3Plusss - Kevin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3Plusss - Kevin




Kevin
Kevin
Er macht einem das hassen nicht schwer
Il ne te rend pas le fait de le détester difficile
Hobbymäsig tunt er seinen Roller und macht mit ihm her
Il bidouille son scooter par passe-temps et l'utilise pour faire des tours
Es ist Sommer
C'est l'été
Es ist warm
Il fait chaud
Und an der Straße viel zu laut
Et c'est trop bruyant dans la rue
Denn Kevins kommen dahergefahren mit ihren blond gefärbten Haaren
Parce que les Kevin arrivent en voiture avec leurs cheveux blonds
Ihn enttäuscht eine Frau
Une femme l'a déçu
Und gleich sind alle Schlampen
Et toutes les femmes sont des salopes d'un coup
Doch paralell vergisst er seine weiblichen Verwandten
Mais en parallèle, il oublie ses parentes
Ich will ihm ins Gesicht treten
Je veux lui donner un coup de poing au visage
- Denn er ist Kevin und verdient es!
- Parce qu'il est un Kevin et qu'il le mérite !
Er tanz voll besoffen in der Disco auf der Box
Il danse complètement bourré en boîte de nuit sur la boîte
Und noch bevor der Abend endet hat er sich dort ausgekotzt
Et avant même que la soirée ne se termine, il a vomi là-bas
Er hat keine Antwort auf die Frage
Il n'a pas de réponse à la question
Was macht ihn sympatisch
Qu'est-ce qui le rend sympathique
Und keinen Musikgeschmack
Et il n'a aucun goût musical
Hört er das was in den Charts ist
Il écoute ce qui est dans les charts
Er ist nicht nur beschissen er sieht auch sehr dannach aus
Il n'est pas seulement merdique, il a aussi l'air merdique
Demonisch wird mal alles aus dem Schaufenster gekauft
Démoniquement, il achète tout ce qu'il trouve dans les vitrines
Ich würd ihn gerne anzünden
J'aimerais bien l'enflammer
- Denn er ist Kevin und verdient es!
- Parce qu'il est un Kevin et qu'il le mérite !
Spammt im Netz alles zu mit seiner Drecksmeinug und gibt ihm jemand Kontra kritisiert er die Rechtschreibung
Il spamme tout le net avec sa merde d'opinion et si quelqu'un le contredit, il critique son orthographe
Immer rumhaten hinter dem Pc
Toujours à rabaisser derrière son PC
Doch sieht der Spinner mich in echt fragt er bestimmt wie es mir geht
Mais si le con me voit en vrai, il me demandera sûrement comment je vais
Und nur weil er Hanteln stemmt und Speisequark frisst meint das feine Hemd das es jetzt Eisenhart ist
Et juste parce qu'il soulève des haltères et mange du fromage blanc, il pense que sa chemise élégante est maintenant dure comme le fer
Ich würd gern mit was werfen
J'aimerais bien lui lancer quelque chose
- Denn er ist Kevin und verdient es!
- Parce qu'il est un Kevin et qu'il le mérite !
(?) hat ihn um Hilfe bei (?) gebeten
(?) lui a demandé de l'aide pour (?)
Und der Spast hat sich geweigert seine Arme zu heben
Et le con a refusé de lever les bras
Er sagt Sachen wie "Digimon ist besser als Pokemon" und ich sag " du hast wohl niemals ein Messer an Kop' bekommen
Il dit des choses comme "Digimon est mieux que Pokémon" et je dis "Tu n'as jamais reçu de couteau dans le crâne"
Mit 5 Jahren erzählt er mir es gäbe keinen Weihnachtsmann und sagt er das heute noch heb ich einfach meinem Arm,
À 5 ans, il me dit qu'il n'y a pas de père Noël et il le dit encore aujourd'hui, je lève simplement le bras,
Um ihm ins Gesicht zu schlagen
Pour lui donner un coup de poing au visage
- Denn er ist Kevin und verdient es!
- Parce qu'il est un Kevin et qu'il le mérite !
Er ist cool man denn er geht nicht zu Wahlen denn wer über seinen Arsch bestimmt ist ihm nämlich egal
Il est cool mec parce qu'il ne vote pas parce que celui qui décide de son cul lui est indifférent
Nicht mitreden wollen aber nacher beschweren und dann doch irgendwie mit reden - das hab ich gern
Ne pas vouloir participer à la conversation, mais se plaindre après et quand même s'immiscer dans la conversation - j'aime ça
Und er hört auch Cro weil das ist ein Rapper der nichtmal seine Mutter fickt yeah
Et il écoute aussi Cro parce que c'est un rappeur qui ne baise même pas sa mère ouais
Und ich würd ihn gerne vollkotzen von oben bis unten
Et j'aimerais bien le vomir de haut en bas
- Denn er ist Kevin und verdient es!
- Parce qu'il est un Kevin et qu'il le mérite !





Авторы: Denis Berndt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.