Текст и перевод песни 3TERNITY - Меланхолия

Меланхолия

Mélancolie

На улице апрель, и это – меланхолия

C'est avril dehors, et c'est de la mélancolie

Я попробую каждый способ подобрать пароли

Je vais essayer tous les moyens pour trouver des mots de passe

Я устал так долго пытаться достучаться до тебя

Je suis fatigué d'essayer de te joindre pendant si longtemps

Я не художник, но тебе нарисую картину

Je ne suis pas un artiste, mais je vais te peindre un tableau

На улице апрель, и это – меланхолия

C'est avril dehors, et c'est de la mélancolie

Я попробую каждый способ подобрать пароли

Je vais essayer tous les moyens pour trouver des mots de passe

Я устал так долго пытаться достучаться до тебя

Je suis fatigué d'essayer de te joindre pendant si longtemps

Я не художник, но тебе нарисую картину

Je ne suis pas un artiste, mais je vais te peindre un tableau

Я же знал, что получу только боль

Je savais que je n'aurais que de la douleur

Отдам всё, что есть, чтобы навсегда быть с тобой

Je donnerais tout ce que j'ai pour être avec toi pour toujours

Я летал в облаках как птица, и я не знал

Je volais dans les nuages comme un oiseau, et je ne savais pas

Как мне закричать, чтоб ты услышала мой вой

Comment crier pour que tu entendes mon hurlement

Как всегда за микро раскрылся снова как цветок

Comme toujours, au micro, je me suis ouvert à nouveau comme une fleur

Стучу тебе в окно, покажи хоть лицо

Je frappe à ta fenêtre, montre-moi au moins ton visage

Совершил ошибку, пусть это будет мне урок

J'ai fait une erreur, que ce soit une leçon pour moi

Не затянется шрам, что получил давно

La cicatrice que j'ai reçue il y a longtemps ne cicatrisera pas

Опустился на дно, и это моя вина

Je suis tombé au fond, et c'est de ma faute

Назови хоть одну причину, почему ты была так холодна ко мне

Donne-moi au moins une raison pour laquelle tu étais si froide envers moi

Но всё изменилось в момент

Mais tout a changé en un instant

И всему вина – апрель

Et tout est la faute d'avril

На улице апрель, и это – меланхолия

C'est avril dehors, et c'est de la mélancolie

Я попробую каждый способ подобрать пароли

Je vais essayer tous les moyens pour trouver des mots de passe

Я устал так долго пытаться достучаться до тебя

Je suis fatigué d'essayer de te joindre pendant si longtemps

Я не художник, но тебе нарисую картину

Je ne suis pas un artiste, mais je vais te peindre un tableau

На улице апрель, и это – меланхолия

C'est avril dehors, et c'est de la mélancolie

Я попробую каждый способ подобрать пароли

Je vais essayer tous les moyens pour trouver des mots de passe

Я устал так долго пытаться достучаться до тебя

Je suis fatigué d'essayer de te joindre pendant si longtemps

Я не художник, но тебе нарисую картину

Je ne suis pas un artiste, mais je vais te peindre un tableau

Оцените перевод

Авторы: камболов артём сергеевич

Альбом

ПОГРУЖЕНИЕ

дата релиза

28-05-2021

1 Крем
2 Моменты
3 Кроме меня
4 Наркоз
5 Меланхолия
6 Я тебя не знаю

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.