Текст и перевод песни 3Mn3m - Ana W Meen انا ومين (feat. Dzel Uzi)
Ana W Meen انا ومين (feat. Dzel Uzi)
Ana W Meen انا ومين (feat. Dzel Uzi)
انا
مليش
اي
تايب
Je
n'ai
aucun
type
معايا
اوزي
علي
المايك
J'ai
Uzi
au
micro
وانا
بعمل
اكلي
بنفسي
عشان
مليش
في
الصايص
Et
je
prépare
mon
propre
repas
car
je
n'aime
pas
les
fast-foods
انتي
جيتي
عالبايظ
Tu
es
arrivée
au
mauvais
moment
بتقولي
هالو
جايظ
Tu
dis
"Hello",
tu
te
moques
?
قولتلها
جايظ
مين
اختي
انا
جاي
من
البرد
القارص
Je
lui
ai
dit
: "Qui
se
moque,
ma
sœur
? Je
reviens
du
froid
glacial"
واخد
كاس
والدوري
وعالديق
Je
prends
un
verre,
la
ligue
et
la
drogue
تيجي
عندي
الا
تتوسع
تديق
Viens
chez
moi,
ne
sois
pas
trop
étroite
ناس
تشوفني
تشاور
وتزعق
Les
gens
me
voient,
pointent
du
doigt
et
crient
ناس
تحبني
واديها
عنيا
Les
gens
m'aiment,
je
leur
offre
mes
yeux
قولنا
ودي
ياناصر
بسم
الله
عدينا
الدولارات
On
a
dit
: "Voilà,
Nasser,
au
nom
de
Dieu,
on
a
fini
les
dollars"
لملي
الاخصام
Pour
les
adversaires
ولافيني
الكورياج
Et
j'ai
le
courage
مشوفش
حد
اتحرك
انا
بحرج
وده
مش
انذار
Je
ne
vois
personne
bouger,
je
les
humilie,
et
ce
n'est
pas
une
menace
اديله
واحده
شمال
بالخمسه
فوقه
Je
lui
donne
une
à
gauche,
avec
cinq
dessus
اديله
واحده
يمين
بالخمسه
Je
lui
donne
une
à
droite,
avec
cinq
ولعلي
سجاره
عشان
انسي
Et
je
fume
une
cigarette
pour
oublier
عشان
عندي
ميعاد
عالخمسه
Parce
que
j'ai
rendez-vous
à
cinq
انا
ومين
انا
ومين
منعم
Moi
et
qui,
moi
et
qui,
je
suis
béni
انا
ومين
مين
انا
منعم
Moi
et
qui,
qui
suis-je,
je
suis
béni
بعد
الفطار
بحبس
انا
شاي
Après
le
petit-déjeuner,
je
m'enferme
avec
mon
thé
بتقل
علي
الكل
مش
جاي
Tu
te
moques
de
tout
le
monde,
tu
ne
viens
pas
مسا
علي
الكل
ومسايا
علي
الفان
Bonsoir
à
tous,
et
mon
salut
à
la
foule
بتقولي
انت
نجم
فنان
Tu
dis
que
je
suis
une
star,
un
artiste
انا
الي
جاي
جاي
وانا
الي
جيت
Je
suis
celui
qui
vient,
et
je
suis
arrivé
ما
تسيب
الي
ليا
Ne
laisse
pas
ce
qui
est
à
moi
وخد
الي
ليك
Et
prends
ce
qui
est
à
toi
عايزة
الكاشات
طب
الشيك
والريسيت
Tu
veux
l'argent
liquide
? Alors
le
chèque
et
le
reçu
الناس
دي
بتقر
وبتعيد
وبتزيد
Ces
gens
lisent,
répètent
et
augmentent
منا
رايق
اسيب
الي
غله
ولع
Je
suis
détendu,
je
laisse
ce
qui
me
dérange
brûler
بترقص
يمينها
في
شمال
وبدلع
Elle
danse,
sa
droite
dans
sa
gauche,
et
elle
se
donne
en
spectacle
زرعنا
مجهودنا
وادينا
بنجمع
On
a
semé
nos
efforts,
et
on
récolte
حاطتها
بلاك
ليست
تكلمني
بسقع
Je
l'ai
mise
sur
la
liste
noire,
elle
m'appelle
en
étant
gênée
بسمح
روجها
دخلت
اعكوشها
، اناجيت
ازغطها
دخلت
انفشها
Je
lui
ai
permis
de
se
maquiller,
elle
est
entrée
et
je
l'ai
embrassée,
je
l'ai
appelée,
elle
est
entrée
et
je
l'ai
embrassée
البت
تزعق
مش
بلطشها
وتروح
وتجبلي
راجلها
اظبطها
La
fille
crie,
elle
ne
me
fait
pas
peur,
elle
va
aller
chercher
son
homme,
je
vais
la
remettre
en
place
جبت
فيراري
قفشت
الديل
، هنا
في
البارتي
بنات
الحلوين
J'ai
pris
une
Ferrari,
j'ai
négocié
l'accord,
ici
à
la
fête,
les
filles
sont
belles
لو
في
كاريزما
انا
عندي
كتير
، لو
ممعكش
انا
عندي
فري
S'il
y
a
du
charisme,
j'en
ai
beaucoup,
si
tu
n'as
pas
de
charisme,
j'en
ai
à
revendre
انا
ومين
انا
ومين
منعم
Moi
et
qui,
moi
et
qui,
je
suis
béni
انا
ومين
مين
انا
منعم
Moi
et
qui,
qui
suis-je,
je
suis
béni
بعد
الفطار
بحبس
انا
شاي
Après
le
petit-déjeuner,
je
m'enferme
avec
mon
thé
بتقل
علي
الكل
مش
جاي
Tu
te
moques
de
tout
le
monde,
tu
ne
viens
pas
مسا
علي
الكل
ومسايا
علي
الفان
Bonsoir
à
tous,
et
mon
salut
à
la
foule
بتقولي
انت
نجم
فنان
Tu
dis
que
je
suis
une
star,
un
artiste
انا
الي
جاي
جاي
وانا
الي
جيت
Je
suis
celui
qui
vient,
et
je
suis
arrivé
ما
تسيب
الي
ليا
Ne
laisse
pas
ce
qui
est
à
moi
وخد
الي
ليك
Et
prends
ce
qui
est
à
toi
عايزة
الكاشات
طب
الشيك
والريسيت
Tu
veux
l'argent
liquide
? Alors
le
chèque
et
le
reçu
الناس
دي
بتقر
وبتعيد
وبتزيد
Ces
gens
lisent,
répètent
et
augmentent
انا
ومين
انا
ومين
منعم
Moi
et
qui,
moi
et
qui,
je
suis
béni
انا
ومين
مين
انا
منعم
Moi
et
qui,
qui
suis-je,
je
suis
béni
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mohamed Abdelmoneim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.