Текст и перевод песни 3Plusss - Schubskreis

Schubskreis

Nationalität, darauf bist du stolz
Keiner meiner Freunde AfD, darauf bin ich stolz
Ich mach einen Überfall auf Guido Reil
Wieso reimt sich Guido Reil auf Sieg und Heil?
Mir egal, deine Freunde nur Kartoffeln
Samstags Fußball glotzen, mit Kuhstall offen
Wenn das deutsch ist, dann bin ich leider nicht deutsch
Mann, ihr seid Pfeifen für mich und deshalb pfeif ich auf euch
Doch lad euch ein in mein′ Kreis, hier ist noch Platz
Auch für dich du Kasper, schubsen anstatt cyphern, aber ist nur Spaß
Ehrlich, ich wünsch mir von Kitschkrieg ein Album voller Outros
Und alles andere lautlos, danke im Voraus
Egal, was man sich wünscht, es kommt eh alles anders
Ihr wolltet den alten Savas und bekamt nen alten Savas
Euer Kreis bleibt klein und da kommt keiner rein?
Na gut, dann lad' ich euch halt alle in meinen ein
Ey

Ich lad dich ein in meinen Schubskreis
Komm doch mal rein in meinen Schubskreis
So schlimm kann das gar nicht sein in meinem Schubskreis
Hier in meinem Schubskreis
Ist nur ein bisschen Schubserei
Was ist denn schon dabei?
Piss dich nicht so ein
Deine blitzeblanken Nikes
Die sind jetzt nicht mehr weiß
Aber dafür bist du frei
Du bist frei

Wer bist du und wer bist du mir zu sagen, wer du bist, ha
Ich frag dich was und frag dich
Dann "Wer fragt dich denn, du Wicht", ha
Ahnst du was es ist, ha
Ich verarsche dich, du machst dagegen nichts, alles nur ein Witz
Wem willst du drohen mit deinem Onkel
Dein Onkel ist ein Honk - Honkel
Merkst du was, das führt zu nix
Witzig wird′s doch erst, wenn's für Jan Böhmermann nicht witzig ist
Bitch, ich bin auf Sendung, doch ist nur Wiederholung
Familien im Brennpunkt mit zugekiffter Wohnung
Tja, so ist das halt hier, besser fick nicht mit mir
Du riskierst viel zu viel gegen wen mit nix zu verlieren, ah

Ich mach aus meinem Hamsterrad nen Schubskreis
Und du bist eingeladen plus eins
Schau doch mal vorbei bei Lust und Zeit
Ein paar Nackenklatscher steigern das Bewusstsein

Ich lad dich ein in meinen Schubskreis
Komm doch mal rein in meinen Schubskreis
So schlimm kann das gar nicht sein in meinem Schubskreis
Hier in meinem Schubskreis
Ist nur ein bisschen Schubserei
Was ist denn schon dabei?
Piss dich nicht so ein
Deine blitzeblanken Nikes
Die sind jetzt nicht mehr weiß
Aber dafür bist du frei
Du bist frei
Du bist frei

Circle Pit

Nationality, that's what you're proud of
None of my friends are AfD, that's what I'm proud of
I'm gonna rob Guido Reil
Why does Guido Reil rhyme with "Sieg Heil"?
I don't care, your friends are just potatoes
Watching football on Saturdays, with the cowshed open
If that's German, then I'm unfortunately not German
Man, you guys are whistles to me, so I'm whistling at you
But I invite you to my circle, there's still space here
Even for you, you clown, pushing instead of cyphering, but it's just fun
Honestly, I wish Kitschkrieg would make an album full of outros
And everything else silent, thanks in advance
No matter what you wish for, it always turns out differently
You wanted the old Savas and you got an old Savas
Your circle stays small and nobody gets in?
Well then, I'll just invite you all into mine
Ey

I invite you to my circle pit
Come on in to my circle pit
It can't be that bad in my circle pit
Here in my circle pit
It's just a little pushing and shoving
What's the big deal?
Don't piss yourself
Your shiny Nikes
They're not white anymore
But at least you're free
You're free

Who are you and who are you to tell me who you are, huh
I ask you something and ask you
Then "Who's asking you, you little brat", huh
Do you have any idea what it is, huh
I'm messing with you, you don't do anything about it, it's all just a joke
Who are you trying to threaten with your uncle
Your uncle is a honk - Honkel
Do you realize that this leads to nothing
It only gets funny when it's not funny for Jan Böhmermann
Bitch, I'm on air, but it's just a rerun
Families in the spotlight with a stoned apartment
Well, that's how it is here, better not fuck with me
You risk too much against someone with nothing to lose, ah

I'm turning my hamster wheel into a circle pit
And you're invited plus one
Come by if you feel like it
A few neck slaps increase awareness

I invite you to my circle pit
Come on in to my circle pit
It can't be that bad in my circle pit
Here in my circle pit
It's just a little pushing and shoving
What's the big deal?
Don't piss yourself
Your shiny Nikes
They're not white anymore
But at least you're free
You're free
You're free