Текст и перевод песни 3OH!3 - ABCs

ABCs

A is for Amy who kept me after class
B is for Betty who liked the way I laughed
C is for Carol who moved away so fast
And D is for David
Shit, we won′t get into that
E is for Emma who ran away with her Frances
G is for Georgia who tasted sweeter than peaches
And H was for Holly who was my date to the dances
And I was for Inga who showed a man what romance is
'Cause I know my ABCs, ABCs, ABCs
I know my ABCs, ABCs, ABCs
J is for Jackie who fell out with Kelly over a Lucy all on a Tuesday
Molly and Nancy would meet in the stall to talk about
Owen, and Peter, and Paul
Ryan was Stan for Tiffany′s band
Uma was violent for Whitney and Xan
Yvonne took advantage of all that she had
And I ended up with a girl named Zoey
'Cause I know my ABCs, ABCs, ABCs
I know my ABCs, ABCs, ABCs
(ABCs, ABCs)
(ABCs, ABCs)

ABCs

A comme Amy qui m'a gardé après les cours
B comme Betty qui aimait ma façon de rire
C comme Carol qui est partie si vite
Et D comme David
Merde, on n'entrera pas là-dedans
E comme Emma qui s'est enfuie avec sa Frances
G comme Georgia qui avait un goût plus sucré que les pêches
Et H était pour Holly qui était ma date pour les danses
Et I était pour Inga qui a montré à un homme ce qu'est la romance
Parce que je connais mon ABC, ABC, ABC
Je connais mon ABC, ABC, ABC
J comme Jackie qui s'est disputée avec Kelly à propos d'une Lucy, un mardi
Molly et Nancy se rencontraient dans les toilettes pour parler de
Owen, et Peter, et Paul
Ryan était Stan pour le groupe de Tiffany
Uma était violente pour Whitney et Xan
Yvonne a profité de tout ce qu'elle avait
Et j'ai fini avec une fille nommée Zoey
Parce que je connais mon ABC, ABC, ABC
Je connais mon ABC, ABC, ABC
(ABC, ABC)
(ABC, ABC)