Текст и перевод песни 3Plusss - Schubskreis

Schubskreis

Nationalität, darauf bist du stolz
Keiner meiner Freunde AfD, darauf bin ich stolz
Ich mach einen Überfall auf Guido Reil
Wieso reimt sich Guido Reil auf Sieg und Heil?
Mir egal, deine Freunde nur Kartoffeln
Samstags Fußball glotzen, mit Kuhstall offen
Wenn das deutsch ist, dann bin ich leider nicht deutsch
Mann, ihr seid Pfeifen für mich und deshalb pfeif ich auf euch
Doch lad euch ein in mein′ Kreis, hier ist noch Platz
Auch für dich du Kasper, schubsen anstatt cyphern, aber ist nur Spaß
Ehrlich, ich wünsch mir von Kitschkrieg ein Album voller Outros
Und alles andere lautlos, danke im Voraus
Egal, was man sich wünscht, es kommt eh alles anders
Ihr wolltet den alten Savas und bekamt nen alten Savas
Euer Kreis bleibt klein und da kommt keiner rein?
Na gut, dann lad' ich euch halt alle in meinen ein
Ey

Ich lad dich ein in meinen Schubskreis
Komm doch mal rein in meinen Schubskreis
So schlimm kann das gar nicht sein in meinem Schubskreis
Hier in meinem Schubskreis
Ist nur ein bisschen Schubserei
Was ist denn schon dabei?
Piss dich nicht so ein
Deine blitzeblanken Nikes
Die sind jetzt nicht mehr weiß
Aber dafür bist du frei
Du bist frei

Wer bist du und wer bist du mir zu sagen, wer du bist, ha
Ich frag dich was und frag dich
Dann "Wer fragt dich denn, du Wicht", ha
Ahnst du was es ist, ha
Ich verarsche dich, du machst dagegen nichts, alles nur ein Witz
Wem willst du drohen mit deinem Onkel
Dein Onkel ist ein Honk - Honkel
Merkst du was, das führt zu nix
Witzig wird′s doch erst, wenn's für Jan Böhmermann nicht witzig ist
Bitch, ich bin auf Sendung, doch ist nur Wiederholung
Familien im Brennpunkt mit zugekiffter Wohnung
Tja, so ist das halt hier, besser fick nicht mit mir
Du riskierst viel zu viel gegen wen mit nix zu verlieren, ah

Ich mach aus meinem Hamsterrad nen Schubskreis
Und du bist eingeladen plus eins
Schau doch mal vorbei bei Lust und Zeit
Ein paar Nackenklatscher steigern das Bewusstsein

Ich lad dich ein in meinen Schubskreis
Komm doch mal rein in meinen Schubskreis
So schlimm kann das gar nicht sein in meinem Schubskreis
Hier in meinem Schubskreis
Ist nur ein bisschen Schubserei
Was ist denn schon dabei?
Piss dich nicht so ein
Deine blitzeblanken Nikes
Die sind jetzt nicht mehr weiß
Aber dafür bist du frei
Du bist frei
Du bist frei

Cercle de bousculades

Nationalité, tu en es fier
Aucun de mes amis n'est de l'AfD, j'en suis fier
Je fais un raid sur Guido Reil
Pourquoi Guido Reil rime avec Victoire et Salut ?
Je m'en fiche, tes amis ne sont que des patates
Regarder le foot le samedi, avec l'étable ouverte
Si c'est ça être allemand, alors je ne suis pas allemand
Mec, vous êtes des brêles pour moi et c'est pour ça que je vous boycotte
Mais je t'invite dans mon cercle, il y a encore de la place
Même pour toi, l'imbécile, pousser plutôt que rapper, mais c'est juste pour rire
Honnêtement, j'aimerais que Kitschkrieg sorte un album plein d'outros
Et que tout le reste soit silencieux, merci d'avance
Peu importe ce qu'on souhaite, tout arrive toujours différemment
Vous vouliez le vieux Savas et vous avez eu le vieux Savas
Votre cercle reste petit et personne ne peut y entrer ?
Bon, alors je vous invite tous dans le mien
Hé

Je t'invite dans mon cercle de bousculades
Viens dans mon cercle de bousculades
Ce n'est pas si mal que ça dans mon cercle de bousculades
Ici, dans mon cercle de bousculades
Il n'y a que des petites bousculades
Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ?
Ne t'énerve pas autant
Tes Nike impeccables
Elles ne sont plus blanches
Mais au moins, tu es libre
Tu es libre

Qui es-tu et qui es-tu pour me dire qui tu es, hein
Je te pose une question et je te demande
Puis "Qui te le demande, crétin", hein
Tu sais ce que c'est, hein
Je me moque de toi, tu ne peux rien faire, tout est juste une blague
A qui veux-tu menacer avec ton oncle
Ton oncle est un crétin - Honkel
Tu vois, ça ne mène à rien
Ce n'est drôle que si ce n'est pas drôle pour Jan Böhmermann
Salope, je suis en direct, mais ce n'est que de la rediffusion
Familles en détresse avec un appartement défoncé
Eh bien, c'est comme ça ici, ne te mets pas avec moi
Tu risques trop contre quelqu'un qui n'a rien à perdre, ah

Je fais de mon hamster une roue de bousculades
Et tu es invité plus un
Passe voir si tu en as envie et si tu as le temps
Quelques coups de poing dans la nuque stimulent la conscience

Je t'invite dans mon cercle de bousculades
Viens dans mon cercle de bousculades
Ce n'est pas si mal que ça dans mon cercle de bousculades
Ici, dans mon cercle de bousculades
Il n'y a que des petites bousculades
Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ?
Ne t'énerve pas autant
Tes Nike impeccables
Elles ne sont plus blanches
Mais au moins, tu es libre
Tu es libre
Tu es libre