Текст и перевод песни 3enba - Harb Al Koroud

Harb Al Koroud

من صغرى والقلب مشدود
سلاحى فى جيوبى والطلق موجود
اسد ودخل فى حرب القرود الزم حدودك هطرقع بارود
مش انا الى باخد أوامر
من صغرى بشاكس بغامر
مش شايفك مش بعرف اجامل
شاغلك مش ذمبى انى فاجر
مش لايق عليك الصايع
فوق يا زميلى انت ضايع
وقعت مع فتوات
اكيد عارفنا اعمل نفسك مش سامع
خنقتونا انتو تعبتونا جبتولنا الكافيه مرضتونا
جبتلكم ليفه انا وصابونه تغسلو قلبوكم
عاوزين ترمونا وتنسونا
وفى اول مشوار تبيعونا
فاكرين هنسيبكم تخوننا
لا لا بعدكو
الحوت لما بيموت البحر بيرميه ع الشط
اخرك تعيشها كتكوت وعليك هستعبط
سايبك تاكل عيش ع الضعيف مبجيش
عشان ربنا قال يا عبدى متفتريش
وانا مش مفترى ولا فنجرى هقول كلام وخلاص
انا افعالى تسبق صوتك اسرع من الرصاص
طرد لأى منافق
هفضل شاغل حارق
عمرها ما اعيشها عويل
ليه يا عويل تضايق
فى نار وطلق كتير
لأى حقودى بيغير
غلابه والله غلابه
هتسمعونى كتير
مش لايق عليك الصايع
فوق يا زميلى انت ضايع
وقعت مع فتوات
اكيد عارفنا اعمل نفسك مش سامع

Harb Al Koroud

Depuis mon enfance, mon cœur est déchiré
J'ai mon arme dans mes poches et les balles sont prêtes
Je suis un lion et je me suis lancé dans la guerre des singes, reste à ta place ou je ferai pleuvoir la poudre
Ce n'est pas moi qui prends des ordres
Depuis mon enfance, je prends des risques, je suis audacieux
Je ne te vois pas, je ne sais pas flatter
Ce n'est pas de ma faute si je suis un voyou, tu es préoccupé par ça
Ce style de vie ne te convient pas
Réveille-toi, mon ami, tu es perdu
Tu es tombé avec des voyous
Tu nous connais, fais comme si tu ne nous entendais pas
Vous nous avez étouffés, vous nous avez épuisés, vous nous avez apporté le café, vous nous avez rendus malades
Je vous ai apporté une éponge et du savon, lavez vos cœurs
Vous voulez nous rejeter et nous oublier
Dès le premier voyage, vous nous vendrez
Vous pensez que nous allons vous laisser nous trahir ?
Non, non, restez loin de nous
Quand une baleine meurt, la mer la rejette sur le rivage
Tu finiras par vivre comme un petit poulet et je me moquerai de toi
Je te laisse manger du pain sur le dos du faible, je ne te donne rien
Parce que Dieu a dit : "Ô mon serviteur, ne sois pas arrogant"
Je ne suis ni arrogant ni arrogant, je vais dire des choses et c'est tout
Mes actions sont plus rapides que ton son, plus rapides que les balles
Expulsion pour tout hypocrite
Je resterai occupé, ardent
Je ne vivrai jamais dans le désespoir
Pourquoi, désespoir, es-tu contrarié ?
Il y a du feu et des balles en abondance
Pour tout celui qui est envieux et méchant
C'est vraiment triste, c'est vraiment triste
Vous m'entendrez souvent
Ce style de vie ne te convient pas
Réveille-toi, mon ami, tu es perdu
Tu es tombé avec des voyous
Tu nous connais, fais comme si tu ne nous entendais pas