Текст и перевод песни 3g - Chanel

Chanel

Dripped out in Chanel
Got money can't you tell
I love my Chanel
That's a flex in the mail, uh
Dripped out in Chanel
Got money can't you tell
I love my Chanel
That's a flex in the mail, uh

It's crazy ain't it?
Let me sit you down and get the picture painted right quick (Right quick)
Walking to school in my AND1s
It was two-thousand and one-five
Thinking I'm so fly with what nobody could buy
At Jefferson
Got this little air of confidence, I ain't know no confidants
But it's alright
Then I look down, see somebody wearing socks (What?)
It's got the 350 and a stripe
Dang, I wish I had those
Those clothes, so I hoped for all of that
When we was barely just rowing the boat
I reminisce and I see nothing changed
Brotha's pray for change in they pockets
Brotha's pray for a change but I'm watchin,
The news, right beside 'em is the wealthy on a horse,
In a mansion, in a rocket, sheesh

Dripped out in Chanel
Got money can't you tell
I love my Chanel
That's a flex in the mail, uh
Dripped out in Chanel
Got money can't you tell
I love my Chanel
That's a flex in the mail, uh

Cant feign humility among the humidity
All the drip on they necks it be killing me, dang
Taking the centerpiece but I just be try'na eat
On Gray Street was rickety, that's facts
I'm from the 'burbs but you can get curbed at any one second
So please hear the message for only a second
I support ya flexin', but I prefer to bring others up: love
That's a lesson
Yeah
Uh

That's a lesson
Yeah
(Yeah, yeah, yeah)

Dripped out in (woo)
(Yeah, yeah, yeah)
Got money can't you
(Can't you tell)
I love my Chane-
That's a flex (flex, flex)
Dripped out in (woo)
(Yeah, yeah, yeah)
Got money can't you
(Can't you tell)
I love my Chane-
That's a flex (flex, flex)

Chanel

Je suis habillé en Chanel
Tu vois que j'ai de l'argent
J'aime mon Chanel
C'est un flex dans le courrier, uh
Je suis habillé en Chanel
Tu vois que j'ai de l'argent
J'aime mon Chanel
C'est un flex dans le courrier, uh

C'est fou, non ?
Laisse-moi te faire asseoir et te donner l'image tout de suite (Tout de suite)
Je marchais à l'école avec mes AND1
C'était en 2005
Je pensais être tellement stylé avec ce que personne ne pouvait acheter
À Jefferson
J'avais cette petite aura de confiance, je ne connaissais aucun confident
Mais c'est bon
Puis j'ai regardé vers le bas, j'ai vu quelqu'un portant des chaussettes (Quoi ?)
C'est la 350 avec une bande
Zut, j'aurais aimé les avoir
Ces vêtements, j'espérais tout ça
Quand on ramé à peine
Je me souviens et je vois que rien n'a changé
Les frères prient pour un changement dans leurs poches
Les frères prient pour un changement mais je regarde,
Les nouvelles, à côté d'eux, c'est le riche sur un cheval,
Dans un manoir, dans une fusée, sheesh

Je suis habillé en Chanel
Tu vois que j'ai de l'argent
J'aime mon Chanel
C'est un flex dans le courrier, uh
Je suis habillé en Chanel
Tu vois que j'ai de l'argent
J'aime mon Chanel
C'est un flex dans le courrier, uh

Je ne peux pas faire semblant d'être humble parmi l'humidité
Tout le drip sur leurs cous, ça me tue, zut
Prendre la pièce maîtresse mais j'essaie juste de manger
Gray Street était branlante, c'est un fait
Je viens de la banlieue, mais tu peux être arrêté à n'importe quelle seconde
Alors s'il te plaît, écoute le message juste une seconde
Je soutiens ton flex, mais je préfère aider les autres : l'amour
C'est une leçon
Ouais
Uh

C'est une leçon
Ouais
(Ouais, ouais, ouais)

Habillé en (woo)
(Ouais, ouais, ouais)
Tu vois que j'ai de l'argent
(Tu vois que j'ai de l'argent)
J'aime mon Chane-
C'est un flex (flex, flex)
Habillé en (woo)
(Ouais, ouais, ouais)
Tu vois que j'ai de l'argent
(Tu vois que j'ai de l'argent)
J'aime mon Chane-
C'est un flex (flex, flex)