Текст и перевод песни 3Mn3m - بص ام الحب

بص ام الحب

قولي عملك ايه ؟
قلبي الي انت ناسيه؟
لسه بفكر فيه
اجيبه من بيته احميه
قولي بتحقد ليه؟
قولي بتكره ليه؟
قولي احبيبي انا لما انجح بتبص تتنح ليه!

بص ام الحب
بص ام الحب ازميلي طنش كلهم Whores
كلهم Whores وانا فارس رافع بالhorse
امن عالبوب لياكلوك صاحي الا زي الهوهوز

وانتي مش زيهم
انتي قلبك طيب ورزينه حشمه مش زيهم
انتي فرعه ونبهه وملكيش تمشي اصلاً جنبهم
احنا بره الدايره السوده وياكل الي يحبهم
انا النجم فعادي اتلون بال١٠٠ مليون لون

قولي عملك ايه؟
قلبي الي انت ناسيه
لسه بفكر فيه
اجيبه من بيته احميه
قولي كسبت انا ايه؟
قولي بتحقد ليه؟
قولي احبيبي انا لما انجح بتبص تتنح ليه ؟

بتقولي عامل لي حبيبي في وشي
وفي ضهري تقطع وتشفي ؟
زي النبته الوسخه بنسقي
بس تتطرح نقطع ونرمي
لا تسلم عليا ولا تلمسني
ولا عايز اسمع علي لسانك اسمي
هل فيكم راجل يجي ينافسني؟
لا فيكم راجل يجي ينافقني

بكره نفوزوا بالجايزه ازميلي
بكره هتيجي علينا وتميلي
بكره اسلم عالطياره بايدي
اصيف في السماء اعدل نفسيتي

بص ام الحب
بص ام الحب ازميلي طنش كلهم Whores
كلهم Whores وانا فارس رافع بالHorse
امن عالبوب لياكلوك صاحي الا زي الهوهوز

ودي ياناصر

Look, my love

Tell me, what are you doing?
My heart, the one you've forgotten?
I'm still thinking about it
I'll get it from its home, I'll protect it
Tell me, why are you jealous?
Tell me, why do you hate?
Tell me, my love, when I succeed, why do you stare dumbfounded?

Look, my love
Look, my love, my bro, ignore them all, they're whores
They're all whores and I'm a knight riding high on my horse
I'm safe on the beat, they can't touch me, I'm alert, unlike those who are dazed

And you're not like them
You have a kind heart, calm and modest, not like them
You're elegant and radiant, you shouldn't even walk near them
We're outside the black circle, and let it consume those who love them
I'm a star, so it's normal for me to shine in 100 million colors

Tell me, what are you doing?
My heart, the one you've forgotten
I'm still thinking about it
I'll get it from its home, I'll protect it
Tell me, what have I gained?
Tell me, why are you jealous?
Tell me, my love, when I succeed, why do you stare dumbfounded?

You say you love me to my face, baby
But behind my back, you cut and wound?
Like a nasty weed, we water it
But when it sprouts, we cut and throw it away
Don't greet me, don't touch me
And I don't want to hear my name on your tongue
Is there a man among you who can compete with me?
No, is there a man among you who can even try to deceive me?

Tomorrow we'll win the prize, bro
Tomorrow you'll come to us and sway
Tomorrow I'll wave to the plane with my hand
Summer in the sky, fix my mood

Look, my love
Look, my love, my bro, ignore them all, they're whores
They're all whores, and I'm a knight riding high on my horse
Safe on the beat, they can't touch me, I'm alert, unlike those who are dazed

This is for you, Nasser