3Plusss - Egal, ich bin dope 2012 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 3Plusss - Egal, ich bin dope 2012




Egal, ich bin dope 2012
Пофиг, я крутой 2012
Ich mach dein Album an und geh in die Küche, wo ich Schnitzel mach'
Включаю твой альбом и иду на кухню, где жарю шницель,
Panier, brat und ess sie, komm wieder und hab nix verpasst
Панирую, жарю и ем его, возвращаюсь и ничего не пропустил.
Und als Bestrafung ist jetzt Schicht im Schacht denn
И в наказание тебе конец, ведь
Deine Boof wird von mir dicht gemacht als hätte sie 'n Spliff gepafft
Твою болтовню я сейчас прикрою, как будто ты косяк скурила.
Du nennst deine Texte Lyrik
Ты называешь свои тексты лирикой,
Doch sortier ich meine guten Texte aus, bleibt sowas wie deine Texte übrig
Но если я выберу из своих текстов все хорошие, то останутся такие, как у тебя.
Das ist zwar 'ne Floskel, doch ich esse deine Raps zum Frühstück
Это конечно банально, но я ем твои рэпчики на завтрак,
Aber die schmecken mir nicht, denn du bist nur fett im Gewicht
Но они мне не нравятся, ведь ты просто жирная.
Denis macht dich mit 'ner Transe bekannt
Денис познакомит тебя с трансом,
'Ne Stunde später hast du nicht deinen Schwanz in der Hand
Час спустя ты уже не будешь держать свой член в руке,
Denn ich bin witzi-ig, im Gegensatz zu dir
Потому что я остроумный, в отличие от тебя,
Und wer das Gegenteil behauptet wird auf jeden Fall enthauptet
И кто скажет обратное, будет немедленно обезглавлен.
Doch dann bist du auch nicht kopfloser als jetzt
Но тогда ты будешь не более безголовым, чем сейчас,
Das schlimmste, was dir passieren könnte, wär ein noch dooferer Text
Худшее, что может с тобой случиться, это ещё более тупой текст.
Dein neuer Clip ist online, doch keinem gefällt's
Твой новый клип в сети, но он никому не нравится,
Untermauer mal wie gut er ist und like dich doch selbst
Подтверди, как он хорош, и поставь лайк себе сама.
Ich hab kein Geld, keine Freundin, kein Vertrag, keine dicke Karre und keine Fans
У меня нет денег, нет девушки, нет контракта, нет крутой тачки и нет фанатов.
Egal, ich bin dope
Пофиг, я крутой.
Du hast viel Geld, eine Freundin, ein Vertrag, tausend Groupies und 'ne große Fanbase
У тебя много денег, есть парень, есть контракт, тысячи поклонниц и огромная фан-база.
Egal, du bist wack
Пофиг, ты отстой.
Und sag mal ganz ehrlich, wen willst du Spast ermorden?
И скажи честно, кого ты, дура, хочешь убить?
Schon beim Hörn' von deinem Album bin ich fast gestorben
Я чуть не умер, пока слушал твой альбом.
Du bringst mich nur zum wein', solltest du nochmal was recorden
Ты заставляешь меня плакать, если ты еще раз что-нибудь запишешь,
Häng Rap an den Nagel und ich verleih dir Spast 'nen Orden
Завязывай с рэпом, и я награжу тебя, дуру, орденом.
Du bist hart, aber besser bist du deshalb nich'
Ты жесткая, но это не значит, что ты лучше.
Du bist wack, da hilft dir auch kein lächerlicher Messerstich
Ты отстой, и тебе не поможет даже нелепый удар ножом.
Ich rap auf einen Sample-Beat, du nennst das Old-School
Я читаю рэп под семпловый бит, ты называешь это олдскулом.
Auf deinem Album gibt's für jeden was, voll schwul
На твоем альбоме есть что-то для каждого, полный отстой.
Du machst mit 'ner Platte kein Geld
Ты не заработаешь денег на пластинке,
Denn die wird von meiner EP wie'n Kasten Bier in Schatten gestellt
Потому что моя EP затмит ее, как ящик пива.
Deine CD kommt aus dem Presswerk, deine Mutter öffnet den Karton
Твой диск выходит с завода, твоя мать открывает коробку,
Guckt rein und fragt "Ey wer hat die Kacke bestellt?"
Заглядывает внутрь и спрашивает: "Эй, кто заказал это дерьмо?"
Und das du dope bist kannst du Schmock nicht einfach sagen
И ты, неудачница, не можешь просто сказать, что ты крутая.
Leg 10 Euro zu deim' Album, es will trotzdem keiner haben
Положи 10 евро к своему альбому, его все равно никто не купит.
Und diese EP ist das Beste was geht
И эта EP - лучшее, что есть,
Wenn man dem Glauben darf, was auf diesem Textblatt hier steht
Если верить тому, что написано на этом тексте.





Авторы: Denis Berndt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.