good guy is
So hard to find.
Kiely: Dang what you gonna say to her at school tomorrow?
(Adrienne) What you fail to understand, when you gotta man, you gotta
Band all those extra activities, or he′s gonna run to a girl like me, cuz
I'ma fly girl, with the times be his sholder when he cries, ridin' shotgun, and even drive
His brand new benz, it′s too late to cry
Hook: I′ll take his heart, I'll be his superwoman, or you can just call me
The clean up woman, tighten up your grip or he′ll get taken from ya,
When I take your place, don't say I didn′t warn ya
(Chorus) Yes I took your boyfriend, Cuz It seems you didn't want him,
You had that cutie wide open, So I had to jump right on it, Yes I took your
Boyfriend, cuz it seems you didn′t want him, you left that cutie wide open
So I had 2 jump right on him, Oooh oooh oh
(Adrienne) Now you wanna run up all in my face, callin me this and that
Don't playa hate, need to be checkin all yo brods, chicken heads got you
Caught up in a whirl, while you were caught up, I caught him, It's not his
Fault, don′t be mad at him, take your loss, go swallow your pride, he′s
Waiting for me in his new ride
Hook: I'll take his heart I′ll be his superwoman, or you can just call me
The clean up woman, tighten up your grip or he'll get taken from ya,
When I take your place, don′t say I didn't warn ya
(Chorus) Yes I took your boyfriend, Cuz It seems you didn′t want him,
You had that cutie wide open, So I had to jump right on it, Yes I took your
Boyfriend, cuz it seems you didn't want him, you left that cutie wide open
So I had 2 jump right on him, Oooh oooh oh
Hook 2: Girls you betta listen up, u slip, he dips, I'll pick him up, your
Loss my gain, your pleasure, my pain, it′s your fault, you′ve got to pay
The cost (Repeat 2x)
(Chorus) Yes I took your boyfriend, Cuz It seems you didn't want him,
You had that cutie wide open, So I had to jump right on it, Yes I took your
Boyfriend, cuz it seems you didn′t want him, you left that cutie wide open
So I had 2 jump right on him, Oooh oooh oh
(Repeat Chorus Til end)

Oui, j'ai pris ton petit ami

Kiely: Yo Adrienne
Adrienne: Hein?
Kiely: Je ne peux pas croire que tu aies pris Derrick à Nikki, pourquoi as-tu fait ça ?
Adrienne: Ma fille, elle jouait avec lui, et tu sais qu'un bon gars est
Tellement difficile à trouver.
Kiely: Merde, que vas-tu lui dire à l'école demain ?
(Adrienne) Ce que tu ne comprends pas, quand tu as un homme, tu dois
Bannir toutes ces activités supplémentaires, ou il va courir vers une fille comme moi, parce que
Je suis une fille géniale, avec les temps, je serai son épaule quand il pleure, je tiendrai le volant, et même conduirai
Sa nouvelle benz, il est trop tard pour pleurer
Refrain : Je prendrai son cœur, je serai sa superwoman, ou tu peux simplement m'appeler
La femme de ménage, resserre tes relations, ou il te sera enlevé,
Quand je prendrai ta place, ne dis pas que je ne t'avais pas prévenue
(Chorus) Oui, j'ai pris ton petit ami, Parce que tu n'en voulais pas,
Tu avais ce mignon tout grand ouvert, alors j'ai dû sauter dessus, Oui, j'ai pris ton
Petit ami, parce que tu n'en voulais pas, tu as laissé ce mignon grand ouvert
Alors j'ai dû sauter dessus, Oooh oooh oh
(Adrienne) Maintenant, tu veux me crier dessus, m'appeler comme ça
Ne fais pas la hater, tu dois surveiller tous tes mecs, les filles faciles t'ont
Pris dans un tourbillon, pendant que tu étais prise, je l'ai attrapé, ce n'est pas sa
Faute, ne sois pas en colère contre lui, prends ta perte, avale ta fierté, il est
M'attend dans sa nouvelle voiture
Refrain : Je prendrai son cœur, je serai sa superwoman, ou tu peux simplement m'appeler
La femme de ménage, resserre tes relations, ou il te sera enlevé,
Quand je prendrai ta place, ne dis pas que je ne t'avais pas prévenue
(Chorus) Oui, j'ai pris ton petit ami, Parce que tu n'en voulais pas,
Tu avais ce mignon tout grand ouvert, alors j'ai dû sauter dessus, Oui, j'ai pris ton
Petit ami, parce que tu n'en voulais pas, tu as laissé ce mignon grand ouvert
Alors j'ai dû sauter dessus, Oooh oooh oh
Refrain 2: Les filles, écoutez, si vous glissez, il part, je le ramasserai, votre
Perte, mon gain, votre plaisir, ma peine, c'est votre faute, vous devez payer
Le prix (Répéter 2x)
(Chorus) Oui, j'ai pris ton petit ami, Parce que tu n'en voulais pas,
Tu avais ce mignon tout grand ouvert, alors j'ai dû sauter dessus, Oui, j'ai pris ton
Petit ami, parce que tu n'en voulais pas, tu as laissé ce mignon grand ouvert
Alors j'ai dû sauter dessus, Oooh oooh oh
(Répéter le refrain jusqu'à la fin)