Текст и перевод песни 3OH!3 - FIRE IN THE HEAVENS
FIRE IN THE HEAVENS
FEU DANS LES CIEUX
3-
We're
howlin'
at
the
painted
skies
(OH!-3)
3-
On
hurle
vers
les
cieux
peints
(OH!-3)
Shooting
down
your
favorite
sattelite
Abattant
ton
satellite
préféré
'Cuz
everytime
we're
feeling
like
we're
falling
Parce
que
chaque
fois
que
l'on
se
sent
comme
si
l'on
tombait
We're
trading
places
with
a
dark
side
On
échange
de
place
avec
le
côté
obscur
Baby
there's
a
fire
in
the
heavens
Ma
chérie,
il
y
a
un
feu
dans
les
cieux
Baby
there's
a
fire
in
the
heavens
Ma
chérie,
il
y
a
un
feu
dans
les
cieux
Baby
there's
a
fire
in
the
heavens
Ma
chérie,
il
y
a
un
feu
dans
les
cieux
Baby
there's
a
fire
in
the
heavens
Ma
chérie,
il
y
a
un
feu
dans
les
cieux
Do
I
need
to
say
it?
Est-ce
que
je
dois
le
dire?
Spray
it
with
a
can
of
paint
just
to
see
it
Le
vaporiser
avec
une
bombe
de
peinture
juste
pour
le
voir
Across
a
freight
train
A
travers
un
train
de
marchandises
I
don't
fight
I'm
undefeated
Je
ne
me
bats
pas,
je
suis
invincible
That's
my
life
gang
C'est
ma
vie,
mon
gang
3oh!
3 ya
best
repeat
it
3oh!
3,
tu
ferais
mieux
de
répéter
I'm
teethin,
ripping
to
pieces,
your
student
thesis
Je
fais
mes
dents,
déchirant
en
morceaux,
ta
thèse
d'étudiant
of
all
the
reasons,
that
I've
been
squeezed
and
sittin'
here
breathing
De
toutes
les
raisons,
pour
lesquelles
j'ai
été
pressé
et
que
je
suis
assis
ici
à
respirer
Summon
the
beast
and
666,
and
minus
the
threes
Invoque
la
bête
et
666,
et
moins
les
trois
And
that
be
the
reach,
and
where
we
be
freezing,
but
we're
releasing
Et
c'est
la
portée,
et
où
nous
gelons,
mais
nous
libérons
All
of
the
demons,
when
I'm
inspired
to
spit
fire
up
higher
like
it's
open
season
Tous
les
démons,
quand
je
suis
inspiré
pour
cracher
du
feu
plus
haut
comme
si
c'était
la
saison
ouverte
Baby
there's
a
fire
in
the
heavens
Ma
chérie,
il
y
a
un
feu
dans
les
cieux
Baby
there's
a
fire
in
the
heavens
Ma
chérie,
il
y
a
un
feu
dans
les
cieux
(Do
I
need
to
say
it?
3oh!
3)
(Est-ce
que
je
dois
le
dire?
3oh!
3)
Baby
there's
a
fire
in
the
heavens
Ma
chérie,
il
y
a
un
feu
dans
les
cieux
Baby
there's
a
fire
in
the
heavens
Ma
chérie,
il
y
a
un
feu
dans
les
cieux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sean Foreman, Nathaniel Motte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.