Текст и перевод песни 3Plusss - Phase II

Phase II

Es ist der Hassrapper deines Lieblingsrappers, real as ever
Dein Lieblingsrapper kackt sich in die Pampers,
Ich riech die Angst und krieg nen Ständer
Werd aktiv aggressiv, will nicht mit dir chillen
Und du kannst mich nicht mögen
Muss dich battlen, weil darf dich nicht töten
Und solang das so ist, mache ich Musik
Und du musst diesen Song hier jetzt 1000 mal streamen,
Damit ich brutto um die 4 Euro verdien
Nein, das ist kein schlechter Job - das ist ein teures Hobby
Ich will gecancelt werden aus Karrieregründen,
Sitz dann in jeder Sendung rum und rede Dünnschiss
Von wegen Künstler und Redefreiheit und Cancel Culture,
Mein Gesicht auf jedem Cover
Riesen Drama, mit irgendwas vor den Mund geklebt
Aber schau doch nur wie ich ewig laber,
Niemand hat mir was vor den Mund geklebt
Ha, Prank! Ihr wollt was Kontroverses? Es gab nie Entnazifizierung
Das Patriarchat kann mir ein′ lutschen,
Dieter Nuhr ist eine Missgeburt
Ich will Gauland im Gulag und Julian Reichelt an der Hundeleine,
Das ist Kunstfreiheit
Und wo wir schon dabei sind: ich wünsch der Polizei eine Lohnarbeit,
Zum Beispiel beim Müll
Der Unterschied von meiner Kontroverse und deiner Kontroverse ist,
Dass ich danach meinen Job loswerde,
Keine Sondersendung kriege und mein Konto leer ist
Schade, naja, sind wir doch mal ehrlich - das war's auch schon vorher
Nur weil du diesen Song hier nicht 1000 mal streamst,
War mein Ertrag noch nie was anderes als Lorbeeren
Es ist trocken, trist und trüb,
Oh mein Gott, wie deinsprierend, aber keinen juckt′s
Außer du bist schön oder stirbst,
Nur ich sterbe zu langsam, damit's wen interessiert

Alle sagen, dass es nur ne Phase sei
Mag schon sein
Doch wann kommt Phase II?
Doch wann kommt Phase II?
Alle sagen, dass es nur ne Phase sei
Mag schon sein
Doch wann kommt Phase II?
Doch wann kommt Phase II?

Um in diesem Schweinesystem zu bestehen,
Musst du Teil des Problems sein und bleiben
Bloß immer schön an die Scheiß Regeln halten,
Auch wenn sie das Machtverhältnis verwalten
Und wie deutscher Rap nach den Regeln spielt, macht schon depressiv
Lebensziel: ein bürgerlicher Trottel so wie Prinz Pi,
Das heißt nicht Espressos, das heißt Espressi
Nicht mit mir, ich will auch eine Million,
Ja, bin ja kein Scheiß Idiot
Aber bleib lieber broke und steig nicht zu meinen Feinden ins Boot,
Nein, ich treib auf meinem Floß
Und will Deutsche Wohnen enteignen und dass ihr die NSU Akten freigebt
Und wo wir schon dabei sind: Oury Jalloh, das war Mord!
Kassel, Halle, Hanau und so weiter!
Und der Staat gibt nen Fick,
Ich bin nicht Rudolf Augstein, ich sag dir was ist
Für jeden bewaffneten Nazi
Braucht es auch einen bewaffneten Antifaschisten
Und ist es kein Polizist, dann eine wie du oder einer wie ich
Du weißt wie das ist,
Also nimm deinen Scheiß Zeigefinger aus meinem Gesicht
Linke deutsche Rapper: Inhalt ohne Swagger
Statt dein Album zu hören,
Red ich ne halbe Stunde mit dem Bäcker übers Wetter
Und alle deine Freunde sind auch so antideutsche Incel Männer
Feminist steht in euren Bios, aber eure Ex Freundinnen wissen's besser
Ich hab ein klares Feindbild außer AfD und Freiwild
Und das ist jedes dumme Arschloch, das irgendwas für sich allein will
Und damit mein ich dich, du Arschloch

Und alle sagen, dass es nur ne Phase sei
Mag schon sein
Doch wann kommt Phase II?
Wann kommt Phase II?
Alle sagen, dass es nur ne Phase sei
Mag schon sein
Ja, ja, ja, ja

Ich schlafe ein
Warte schon so lang die ganze Zeit
Wird es jemals anders sein?
Dann sag Bescheid
Ich bin bereit
Für Phase II

Phase II

I'm your favorite rapper's hate rapper, real as ever
Your favorite rapper shits his pants,
I smell the fear and get a boner
Getting actively aggressive, don't wanna chill with you
And you can't like me
Gotta battle you, because I'm not allowed to kill you
And as long as that's the case, I'll make music
And you have to stream this song 1000 times now,
So I can earn about 4 euros gross
No, it's not a bad job - it's an expensive hobby
I wanna get cancelled for career reasons,
Then sit around on every show and talk bullshit
About artists and freedom of speech and cancel culture,
My face on every cover
Huge drama, with something taped over my mouth
But just look at me rambling on forever,
Nobody taped anything over my mouth
Ha, prank! You want something controversial? There was never any denazification
The patriarchy can suck my dick,
Dieter Nuhr is an abomination
I want Gauland in the Gulag and Julian Reichelt on a leash,
That's artistic freedom
And while we're at it: I wish the police a real job,
Like garbage collection
The difference between my controversy and your controversy is,
That I lose my job afterwards,
Don't get a special show and my account is empty
Too bad, well, let's be honest - it was already empty before
Just because you don't stream this song 1000 times,
My income has never been anything but laurels
It's dry, dreary and dull,
Oh my God, how inspiring, but nobody cares
Unless you're beautiful or dying,
Only I'm dying too slowly for anyone to care

Everyone says it's just a phase
Maybe so
But when does Phase II come?
But when does Phase II come?
Everyone says it's just a phase
Maybe so
But when does Phase II come?
But when does Phase II come?

To survive in this pig system,
You have to be and remain part of the problem
Just always stick to the fucking rules,
Even if they manage the power relations
And how German rap plays by the rules is already depressing
Life goal: a bourgeois idiot like Prinz Pi,
That doesn't mean Espressos, that means Espressi
Not with me, I want a million too,
Yeah, I'm not a fucking idiot
But I'd rather stay broke and not get in the boat with my enemies,
No, I'm drifting on my raft
And I want to expropriate Deutsche Wohnen and have them release the NSU files
And while we're at it: Oury Jalloh, that was murder!
Kassel, Halle, Hanau and so on!
And the state doesn't give a fuck,
I'm not Rudolf Augstein, I'll tell you what's up
For every armed Nazi
There also needs to be an armed anti-fascist
And if it's not a cop, then it's someone like you or me
You know how it is,
So take your fucking index finger out of my face
Left-wing German rappers: Content without swagger
Instead of listening to your album,
I'll talk to the baker about the weather for half an hour
And all your friends are also such anti-German incel men
Feminist is in your bios, but your ex-girlfriends know better
I have a clear enemy image besides AfD and Freiwild
And that's every stupid asshole who wants something for themselves
And by that I mean you, you asshole

And everyone says it's just a phase
Maybe so
But when does Phase II come?
When does Phase II come?
Everyone says it's just a phase
Maybe so
Yeah, yeah, yeah, yeah

I'm falling asleep
Been waiting so long all this time
Will it ever be different?
Then let me know
I'm ready
For Phase II