3Mn3m - جوتد - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 3Mn3m - جوتد




جوتد
Gotd
نعدي بحر نعدي مينا
We cross the sea, we cross the harbor
نعبي جيوبنا بالسبيكه
We fill our pockets with gold
حبه فوق وحبه تحت
A little bit up, a little bit down
حال الدنيا ازعرينه
We've figured out the world's ways
بيبي فينك كملينا
Baby, where are you? Complete me
حاسسني عايش فيلم سيما
I feel like I'm living in a movie
مش شايف فرق من النحت
I don't see a difference from the carving
دماغي وسعت هبا بينا
My mind expanded, let's go, baby
طمنينا طمنينا
Reassure me, reassure me
انا لسه عايش عالجريمه
I'm still living on the edge
ولسه برضه مافلحت
And still, I haven't succeeded
اصل النطه دي غميقه
Because this dive is deep
وانا مش ملاك
And I'm not an angel
بس عايز الامان
But I want safety
مفيش حاجه ببلاش
Nothing comes for free
وانا مش هنسي
And I won't forget
طالع منها باشلاء
Coming out of it in pieces
زميلي الضمير قلاب
My friend, the conscience is fickle
مش شايف حاجه من الضبابه
I can't see anything through the fog
فنفسي عندي اولي
My own self is my priority
كل حاجه هتتساب
Everything will be left behind
كل بكره هينساك
Every tomorrow will forget you
كل مره بستغربك ؟
Every time I'm surprised by you?
متستغربش انا انسان
Don't be surprised, I'm human
كل الناس دي بس صوره كل الناس دي مش هتصونك كله هلاس
All these people are just a picture, all these people won't protect you, they're all fleeting
مفيش حاجه مضمونه كل ده بترضي غرورك
Nothing is guaranteed, all this satisfies your ego
برضه هلاس
Still fleeting
كل الي قالك اخويا واقف في ساحه وبطولك عايزك تنساه
Everyone who told you "brother" is standing in the arena and making you taller, wants you to forget him
ربك وحده الي في عونك نايم في اوضه مقفوله
Only your God is with you, sleeping in a closed room
مش هتنسي!
You won't forget!
باعت لي النجاح انباء
Success sent me news
ركز عمرك سراق
Focus, your life is a thief
متركزش علي الراح
Don't focus on comfort
ركز مين الي بناه
Focus on who built it
عايزك نبيه شواف
I want you to be a shrewd seer
وعالطريق سواق
And a driver on the road
وقت الغنيمه سراق
A thief during the spoils
في الحرب كله مباح
In war, everything is permissible
وانا مش ملاك
And I'm not an angel
انا مش ملاك
I'm not an angel
بس عايز الامان
But I want safety
بس عايز الامان
But I want safety
مفيش حاجه ببلاش
Nothing comes for free
حاجه ببلاش
Comes for free
وانا مش هنسي
And I won't forget
مفيش حاجه ببلاش
Nothing comes for free
مفيش حاجه ببلاش
Nothing comes for free
نعدي بحر نعدي مينا
We cross the sea, we cross the harbor
نعبي جيوبنا بالسبيكه
We fill our pockets with gold
حبه فوق وحبه تحت
A little bit up, a little bit down
حال الدنيا ازعرينه
We've figured out the world's ways
بيبي فينك كملينا
Baby, where are you? Complete me
حاسسني عايش فيلم سيما
I feel like I'm living in a movie
مش شايف فرق من النحت
I don't see a difference from the carving
دماغي وسعت هبا بينا
My mind expanded, let's go, baby





Авторы: 3mn3m 3mn3m


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.