Текст и перевод песни 3Plusss - Gespenster

Ich setz′ alles auf 'ne Karte, so wie Google Maps
Denk′ an gleich, wenn ich von Zukunft sprech'
Manchmal bin ich auch ein guter Verlierer
Ich habe den Verstand verloren aber such' ihn nie wieder
Es gibt immer was zu tun
Ist da kein Problem, erfind′ ich eins dazu
Ringe mit Schnappatmung nach Luft
Ich renne Geistern hinterher mit Asthma in der Brust
Nichts ist so geil, wie die Werbung es verspricht
Ich glaub an Gott, aber er wohl nicht an sich
Hab in meinem ganzen Leben nie verloren
Alles hat sich einfach gegen mich verschworen
Diese Welt ist Scheiße, doch ich bin kein Pessimist
Nein, ich bin ein Optimist, ja, die nächste Welt wird besser
Vielleicht sollte ich mal Erwachsen werden
Ich seh′ lieber Wolkenfabriken in Kraftwerken

Ich glaub' an alles, was nicht da ist, ansonsten an gar nix
Und ich seh′ überall Gespenster, überall Gespenster
Überall Gespenster, überall Gespenster
Realität geht für mich nicht klar
Augen zu, was ich nicht sehe, ist nicht da
Da sind überall Gespenster, überall Gespenster
Überall Gespenster, überall Gespenster

Dir geht's schlecht, doch niemand kriegt es mit
Das ist nichts, ich bin der Beste aber keiner weiß es
Und ich schätz′ mich so ein, das ich zweifelsfrei der Beste bin
Darin sich einzureden der Beste zu sein
Hinterlasse jede Frau mit 'nem steinernden Blick
Verdrehe nicht den Kopf, ich breche gleich das Genick
Denn ich weiß genau, ich kann keinem trauen
Lügen haben kurze Beine und ich steh′ auf kleine Frauen
Wie viel Leute einen schon hängen gelassen haben
Ich glaub', ich seh' Gespenster, Menschen, die nicht da sind
Meine Paranoia macht alles zum Abenteuer
Ich geh′ nur die Straße lang und glaube alle starren mich an
Nachts wache ich auf wegen ′nem Knall
In meinem Kopf drin oder weil ich glaube, dass ich fall'
Angst oder Ahnung, ist es vielleicht zu spät?
Frage ich mich selbst, denn keiner sieht was ich seh′

Ich glaub' an alles, was nicht da ist, ansonsten an gar nix
Und ich seh′ überall Gespenster, überall Gespenster
Überall Gespenster, überall Gespenster
Realität geht für mich nicht klar
Augen zu, was ich nicht sehe, ist nicht da
Da sind überall Gespenster, überall Gespenster
Überall Gespenster, überall Gespenster

Я ставлю все на карту, как Google Maps
Думай о том же, когда я говорю о будущем'
Иногда я тоже хороший неудачник
Я сошел с ума, но никогда больше не ищи его
Всегда есть чем заняться
Если нет проблем, я придумаю одну из них
Кольца с защелкивающимся дыханием после воздуха
Я бегу за призраками с астмой в груди
Ничто так не возбуждает, как обещает реклама
Я верю в Бога, но он, вероятно, не сам по себе
Я никогда не проигрывал за всю свою жизнь
Все просто сговорилось против меня
Этот мир отстой, но я не пессимист
Нет, я оптимист, да, следующий мир станет лучше
Может быть, мне стоит когда-нибудь повзрослеть
Я предпочитаю видеть облачные заводы на электростанциях

Я верю во все, чего нет, в противном случае ничего
И я вижу призраков повсюду, призраков повсюду
Повсюду призраки, повсюду призраки
Реальность не ясна для меня
Закрой глаза, чего я не вижу, там нет
Повсюду призраки, повсюду призраки
Повсюду призраки, повсюду призраки

Тебе плохо, но никто не справится с этим
Это ничего, я лучший, но никто не знает
И я так ценю себя, что, без сомнения, я лучший
В том, чтобы заявить о себе, чтобы быть лучшим
Оставь каждую женщину с каменным взглядом
Не крути головой, я сейчас сломаю шею
Потому что я точно знаю, что никому не могу доверять
У лжи короткие ноги, и я сталкиваюсь с маленькими женщинами
Сколько людей уже повесили его
Я думаю, что вижу призраков, людей, которых нет
Моя паранойя превращает все это в приключение
Я просто иду по улице и думаю, что все смотрят на меня
Ночью я просыпаюсь из-за взрыва
В моей голове или потому, что я думаю, что падаю'
Страх или предчувствие, может быть, уже слишком поздно?
Я спрашиваю себя, потому что никто не видит того, что вижу я'

Я верю во все, чего нет, в противном случае ничего
И я вижу призраков повсюду, призраков повсюду
Повсюду призраки, повсюду призраки
Реальность не ясна для меня
Закрой глаза, чего я не вижу, там нет
Повсюду призраки, повсюду призраки
Повсюду призраки, повсюду призраки