Текст и перевод песни 3Plusss - fdfi

fdfi

Es ist Juli, nicht das scheiß Album
Von dieser scheiß Band, richtig Juli
Keine perfekte Welle und auch keine geile Zeit
Ich hau′ ne verfickte Delle in mein dummes iPhone rein
Jaden singt auf Spotify die Sommerzeit sei zum Verlieben
Voll der Scheiß, er und ich sind da wohl grundverschieden
Jeder Tag schmeckt gleich und die Zeit schlägt mich tot
Du schießt mich ab, ich schieß mich ab, high wie der Mond

Es ist Sommer und ich bin sauer
Hier drinnen donnert's, hier drinnen schauert′s
Draußen die Sonne und mich schaudert's
Kopf in den Wolken, es wird nur grauer, Trauer

Gib mir mein', gib mir mein′ Sommer zurück
Und fick dich für immer du -
Gib mir mein′, gib mir mein' Sommer zurück
Und fick dich für immer du (Bitch)

Nein, ich komm nicht mehr raus, du hast alles versaut
Mein Herz gefickt und meinen Sommer geklaut
Ich kenn jetzt ein Mittel, das hilft gegen Speck
Zwei Wochen Liebeskummer, fünf Kilo weg
Ja, es ist 31 Grad heiß und ich trag schwarz
Meine Jungs im Park, ich bleib zuhaus und warte
Bis es wieder Winter ist, sitz in mei′m Zimmer
Es blitzt und gewittert, fick dich für immer

fdfi

It's July, not that lousy album,
From that sucky band, Juicy, right?
No "Perfect Wave" and no great times,
I'm smashing my stupid iPhone to bits.
Jaden on Spotify croons about summer romance,
Bullcrap, he and I disagree on most things.
Every day tastes the same, and time kills me slowly,
You shot me down, I shot myself down, high as a kite.

It's summer and I'm pissed,
Inside, it's thundering, inside, it's raining,
Outside, the sun is shining and I'm shivering,
Head in the clouds, it's only getting grayer, sadness.

Give me back my, give me back my summer,
And screw you forever you -
Give me back my, give me back my summer,
And screw you forever you (bitch).

No, I'm not coming out anymore, you ruined everything,
You screwed my heart and stole my summer,
I know a trick now, that helps with belly fat,
Two weeks of heartbreak, five kilos lost.
Yeah, it's 98 degrees and I'm wearing black,
My boys in the park, I'm staying home and waiting,
Until it's winter again, sitting in my room,
There's lightning and thunder, screw you forever.