Текст и перевод песни 3OH!3 - MI CASA

MI CASA

Me and fuckboy Drew were drinkin′ heavy on the weekend
When we bumped into you rollin' nasty with your fake friends
If they wanna see my house, I got beds they can sleep in
Got drinks you be drinkin′
Know what you been thinkin'
Let's ride it
Let′s ride it
Let′s ride that bitch into the sunset
Let's light it
Let′s light it
Let's burn them down until there′s none left
Anything you want tonight
You can have for free
Pour it out onto the floor
Pour it out on me
If you didn't know me, homie, you′re about to see
I thought I told you partner, mi casa su casa
(La la la la la la la la)
(La la la la la la la la la)
I thought I told you partner, mi casa su casa
Back at my house, we be hangin' from the fuckin' rafters
Playin′ music so loud, we be pissin′ off the neighbors
They come over, knockin', screamin′ bitch you ain't that famous
They can kiss the anus
To me, they be nameless
Let′s ride it
Let's ride it
Let′s ride that bitch into the sunset
Let's light it
Let's light it
Let′s burn them down until there′s none left
Anything you want tonight
You can have for free
Pour it out onto the floor
Pour it out on me
If you didn't know me, homie, you′re about to see
I thought I told you partner, mi casa su casa
I thought I told you partner, mi casa su casa
Whiskey on the white walls in this house
Anything you want tonight
You can have for free
Pour it out onto the floor
Pour it out on me
If you didn't know me, homie, you′re about to see
I thought I told you partner, mi casa su casa
I thought I told you partner, mi casa su casa

МОЙ ДОМ

Мы с дружком Дрю знатно выпивали на выходных,
Когда столкнулись с тобой и твоими фальшивыми подружками.
Если хотят увидеть мой дом, у меня есть кровати, на которых они могут спать.
Есть выпивка, которую ты можешь пить.
Знаю, о чем ты думаешь.
Давай прокатимся.
Давай прокатимся.
Давай ускачем на этой малышке в закат.
Давай зажжем.
Давай зажжем.
Давай сожжем их всех дотла.
Все, что ты хочешь сегодня вечером,
Ты можешь получить бесплатно.
Вылей это на пол.
Вылей это на меня.
Если ты меня не знала, милая, сейчас узнаешь.
Кажется, я говорил тебе, подруга, мой дом - твой дом.
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Кажется, я говорил тебе, подруга, мой дом - твой дом.
У меня дома мы висим на чертовых стропилах.
Включаем музыку так громко, что бесим соседей.
Они приходят, стучат, орут, что ты, сучка, не такая уж и знаменитая.
Они могут поцеловать меня в задницу.
Для меня они безымянны.
Давай прокатимся.
Давай прокатимся.
Давай ускачем на этой малышке в закат.
Давай зажжем.
Давай зажжем.
Давай сожжем их всех дотла.
Все, что ты хочешь сегодня вечером,
Ты можешь получить бесплатно.
Вылей это на пол.
Вылей это на меня.
Если ты меня не знала, милая, сейчас узнаешь.
Кажется, я говорил тебе, подруга, мой дом - твой дом.
Кажется, я говорил тебе, подруга, мой дом - твой дом.
Виски на белых стенах в этом доме.
Все, что ты хочешь сегодня вечером,
Ты можешь получить бесплатно.
Вылей это на пол.
Вылей это на меня.
Если ты меня не знала, милая, сейчас узнаешь.
Кажется, я говорил тебе, подруга, мой дом - твой дом.
Кажется, я говорил тебе, подруга, мой дом - твой дом.