Текст и перевод песни 3OH!3 feat. Ke$ha - My First Kiss (Chuckie Remix)
I
still
remember
the
time
being
alive.
Je
me
souviens
encore
du
moment
où
j'étais
en
vie.
I
cherish
the
moment
that
painted
my
heart.
J'apprécie
le
moment
qui
a
peint
mon
cœur.
And
all
you
are
saying
with
your
angel
eyes.
Et
tout
ce
que
tu
dis
avec
tes
yeux
d'ange.
And
you
don't
believe
in
what
I
feel
for
you.
Et
tu
ne
crois
pas
à
ce
que
je
ressens
pour
toi.
But
it's
just
because
you
had
sad
love
a
few
Mais
c'est
juste
parce
que
tu
as
eu
de
l'amour
triste
il
y
a
quelques
But
I
am
in
love
with
you
and
this
is
true.
Mais
je
suis
amoureuse
de
toi
et
c'est
vrai.
Tonight
I'll
kiss
you!
Ce
soir,
je
vais
t'embrasser !
Nanananana
...
Nanananana...
Tonight
I'll
miss
you!
Ce
soir,
je
vais
te
manquer !
Nanananana
...
Nanananana...
Tonight
I'll
kiss
you!
Ce
soir,
je
vais
t'embrasser !
Nanananana
...
Nanananana...
Tonight
I'll
miss
you!
Ce
soir,
je
vais
te
manquer !
Nanananana...
Nanananana...
Tonight
I'll
kiss
you
...
Ce
soir,
je
vais
t'embrasser...
I
open
my
eyes
and
it's
all
deja-vu.
J'ouvre
les
yeux
et
c'est
du
déjà-vu.
Like
"Oh,
my
God!",
I
was
dancing
with
you.
Comme
« Oh
mon
Dieu ! »,
je
dansais
avec
toi.
And
all
the
things
that
I
wanted
to
do.
Et
toutes
les
choses
que
je
voulais
faire.
It
don't
mean
a
thing
now
if
you
are
so
far.
Ça
ne
veut
plus
rien
dire
maintenant
si
tu
es
si
loin.
I'm
gonna
make
our
hearts
beat
fast.
Je
vais
faire
battre
nos
cœurs
vite.
And
I'm
on
the
way,
and
I
know
where
you
are.
Tonight
I'll
kiss
you!
Et
je
suis
en
route,
et
je
sais
où
tu
es.
Ce
soir,
je
vais
t'embrasser !
Nanananana
...
Nanananana...
Tonight
I'll
miss
you!
Ce
soir,
je
vais
te
manquer !
Nanananana
...
Nanananana...
Tonight
I'll
kiss
you!
Ce
soir,
je
vais
t'embrasser !
Nanananana
...
Nanananana...
Tonight
I'll
miss
you!
Ce
soir,
je
vais
te
manquer !
Nanananana
...
Nanananana...
Tonight
I'll
kiss
you!
Ce
soir,
je
vais
t'embrasser !
Nanananana
...
Nanananana...
Tonight
I'll
miss
you!
Ce
soir,
je
vais
te
manquer !
Nanananana
...
Nanananana...
Tonight
I'll
kiss
you!
Ce
soir,
je
vais
t'embrasser !
Nanananana
...
Nanananana...
Tonight
I'll
miss
you!
Ce
soir,
je
vais
te
manquer !
Nanananana
...
Nanananana...
Tonight
I'll
kiss
you
...
Ce
soir,
je
vais
t'embrasser...
I
still
remember
the
time
being
alive.
Je
me
souviens
encore
du
moment
où
j'étais
en
vie.
I
cherish
the
moment
that
painted
my
heart
...
Tonight
I'll
kiss
you...
J'apprécie
le
moment
qui
a
peint
mon
cœur...
Ce
soir,
je
vais
t'embrasser...
Tonight
I'll
miss
you...
Ce
soir,
je
vais
te
manquer...
Tonight
I'll
kiss
you...
Ce
soir,
je
vais
t'embrasser...
A-a-a-a-a
...
A-a-a-a-a...
Оцените перевод
1
Double Vision
2 My First Kiss - Feat. Ke$ha
3 Donttrustme
4 My First Kiss (Skeet Remix)
5 Beaumont
6 House Party
7 I Can Do Anything
8 Touchin on My
9 R.I.P.
10 My First Kiss (Chuckie Remix)
11 I Know How To Say
12 Love 2012
13 Streets Of Gold
14 We Are Young
15 See You Go
16 I'm Not The One
17 Déjà Vu
2 My First Kiss - Feat. Ke$ha
3 Donttrustme
4 My First Kiss (Skeet Remix)
5 Beaumont
6 House Party
7 I Can Do Anything
8 Touchin on My
9 R.I.P.
10 My First Kiss (Chuckie Remix)
11 I Know How To Say
12 Love 2012
13 Streets Of Gold
14 We Are Young
15 See You Go
16 I'm Not The One
17 Déjà Vu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.