Текст и перевод песни 3Mn3m - جوتد

جوتد

نعدي بحر نعدي مينا
نعبي جيوبنا بالسبيكه
حبه فوق وحبه تحت
حال الدنيا ازعرينه

بيبي فينك كملينا
حاسسني عايش فيلم سيما
مش شايف فرق من النحت
دماغي وسعت هبا بينا

طمنينا طمنينا
انا لسه عايش عالجريمه
ولسه برضه مافلحت
اصل النطه دي غميقه
وانا مش ملاك
بس عايز الامان
مفيش حاجه ببلاش
وانا مش هنسي

طالع منها باشلاء
زميلي الضمير قلاب
مش شايف حاجه من الضبابه
فنفسي عندي اولي

كل حاجه هتتساب
كل بكره هينساك
كل مره بستغربك ؟
متستغربش انا انسان

كل الناس دي بس صوره كل الناس دي مش هتصونك كله هلاس
مفيش حاجه مضمونه كل ده بترضي غرورك
برضه هلاس
كل الي قالك اخويا واقف في ساحه وبطولك عايزك تنساه
ربك وحده الي في عونك نايم في اوضه مقفوله
مش هتنسي!

باعت لي النجاح انباء
ركز عمرك سراق
متركزش علي الراح
ركز مين الي بناه

عايزك نبيه شواف
وعالطريق سواق
وقت الغنيمه سراق
في الحرب كله مباح

وانا مش ملاك
انا مش ملاك
بس عايز الامان
بس عايز الامان
مفيش حاجه ببلاش
حاجه ببلاش
وانا مش هنسي

مفيش حاجه ببلاش
مفيش حاجه ببلاش

نعدي بحر نعدي مينا
نعبي جيوبنا بالسبيكه
حبه فوق وحبه تحت
حال الدنيا ازعرينه

بيبي فينك كملينا
حاسسني عايش فيلم سيما
مش شايف فرق من النحت
دماغي وسعت هبا بينا

Джоуд

Пересекаем море, пересекаем порт,
Набиваем карманы слитками.
Немного сверху, немного снизу,
Мы покажем этому миру, как надо жить.

Детка, где ты? Дополни меня.
Я чувствую себя, как в кино.
Не вижу разницы с подделкой.
Мой разум расширился, давай улетим.

Успокой меня, успокой меня,
Я все еще живу в преступлении.
И до сих пор мне не повезло.
Ведь эта бездна глубока,
И я не ангел,
Но я хочу безопасности.
Ничто не дается даром,
И я не забуду.

Выбираюсь оттуда по частям.
Мой друг - совесть переменчива.
Ничего не вижу в этом тумане.
В душе у меня есть приоритеты.

Все будет брошено,
Завтра все забудут тебя.
Каждый раз удивляюсь тебе?
Не удивляйся, я человек.

Все эти люди - просто картинка, все эти люди не будут тебя беречь, все это чушь.
Ничто не гарантировано, все это лишь для удовлетворения твоего эго.
Все равно чушь.
Тот, кто называл тебя братом, стоит на площади и свысока, хочет, чтобы ты его забыл.
Только твой Бог на твоей стороне, спит в запертой комнате.
Не забудешь!

Успех послал мне весть,
Всю жизнь ты был вором.
Не сосредотачивайся на комфорте,
Сосредоточься на том, кто его построил.

Хочу, чтобы ты был проницательным,
И водителем на дороге.
Время добычи ограничено,
На войне все дозволено.

И я не ангел,
Я не ангел,
Но я хочу безопасности,
Просто хочу безопасности.
Ничто не дается даром,
Даром,
И я не забуду.

Ничто не дается даром,
Ничто не дается даром.

Пересекаем море, пересекаем порт,
Набиваем карманы слитками.
Немного сверху, немного снизу,
Мы покажем этому миру, как надо жить.

Детка, где ты? Дополни меня.
Я чувствую себя, как в кино.
Не вижу разницы с подделкой.
Мой разум расширился, давай улетим.