3enba - Ghasheem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3enba - Ghasheem




Ghasheem
Ghasheem
سلطان يا زميلى لوحدى حمله
Mon roi, mon pote, je suis seul à porter le fardeau
ابعد عنى عشان غشيم
Éloigne-toi de moi, tu es un tricheur
عمرك يوم ما تكون زميل
Tu ne seras jamais mon ami
مبصاحبش هلافيت
Je ne fréquente pas les hypocrites
انا اسمى بيرعب اى دوله
Mon nom fait peur à tous les pays
اخصامى منى مروعبين
Mes ennemis sont terrifiés de moi
فكرنى بنفسك انت مين
Rappelle-toi qui tu es
هديلك كل ما تزيط
Je te donnerai tout ce que tu veux
انا عناب
Je suis 3enba
الى عمرو ما هاب
Je ne suis jamais allé à la défaite
كابوس الكلاب
Le cauchemar des chiens
عناب
3enba
انا عناب
Je suis 3enba
الى عمرو ما هاب
Je ne suis jamais allé à la défaite
كابوس الكلاب
Le cauchemar des chiens
عناب
3enba
عمل بطل عمل دكر
Je me suis fait un héros, un homme courageux
هلفط خدلو قلمين
J'ai frappé et pris deux crayons
ع البايظ يلا انت مين
Sur le faux, allez, qui êtes-vous?
عناب فى مصر اخر ديك
3enba en Égypte, le dernier coq
فى وجودى الكل حس بخطر
En ma présence, tout le monde se sent en danger
مبعتدمتش الهلاهيل
Je n'ai jamais fait confiance aux lâches
هتروح يا هلس منى فين
vas-tu, petit menteur, de moi?
مش هسيبك هلغيييك
Je ne te laisserai pas, je te détruirai
الحمد لله لوحدى حمله
Grâce à Dieu, je suis seul à porter le fardeau
ابعد عنى عشان غشيم
Éloigne-toi de moi, tu es un tricheur
عمرك يوم ما تكون زميل
Tu ne seras jamais mon ami
مبصاحبش هلافيت
Je ne fréquente pas les hypocrites
انا اسمى بيرعب اى دوله
Mon nom fait peur à tous les pays
اخصامى منى مروعبين
Mes ennemis sont terrifiés de moi
فكرنى بنفسك انت مين
Rappelle-toi qui tu es
هديلك كل ما تزيط
Je te donnerai tout ce que tu veux
انا عناب
Je suis 3enba
الى عمرو ما هاب
Je ne suis jamais allé à la défaite
كابوس الكلاب
Le cauchemar des chiens
عناب
3enba
انا عناب
Je suis 3enba
الى عمرو ما هاب
Je ne suis jamais allé à la défaite
كابوس الكلاب
Le cauchemar des chiens
عناب
3enba
فوق لنفسك يا صعلوق
Réveille-toi, petit voyou
متلعبش مع ملوك
Ne joue pas avec les rois
سلطان يا زميلى عالى فوق
Mon roi, mon pote, je suis au sommet
غصب عنك عافيه ذوق
Tu me dois respect et admiration
لو تعبان اديك الدوا
Si tu es malade, je te donnerai le médicament
لو هتظيط هرميك فى الهوا
Si tu veux me provoquer, je te jetterai dans le vide
انسا اننا نغنى سوا
Oublie que nous chanterions ensemble
لانك صفر فى المحتوى
Parce que tu es nul
الحمد لله لوحدى حمله
Grâce à Dieu, je suis seul à porter le fardeau
ابعد عنى عشان غشيم
Éloigne-toi de moi, tu es un tricheur
عمرك يوم ما تكون زميل
Tu ne seras jamais mon ami
مبصاحبش هلافيت
Je ne fréquente pas les hypocrites
انا اسمى بيرعب اى دوله
Mon nom fait peur à tous les pays
اخصامى منى مروعبين
Mes ennemis sont terrifiés de moi
فكرنى بنفسك انت مين
Rappelle-toi qui tu es
هديلك كل ما تزيط
Je te donnerai tout ce que tu veux
انا عناب
Je suis 3enba
الى عمرو ما هاب
Je ne suis jamais allé à la défaite
كابوس الكلاب
Le cauchemar des chiens
عناب
3enba
انا عناب
Je suis 3enba
الى عمرو ما هاب
Je ne suis jamais allé à la défaite
كابوس الكلاب
Le cauchemar des chiens
عناب
3enba
عملت معاكو فعل فاضح
J'ai fait quelque chose d'honteux avec toi
الفرق بينا يسطا واضح
La différence entre nous est claire
شارب من نيلى منو راضع
Qui boit de mon lait, qui est nourri de moi?
فتلاقينى نجم ساطع
Tu me trouves une étoile brillante
اى حد راح يخررررف
Quiconque va se plaindre
هقلبها خل مش بهررررج
Je vais le transformer en vinaigre, je ne bavarde pas
اخوكو عنبه من السلام
Ton frère 3enba de la paix
بيقولو عنى انى عقرررب
Ils disent que je suis un monstre
انا عناب
Je suis 3enba
الى عمرو ما هاب
Je ne suis jamais allé à la défaite
كابوس الكلاب
Le cauchemar des chiens
عناب
3enba






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.