3Plusss - Ich habe Hip Hop nicht verstanden - перевод текста песни на английский

Ich habe Hip Hop nicht verstanden - 3Plusssперевод на английский




Ich habe Hip Hop nicht verstanden
I Didn't Understand Hip Hop
Ja Ja
Yeah, yeah
Eh
Eh
Ich habe nie gebreakt oder gedeejayt
I never breakdanced or deejayed
Und bis auf Wella oder Axe auch nicht viel gesprayt
And apart from Wella or Axe, I didn't spray much either
Ziemlich fake, ich besaß nie ein Tape
Pretty fake, I never owned a tape
Und hatte besseres zu tun als zu nem Freestyle gehn, Bitch
And had better things to do than go to a freestyle, bitch
Ich bin in den 90ern geborn
I was born in the 90s
Und war, als Torch gerappt hat, noch feucht hinter den Ohr'n
And when Torch was rapping, I was still wet behind the ears
Ich will die Zeit von damals wirklich nicht bewerten
I really don't want to judge the time back then
Doch hieß es nicht dass das geil sein soll dann würd ich es nicht merken
But they didn't say it was supposed to be cool, so I wouldn't notice
Mir ist egal was für ne Ordnung hier herrscht
I don't care what kind of order reigns here
Eure ganzen Legenden renn' ihrer Form hinterher
All your legends are chasing their form
Von mir aus hast du zig Jahre Geschichte hinter dir
You might have decades of history behind you
Aber bist du heute wack, dann ist das nicht zu respektier'n
But if you're wack today, that's nothing to respect
Ihr fingt schon an auf Jams zu geh'n, lange vor mei'm 16ten
You started going to jams long before I turned 16
Doch ich hab Wu Tang gemalt, da kannt ich nichtmal Tracks von denen
But I painted Wu-Tang, I didn't even know tracks by them
Seit ich 15 bin trag ich keine Baggy Pant (WOOH!!!)
Since I was 15, I haven't worn baggy pants (WOOH!!!)
Mein erstes Rapalbum war Eminem (WOOOH!!!)
My first rap album was Eminem (WOOOH!!!)
Keep it real - Ich habe Hip Hop nicht verstanden!
Keep it real - I didn't understand Hip Hop!
Hey, no front - Ich habe Hip Hop nicht verstanden!
Hey, no front - I didn't understand Hip Hop!
Nein, ich bin nicht so wie die Andren
No, I'm not like the others
Ich kenn die Platte nicht, ich habe Hip Hop nicht verstanden!
I don't know the record, I didn't understand Hip Hop!
Peace & One Love - Ich habe Hip Hop nicht verstanden!
Peace & One Love - I didn't understand Hip Hop!
Sellout, Sellout - ich habe Hip Hop nicht verstanden!
Sellout, Sellout - I didn't understand Hip Hop!
Nein, ich bin nicht so wie die Andren!
No, I'm not like the others
Ich mag den Rapper nicht - ich habe Hip Hop nicht verstanden!
I don't like the rapper - I didn't understand Hip Hop!
Ich werd von der Polizei festgenomm' und Arrest bekomm'
I get arrested by the police and get arrested
"Warum?" - Ich hatte Singsang und Melodie in mei'm letzten Song
"Why?" - I had singing and melody in my last song
Jeder echte Head ist ab heut nicht mehr mein Fan
Every real head is no longer my fan from today
Denn ich rappe nicht auf Boombap Loops mit 90 bpm
Because I don't rap on Boombap loops with 90 bpm
Nein, ich mach nicht immer das Gleiche
No, I don't always do the same thing
Doch dein neuer Liebligsrapper suhlt sich in seiner Scheisse
But your new favorite rapper wallows in his shit
Tracks über Rap sind wie Gemälde über Kunst
Tracks about rap are like paintings about art
Ja coool. doch was erzählt es über uns, hä?
Yeah cool. But what does it tell us about us, huh?
Du rappst davon wie toll und geil du doch bist
You rap about how great and cool you are
Als ob es sonst niemand bemerkt oder einer vergisst, du Spast
As if nobody else would notice or forget, you idiot
Erzähl mir nochmal wieviel Scheiss CD's du verkauft
Tell me again how much shit CDs you sold
Und das nächste Mal kauf ich von einem der es mehr braucht
And next time I'll buy from someone who needs it more
90 Prozent von euch sind ne Modeerscheinung
90 percent of you are a fad
Für Leute ohne nen Plan und Leute ohne ne Meinung
For people without a plan and people without an opinion
Deine Fans sind 14 und geben ihr Taschengeld für dich her
Your fans are 14 and give up their pocket money for you
Doch schon bald sind sie 15 und dann machen sie es nicht mehr
But soon they'll be 15 and then they won't do it anymore
Wer chartet wo? - Ich habe Hip Hop nicht verstanden!
Who charts where? - I didn't understand Hip Hop!
Sellout, Sellout! - Ich habe Hip Hop nicht verstanden!
Sellout, Sellout! - I didn't understand Hip Hop!
Nein, ich bin nicht so wie die Andren
No, I'm not like the others
Ich bin 22 - ich habe Hip Hop nicht verstanden!
I'm 22 - I didn't understand Hip Hop!
Enge Hose, weite Hose - ich habe Hip Hop nicht verstanden!
Tight pants, wide pants - I didn't understand Hip Hop!
Weißte noch damals - ich habe Hip Hop nicht verstanden
Remember back then - I didn't understand Hip Hop
Nein, ich bin nicht so wie die Andren
No, I'm not like the others
Ich will euch gar nicht kennen - ich hab Hip Hop nicht verstanden!
I don't wanna know you at all - I didn't understand Hip Hop!
Deine erste Platte war von Casper - du hast Hip Hop nicht verstanden!
Your first record was by Casper - you didn't understand Hip Hop!
Du findest Xavas gut - du hast Hip Hop nicht verstanden!
You think Xavas is good - you didn't understand Hip Hop!
Du kennst Prinz Pi doch nicht Prinz Porno - du hast Hip Hop nicht verstanden!
You know Prinz Pi but not Prinz Porno - you didn't understand Hip Hop!
Du denkst bei Stieber Twins an New York - du hast Hip Hop nicht verstanden!
You think of New York when you hear Stieber Twins - you didn't understand Hip Hop!
Du warst noch nie in Brooklyn - du hast Hip Hop nicht verstanden!
You've never been to Brooklyn - you didn't understand Hip Hop!
Du hast kein' Plattenspieler - du hast Hip Hop nicht verstanden!
You don't have a record player - you didn't understand Hip Hop!
Du hast noch nie geskatet - du hast Hip Hop nicht verstanden!
You've never skated - you didn't understand Hip Hop!
Du warst früher Skater - du hast Hip Hop nicht verstanden!
You used to be a skater - you didn't understand Hip Hop!
Und jetzt alle - Ich habe Hip Hop nicht verstanden!
And now everyone - I didn't understand Hip Hop!
Keine Dues gepayed - Ich habe Hip Hop nicht verstanden!
Didn't pay no dues - I didn't understand Hip Hop!
Nein, ich bin nicht so wie die Andren
No, I'm not like the others
Es tut mir wirklich leid - Ich habe Hip Hop nicht verstanden
I'm really sorry - I didn't understand Hip Hop!
Hands down - Ich habe Hip Hop nicht verstanden
Hands down - I didn't understand Hip Hop!
äh, was soll ich sagen - Ich habe Hip Hop nicht verstanden
Uh, what can I say - I didn't understand Hip Hop!
Nein, ich bin nicht so wie die Andren
No, I'm not like the others
Ich bitte vielmals um Entschuldigung!
I sincerely apologize!
I'm just playin', Hip Hop. You know I love you
I'm just playin', Hip Hop. You know I love you





Авторы: Denis Berndt, Henrik Miko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.