3TERNITY - Навсегда - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 3TERNITY - Навсегда




Навсегда
Forever
здесь по твою кровь-
-I'm here for your blood-
А-а
Ah-ah
Капли дождя стекают по волосам
Raindrops trickle down your hair
Больше нельзя оставаться теми, кем мы были 2 минуты назад
We can no longer be who we were 2 minutes ago
Мне стало так плевать на их слова
I don't give a damn about their words anymore
Сама идея, может, не нова, но я убиваю то, что всегда убивало меня
The idea itself may not be new, but I'm killing what has always been killing me
И солнце снова выходит из-за туч
And the sun comes out from behind the clouds again
Я буду пытаться открыть эту дверь до тех пор, пока не сломаю этот ключ
I'll keep trying to open this door until I break this key
Я пришёл и забрал, я пришёл и забрал
I came and I took, I came and I took
Всё, что не зависит от меня
Everything that's beyond my control
Я отпускаю навсегда, я отпускаю навсегда
I'm letting go forever, I'm letting go forever
Сверкай, как гроза
Shine bright, like a thunderstorm
Я покажу, что в моих глазах
I'll show you what's in my eyes
Выйду из темноты, меня заберут небеса
I'll step out of the darkness, the heavens will take me
Я сам и не знал, моё сердце картон
I didn't even know myself, my heart is made of cardboard
Таких, как я миллион, ты одна на миллион
There are millions like me, you're one in a million
Взрываюсь, как салют
I explode like fireworks
Убежим далеко, нас не найдут
We'll run far away, they won't find us
Приходят и уходят, они врут
They come and go, they lie
Я говорю вам, это абсолют
I'm telling you, this is absolute
Солнце зашло и теперь я другой
The sun has set and now I'm different
Играю в игры со своей судьбой
I play games with my own destiny
Капли дождя стекают по моим волосам
Raindrops trickle down my hair
Вместе с ними приходит боль
With them comes the pain
Капли дождя стекают по волосам
Raindrops trickle down your hair
Больше нельзя оставаться теми, кем мы были 2 минуты назад
We can no longer be who we were 2 minutes ago
Мне стало так плевать на их слова
I don't give a damn about their words anymore
Сама идея, может, не нова, но я убиваю то, что всегда убивало меня
The idea itself may not be new, but I'm killing what has always been killing me
И солнце снова выходит из-за туч
And the sun comes out from behind the clouds again
Я буду пытаться открыть эту дверь до тех пор, пока не сломаю этот ключ
I'll keep trying to open this door until I break this key
Я пришёл и забрал, я пришёл и забрал
I came and I took, I came and I took
Всё, что не зависит от меня
Everything that's beyond my control
Я отпускаю навсегда, я отпускаю навсегда
I'm letting go forever, I'm letting go forever





Авторы: камболов артём сергеевич, крайкин максим александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.