3OH!3 - BACK TO LIFE - Jidax Remix - Radio Edit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 3OH!3 - BACK TO LIFE - Jidax Remix - Radio Edit




BACK TO LIFE - Jidax Remix - Radio Edit
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ - Jidax Remix - Radio Edit
There's a drama in my heartbeat, I know exactly where it's from
В моем сердцебиении драма, я знаю, откуда она
That turn enough to street lambs, they say the day is almost done,
Эта музыка превращает прохожих в ягнят, говорят, день почти закончился,
There's a... in my years now, I remember how it was,
В моих глазах что-то есть... я помню, как это было,
The feeling we had last night and it won't stop now because.
Чувство, которое у нас было прошлой ночью, и оно не остановится, потому что.
Everybody says, hey no, we don't wanna see this day go
Все говорят, эй, нет, мы не хотим, чтобы этот день заканчивался
If I ever had my say so,
Если бы я мог решать,
We can make this go all night night night.
Мы могли бы продолжать всю ночь, ночь, ночь.
'Cause if the party is dead, we can bring it back to life,
Потому что, если вечеринка умерла, мы можем вернуть ее к жизни,
Yeah, we can make it through the night
Да, мы можем пережить эту ночь
If you listen to the words I say,
Если ты послушаешь мои слова,
'Cause if the party is dead,
Потому что, если вечеринка умерла,
All we need is candlelight, and a little bit of dynamite
Все, что нам нужно, это свет свечи и немного динамита
Everybody won't get out of our way.
Все уйдут с нашего пути.
I got a song stuck in my head,
У меня песня застряла в голове,
I know exactly why it's there
Я точно знаю, почему она там
There's a noise outside my bedroom,
За окном моей спальни шум,
And I don't even care.
И мне все равно.
If I ever said go home,
Если бы я сказал: "Идите домой",
Everybody here would say hell no
Все здесь сказали бы: "Черт возьми, нет!"
All we gotta do is just let go,
Все, что нам нужно сделать, это просто отпустить,
We can make it through the night.
Мы можем пережить эту ночь.
'Cause if the party is dead, we can bring it back to life,
Потому что, если вечеринка умерла, мы можем вернуть ее к жизни,
Yeah, we can make it through the night
Да, мы можем пережить эту ночь
If you listen to the words I say,
Если ты послушаешь мои слова,
'Cause if the party is dead,
Потому что, если вечеринка умерла,
All we need is candle light, and a little bit of dynamite
Все, что нам нужно, это свет свечи и немного динамита
Everybody won't get out of our way.
Все уйдут с нашего пути.
Oh oh oh oh...
О-о-о-о...
We can bring it back to life
Мы можем вернуть ее к жизни
Yeah, we can bring it back to life.
Да, мы можем вернуть ее к жизни.
'Cause I'll never get this promise out of my head,
Потому что это обещание никогда не выйдет у меня из головы,
And I'm never gonna get some sleep inside of my bed,
И я никогда не смогу заснуть в своей постели,
And I'm sorry if good night is something I've ever said...
И извини, если я когда-либо говорил "спокойной ночи"...
'Cause if the party is dead, we can bring it back to life,
Потому что, если вечеринка умерла, мы можем вернуть ее к жизни,
Yeah, we can make it through the night
Да, мы можем пережить эту ночь
If you listen to the words I say,
Если ты послушаешь мои слова,
'Cause if the party is dead,
Потому что, если вечеринка умерла,
All we need is candlelight, and a little bit of dynamite
Все, что нам нужно, это свет свечи и немного динамита
Everybody won't get out of our way.
Все уйдут с нашего пути.
Oh oh oh oh...
О-о-о-о...
We can bring it back to life
Мы можем вернуть ее к жизни
Yeah, we can bring it back to life.
Да, мы можем вернуть ее к жизни.





Авторы: Nathaniel Motte, Sean Foreman, Gregory Kurstin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.