Текст и перевод песни 3YO - Que me aspen
Chao,
se
acabó
el
pescao.
(Que
me
aspen)
Пока,
рыба
закончилась.
(Распните
меня)
Lagunas,
empastes.
Las
dudas
del
Пробелы,
пломбы.
Сомнения
во
Martes.
Un
Lunes
que
no
desayune
Вторник.
Понедельник
без
завтрака
Pensando
en
matar
(o
en
matarme)
С
мыслями
об
убийстве
(или
самоубийстве)
Si
viene
el
calor...
Que
me
aspen
Если
придет
жар...
Распните
меня
Viene
el
fresco...
Que
me
enfrasque
Если
придет
прохлада...
Будь
проклят
Aparece
el
Señor...
Suplicaste
Явится
Господь...
Ты
молился
El
Demonio
subió;
peleó
de
tu
parte.
(Grande)
Дьявол
поднялся;
сражался
на
твоей
стороне.
(Величие)
Jode,
jode,
jode...
Te
piensas
to
joven
Будь
проклят,
будь
проклят,
будь
проклят...
Ты
считаешь
себя
таким
молодым
Viajando
en
el
bus.
Ездишь
в
автобусе.
Vuelves
de
Code,
no
hay
carne
de
kobe
Возвращаешься
из
Code,
нет
говядины
кобе
Tan
solo
dos
pollos
gastaos
en
el
club
Лишь
два
несчастных
цыпленка
в
клубе
(Pa'
que
pasten)
Yo
les
doy
pienso
y
que
me
aspen
(На
пастбище)
Я
дам
им
корм
и
пусть
распнут
меня
Me
vuelvo
contento
pal
basket
Возвращаюсь
счастливым
на
баскетбол
Me
invito
a
un
hachís
de
mi
parte
Приглашаю
себя
на
гашиш
с
моей
стороны
(Grazie)
(Спасибо)
Si
me
quieren
cambiar...
Если
они
хотят
меня
изменить...
¡Que
me
aspen!
Пусть
распнут
меня!
Si
me
quieren
tal
cual,
si
me
quieren
amar
Если
они
хотят
меня
таким,
каким
я
есть,
если
они
хотят
любить
меня
Si
me
quieren
odiar...
¡Que
me
aspen!
Если
они
хотят
меня
ненавидеть...
Пусть
распнут
меня!
Si
me
quieren
cambiar...
Если
они
хотят
меня
изменить...
¡Que
me
aspen!
Пусть
распнут
меня!
Si
me
quieren
tal
cual,
si
me
quieren
amar
Если
они
хотят
меня
таким,
каким
я
есть,
если
они
хотят
любить
меня
Si
me
quieren
odiar...
Если
они
хотят
меня
ненавидеть...
Adultos
de
mierda
frustraos'...
¡Que
me
aspen!
Взрослые
- дерьмо,
неудачники'...
Пусть
распнут
меня!
Asuntos
forzaos'...
¡Que
me
aspen!
Дела
принудительные'...
Пусть
распнут
меня!
Están
más
falsificaos'
que
un
lomo
de
rape...
Они
более
поддельные,
чем
филе
морского
черта...
Son
tos'
monos
del
Ape
Scape
Все
они
обезьяны
из
Ape
Scape
Si
me
hablas
de
rap
no
voy
a
dejarte
Если
ты
говоришь
мне
о
рэпе,
я
не
собираюсь
тебя
оставлять
Estás
por
estar...
¡Que
me
aspen!
Ты
здесь,
чтобы
быть...
Пусть
распнут
меня!
¿Bailas
ska?
Escalofrío
al
mirarte
Ты
танцуешь
ска?
Мне
аж
холодно,
когда
я
смотрю
на
тебя
¿No
hay
la
mitad
de
sentío?
¡Pal
traste!
Разве
в
этом
нет
ни
капли
смысла?
В
мусор!
Pa
entrar
en
tu
trasto
tendré
que
encontrarte
Чтобы
войти
в
твой
бардак,
мне
придется
найти
тебя
Moralizar
como
Sartre
Морализировать
как
Сартр
Yo
"ra-trá,
ya
no
cri-cri-crí...
Я
"ра-тра,
больше
не
кри-кри-кри...
Estoy
muy
Crilín
pa
re-resucitarme
Я
слишком
похож
на
Крилина,
чтобы
возрождаться
Pierdo
las
llaves...
Теряю
ключи...
¡Que
me
aspen!
Пусть
распнут
меня!
Ahora
mi
nave
está
en
Marte
Теперь
мой
корабль
на
Марсе
Mi
cruz
ya
no
aguanta
mi
carne
cobarde
Мой
крест
больше
не
выдерживает
моей
трусливой
плоти
Le
digo
a
Jesús:
"Eh,
Jesús!
¡Que
me
aspen
Я
говорю
Иисусу:
"Эй,
Иисус!
Пусть
распнут
меня!
Yo
no
soy
Jesús
Perdón
¡Que
me
aspen!
Я
не
Иисус,
прости!
Пусть
распнут
меня!
Me
enciendo
otro
cush...
¡Que
me
aspen!
Зажгу
еще
одну
куш...
Пусть
распнут
меня!
¿Desecho
el
descarte?
¿O
espero
a
que
el
pecho
me
raspe?
Выбросить
отходы
или
дождаться,
когда
грудь
меня
порвет?
¿Regreso
al
exceso
y
bajo
pal'
parque?
Вернуться
к
излишествам
и
отправиться
в
парк?
Ya
no
me
saca
ni
un
tanque
Меня
уже
не
вытащит
даже
танк
Echando
migajas
de
pan
al
estanque
Бросая
крошки
хлеба
в
пруд
Con
toa
esta
cara
de
Casper
С
этим
лицом
Каспера
Si
me
quieren
cambiar...
Если
они
хотят
меня
изменить...
¡Que
me
aspen!
Пусть
распнут
меня!
Si
me
quieren
tal
cual,
si
me
quieren
amar
Если
они
хотят
меня
таким,
каким
я
есть,
если
они
хотят
любить
меня
Si
me
quieren
odiar...
¡Que
me
aspen!
Если
они
хотят
меня
ненавидеть...
Пусть
распнут
меня!
Si
me
quieren
cambiar...
Если
они
хотят
меня
изменить...
¡Que
me
aspen!
Пусть
распнут
меня!
Si
me
quieren
tal
cual,
si
me
quieren
amar
Если
они
хотят
меня
таким,
каким
я
есть,
если
они
хотят
любить
меня
Si
me
quieren
odiar...
¡Que
me
aspen!
Если
они
хотят
меня
ненавидеть...
Пусть
распнут
меня!
Si
me
quieren
cambiar...
¡Que
me
aspen!
Если
они
хотят
меня
изменить...
Пусть
распнут
меня!
Si
me
quieren
tal
cual...
¡Que
me
aspen!
Если
они
хотят
меня
таким,
какой
я
есть...
Пусть
распнут
меня!
Venir,
marchar,
encontrarse
en
contrastes...
Приходить,
уходить,
встречаться
в
контрасте...
Subir,
bajar...
Sufrir
el
desgaste.
Подниматься,
опускаться...
Страдать
от
износа.
Tres
clavos
pa'
ti,
bitch,
a
mí
que
me
aspen...
Три
гвоздя
для
тебя,
сука,
что
до
меня,
пусть
распнут
меня...
Ahí
se
jodan
la
mezcla
y
el
master
Пусть
там
сдохнут
микс
и
мастер
Tres
clavos
pa'
ti,
yo
quiero
un
mundo
feliz
Три
гвоздя
для
тебя,
я
хочу
счастливый
мир
Donde
no
exista
mi
arte
Где
нет
моего
искусства
Si
me
quieren
cambiar...
Если
они
хотят
меня
изменить...
¡Que
me
aspen!
Пусть
распнут
меня!
Si
me
quieren
tal
cual,
si
me
quieren
amar
Если
они
хотят
меня
таким,
каким
я
есть,
если
они
хотят
любить
меня
Si
me
quieren
odiar...
¡Que
me
aspen!
Если
они
хотят
меня
ненавидеть...
Пусть
распнут
меня!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.