3Plusss - ok - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3Plusss - ok




ok
ok
Yoayoayoa
Yoayoayoa
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Meskalin, M-A-M-A-S-kulin, M-A-M-A-S-kulin, M-A-M-A-S-kulin
Mescaline, M-A-M-A-S-culine, M-A-M-A-S-culine, M-A-M-A-S-culine
Yoa
Yoa
Meskalin, wir releasen drei Jahre nix
Mescaline, on sort rien avant trois ans
Und sind doper als wenn du vier an deim' scheiß Album sitzt
Et on est plus chauds que quand tu bosses sur ton putain d'album pendant quatre ans
Emma S. Kulin ist eine große starke Frau
Emma S. Kulin est une femme forte et puissante
Die dich mit Oberarm in den Komaraum in der Notaufnahme haut
Qui t'envoie aux urgences avec son biceps dans la salle de repos
Ich bin wie Innenarchitekten, Bitch, sowas von im Haus
Je suis comme les architectes d'intérieur, salope, tellement à la maison
Mit dem Unterschied, ich chill' rum und kipp' Cola auf die Couch
Sauf que je traîne et que je renverse du Coca sur le canapé
Werd' ich Innenarchitekt, dann wird das Sofa ausgetauscht
Si je deviens architecte d'intérieur, le canapé sera remplacé
Bei den Flecken sitz' ich lieber auf dem Boden als dadrauf
Avec ces taches, je préfère m'asseoir par terre que dessus
Mir egal, ob Arme bei Auftritten mitwedeln
Je m'en fous que les bras s'agitent pendant les concerts
Lass unten du Spast, ich würd' sie auch nicht für dich heben
Laisse tomber, abruti, je ne les lèverais pas pour toi non plus
Yea, ich bin nicht gut gelaunt, denn ich hab' sehr viel Wut im Bauch
Ouais, je ne suis pas de bonne humeur, parce que j'ai beaucoup de rage au ventre
Bin ich wach, legt sich Satan hin und ruht sich aus
Quand je suis réveillé, Satan s'allonge et se repose
Und du kannst sogar Karate du Gangster?
Et toi, tu sais faire du karaté, toi le gangster ?
Komm blasen, ich kann Yoga, Mikado und Jenga
Viens me tester, je sais faire du yoga, du mikado et du jenga
Du hast ein -Cover, finde ich geil
Tu as une couverture, je trouve ça cool
Weil mein Album besser ist, kriege ich mindestens zwei
Comme mon album est meilleur, j'en aurai au moins deux
Da simmer dabei oder auch nich'
On est dedans ou pas
Denn irgendeinem verklemmten Spast geht am Ende meine Stimme nich' rein
Parce qu'à la fin, un crédé coincé ne supportera pas ma voix
Meine Stimme klingt verbraucht, denn ich hab' immer viel geraucht
Ma voix a l'air usée parce que j'ai toujours beaucoup fumé
Schon als Kind in Mamas Bauch und wie lang' das noch geht, finde ich heraus
Déjà dans le ventre de ma mère, et je vais découvrir combien de temps ça va durer
Doch das wird wahrscheinlich nicht mehr besser
Mais ça ne va probablement pas s'améliorer
Egal, dann mach' ich irgendwann mal Cover-Band von Casper
Peu importe, alors un jour je ferai un groupe de reprises de Casper
Du bist voll der Produzent, ich mache keine Beats
Tu es tellement le producteur, je ne fais pas de beats
Und wenn doch, dann laut und scheiße, damit du Spasti dich verziehst
Et si je le fais, c'est fort et merdique, pour que tu te calmes, espèce d'abruti
Yea, ich sitze den ganzen Tag zuhause und hör' Platten
Ouais, je passe mes journées à la maison à écouter des disques
Die ich deinem DJ klau', damit er aufhört sie zu cutten (nein Spaß)
Que je vole à ton DJ pour qu'il arrête de les couper (non, je rigole)
Das Mic in deiner Hand macht keinen Sinn
Le micro dans ta main n'a aucun sens
Hör' mal jetzt auf, stöpsel es aus, leg das Teil da einfach hin
Arrête maintenant, débranche-le, pose ce truc
Und halt's Maul (Biatch), verpiss' dich jetzt im Rückwärtsschritt
Et ferme ta gueule (connasse), barre-toi d'ici en marche arrière
3Plusss, endlich ein Rapper, der eure Mütter fickt
3Plusss, enfin un rappeur qui se tape vos mères
Emma S. Kulin geht immer duschen mit Klamotten
Emma S. Kulin prend toujours sa douche habillée
Egal wo, niemals ohne kugelsichere Socken
Peu importe où, jamais sans chaussettes pare-balles
Denn Geldeintreiber klingeln bei mir stündlich
Parce que les agents de recouvrement sonnent chez moi toutes les heures
Ich zähle jeden Tag mein Geld und komme immer auf 3, 50
Je compte mon argent tous les jours et je tombe toujours sur 3,50
Scheiss' der Hund drauf, ich mache was ich will
Je m'en fous, je fais ce que je veux
Und wenn ich das sag', dann heißt das: ich mache was ich will
Et quand je dis ça, ça veut dire : je fais ce que je veux
Deine Meinung regt mich nich' auf, weil ich denke, dass sie wichtig ist
Ton opinion ne me dérange pas parce que je pense qu'elle est importante
Es regt mich auf, dass du Bitch denkst, dass sie wichtig ist
Ce qui me dérange, c'est que toi, pétasse, tu penses qu'elle est importante
Was Bruder? Ich bin kein Spasti wie du
Quoi, frérot ? Je ne suis pas un abruti comme toi
Lass' mich in Ruh', quatsch' mich nich' zu und geh mal nach Timbuktu
Laisse-moi tranquille, ne me parle pas et va à Tombouctou
Oder sei mal lieb und binde deine Fans an dich
Ou sois gentil et attache tes fans à toi
Ich hoff' das machst du auch noch wenn du Spasti aus dem Fenster springst
J'espère que tu le feras encore quand tu sauteras par la fenêtre, espèce d'abruti
Red' mit deinem Label über deine erste Single
Parle à ton label de ton premier single
Ruf' mich vor zwanzig Jahrn' an und ich battle dich in Windeln
Appelle-moi il y a vingt ans et je te clashe encore en couches
Du verkaufst dein Shirt und fühlst dich wie ein Hustler
Tu vends ton T-shirt et tu te sens comme un dealer
Geh auf Tour du Bitch, ich geh zum Kühlschrank und bin krasser
Va faire ta tournée, salope, je vais au frigo et je suis plus cool
Apropos, in meiner Küche steht viel Pfand
Au fait, il y a beaucoup de consigne dans ma cuisine
Denn ich geh nicht zum Wein in den Keller, doch zum Bier in den Kühlschrank
Parce que je ne vais pas à la cave pour le vin, mais au frigo pour la bière
Emma S. Kulin bedeutet keine Zeit zum chilln'
Emma S. Kulin, ça veut dire pas de temps pour se détendre
Außer heute und morgen, übermorgen guck' ich nochma'
Sauf aujourd'hui et demain, après-demain, on verra bien
Ich mal das Haus vom Nikolaus in dein' verdammten Textblock
Je dessine la maison du Père Noël dans ton putain de bloc-notes
Und schreibst du nich' per Hand, mach ich das Gleiche an deim' Laptop
Et si tu n'écris pas à la main, je fais pareil sur ton ordinateur portable
Wir haben nichts gemeinsam, also lass mich allein man
On n'a rien en commun, alors laisse-moi tranquille, mec
Ich bin mit mir und der Welt, aber nicht mit dir Bitch im Einklang
Je suis en phase avec moi-même et avec le monde, mais pas avec toi, pétasse
Darum gebe ich dir auch niemals meine Hand
C'est pour ça que je ne te serrerai jamais la main
Außer ich hab' reingeniest und bin grad' übertrieben krank
Sauf si j'ai une illumination et que je suis vraiment malade
Verstehste?
Tu comprends ?
Ok
Ok
Yea, ist das für dich.
Ouais, c'est pour toi.
Ok
Ok
Ist da alles
C'est tout ?
Ok
Ok
Biatch
Salope





Авторы: Denis Berndt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.