Текст и перевод песни 3OH!3 - dance With Me

dance With Me

Get your hands up
The sky′s falling, get your hands up
It's the apocalypse got a mouth full of lambs blood
The dam broke down,
The whole town flooded
Your man couldn′t cut it got his fake ass gutted
He uttered something monotone under his breath
Now he's out first round with his hand on his chest
Must've been a cardiac
Now he′s searchin′ for his Pontiac
To get back to?
To brush up on his battle rap
We hit the hi-hats and make it clap
We wear plaid after Labor Day and still get ass
We're high-class, lowbrow, over? beats
Cloggin′ my arteries in the drive-thru at Arby's
I love Rock ′N Roll,
So put another dime in the jukebox baby!
I love Rock 'N Roll,
Put another dime and dance with me!
Get your hands clappin′
The aliens have landed get your hands clappin'
Damn I'm dope
Been rockin′ since a zygote
It wont stop the? opening for/with?
′Cause everybody knows that I've been backin′ the fans
My rhymes touch more kids than Michael Jackson's hands
I′m iller than thriller,
Stiffer than a zombie
Gagged with Abercrombie while your girl rides up on me
Then I'm callin′ up your sister and we're cuddlin' to Amelie
(Ohh!)
So you think you can rap?
So you walk 8 miles and you think you can rap?
That′s cuter than the Olsens pre? crack
Or havin′ a teddy bear tattooed up on your back!
I love Rock 'N Roll,
So put another dime in the jukebox baby!
I love Rock ′N Roll,
Put another dime and dance with me!

Danse avec moi

Lève les mains
Le ciel tombe, lève les mains
C'est l'apocalypse avec une gueule pleine de sang d'agneau
Le barrage s'est effondré,
Toute la ville est inondée
Ton homme n'était pas à la hauteur, il s'est fait éventrer
Il a marmonné quelque chose de monotone à voix basse
Maintenant il est sorti au premier tour, la main sur la poitrine
Doit avoir fait un arrêt cardiaque
Maintenant il cherche sa Pontiac
Pour retourner ?
Pour revoir son battle rap
On frappe sur les charlestons et on fait claquer
On porte du carreau après la fête du travail et on se fait quand même des culs
On est haut de gamme, bas de gamme, sur les beats ?
J'obstrue mes artères au drive-in d'Arby's
J'aime le Rock 'N Roll,
Alors mets une autre pièce dans le juke-box bébé !
J'aime le Rock 'N Roll,
Mets une autre pièce et danse avec moi !
Frappe des mains
Les extraterrestres ont atterri frappe des mains
Bordel je suis trop fort
Je fais du rock depuis l'état de zygote
Ça n'arrêtera pas l'ouverture pour / avec ?
Parce que tout le monde sait que je soutiens les fans
Mes rimes touchent plus d'enfants que les mains de Michael Jackson
Je suis plus malade que Thriller,
Plus raide qu'un zombie
Je me suis gavé d'Abercrombie pendant que ta copine s'est montée sur moi
Puis j'appelle ta sœur et on se câline sur Amélie
(Ohh !)
Tu penses pouvoir rapper ?
Tu marches 8 milles et tu penses pouvoir rapper ?
C'est plus mignon que les Olsen avant ? craque
Ou d'avoir un ours en peluche tatoué dans le dos !
J'aime le Rock 'N Roll,
Alors mets une autre pièce dans le juke-box bébé !
J'aime le Rock 'N Roll,
Mets une autre pièce et danse avec moi !