London Bridge - 3P перевод на немецкий

London Bridge

My fair lady, lady, lady
My fair lady, lady, lady
My fair lady, lady, lady
My fair lady, lady, lady

Girl 讓我牽妳的手
尋找屬於你我的永恆
一個眼神 既定終身
Girl 讓我擁有妳的青春

海市蜃樓的身影
沙漠上的追逐我會找到妳
妳長髮飄逸 隨風而去的香氣
多麼撲朔迷離

痛過了也無傷大雅
大不了再一次站起來
看呀看呀 我的內心澎湃
倫敦大橋垮下來也停不了

粗暴向前才顯優雅
一步一步 腳步從不停下
我的愛呀 只有妳能收下
倫敦大橋垮下來也阻擋不了

讓我代替那個他
那個我不輸任何一切的他
看著我的眼 跟隨我的步伐
挑逗的指尖在你臉上寫書法

只要你選擇不說 我也沉默
浩瀚的情海 我們暗地裡摸索
不要再想那麼多 讓歲月蹉跎
Say no more I'll never let go
Baby don't say no 我不要錯過

痛過了也無傷大雅
大不了再一次站起來
看呀看呀 我的內心澎湃
倫敦大橋垮下來也停不了

粗暴向前才顯優雅
一步一步 腳步從不停下
我的愛呀 只有妳能收下
倫敦大橋垮下來也阻擋不了

Hey-ey (hey-ey)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
London Bridge is falling down
Falling down, falling down

Hey-ey (hey-ey)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
London Bridge is falling down
Falling down, falling down (hey-ey)

痛過了也無傷大雅
大不了再一次站起來
看呀看呀 我的內心澎湃
倫敦大橋垮下來也停不了

粗暴向前才顯優雅
一步一步 腳步從不停下
我的愛呀 只有妳能收下
倫敦大橋垮下來也阻擋不了

Hey-ey (hey-ey)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
London Bridge is falling down
Falling down, falling down

Hey-ey (hey-ey)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
London Bridge is falling down
Falling down, falling down (hey-ey)

London Bridge

Meine schöne Dame, Dame, Dame
Meine schöne Dame, Dame, Dame
Meine schöne Dame, Dame, Dame
Meine schöne Dame, Dame, Dame

Mädchen, lass mich deine Hand halten
Suche nach unserer Ewigkeit
Ein Blick - unser Schicksal besiegelt
Mädchen, lass mich deine Jugend besitzen

Fata Morgana deiner Gestalt
In der Wüste jagend, ich finde dich
Dein wehendes Haar, duftend im Wind
So rätselhaft

Schmerz ist nicht tragisch
Steh einfach wieder auf
Schau, schau, mein Herz tobt
Selbst wenn die London Bridge einstürzt

Rücksichtslos vorwärts ist Eleganz
Schritt für Schritt, niemals haltend
Meine Liebe, nur für dich bestimmt
Die London Bridge hält mich nicht auf

Lass mich ihn ersetzen
Ihn, dem ich in nichts nachstehe
Schau mir ins Auge, folge meinem Takt
Meine Finger schreiben Poesie auf deiner Haut

Schweigst du, schweige ich
Im weiten Meer der Liebe tasten wir blind
Denk nicht zu viel, lass die Zeit verrinnen
Sag nichts mehr, ich lass nie los
Baby sag nicht nein, verpass mich nicht

Schmerz ist nicht tragisch
Steh einfach wieder auf
Schau, schau, mein Herz tobt
Selbst wenn die London Bridge einstürzt

Rücksichtslos vorwärts ist Eleganz
Schritt für Schritt, niemals haltend
Meine Liebe, nur für dich bestimmt
Die London Bridge hält mich nicht auf

Hey-ey (hey-ey)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
London Bridge is falling down
Falling down, falling down

Hey-ey (hey-ey)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
London Bridge is falling down
Falling down, falling down (hey-ey)

Schmerz ist nicht tragisch
Steh einfach wieder auf
Schau, schau, mein Herz tobt
Selbst wenn die London Bridge einstürzt

Rücksichtslos vorwärts ist Eleganz
Schritt für Schritt, niemals haltend
Meine Liebe, nur für dich bestimmt
Die London Bridge hält mich nicht auf

Hey-ey (hey-ey)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
London Bridge is falling down
Falling down, falling down

Hey-ey (hey-ey)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
London Bridge is falling down
Falling down, falling down (hey-ey)