3g - Love My Enemies - перевод текста песни на немецкий

Love My Enemies - 3gперевод на немецкий




Love My Enemies
Liebe Meine Feinde
Tell me where the
Sag mir, wo die
Love go
Liebe bleibt
When you ain't got what they don't need
Wenn du nicht hast, was sie nicht brauchen
Front row
Erste Reihe
Left to nun' but empty seats
Nichts als leere Sitze
Sharks swimming in the water, how you gon' leave me to bleed?
Haie schwimmen im Wasser, wie kannst du mich bluten lassen?
How you gon' leave me on my knees?
Wie kannst du mich auf meinen Knien lassen?
I guess that's just how it go, that's just how it go
Ich schätze, so läuft es, so läuft es
That's just how it go, that's just how it go
So läuft es, so läuft es
That's just how it go, that's just how it go
So läuft es, so läuft es
Yeah
Ja
How it go
Wie es läuft
Surprised more by the real than the phonies at this point
Bin mehr überrascht von den Echten als von den Falschen an diesem Punkt
Seen less care for honesty than care for the exploits
Habe weniger Sorge um Ehrlichkeit als Sorge um die Heldentaten gesehen
I used to trust everyone, it just put me at a gunpoint
Ich habe jedem vertraut, es hat mich nur in eine Zwickmühle gebracht
You can try and reach my heart, you gotta pass like 20 checkpoints
Du kannst versuchen, mein Herz zu erreichen, du musst an etwa 20 Kontrollpunkten vorbei
Gotta try and conserve my energy, yeah
Muss versuchen, meine Energie zu sparen, ja
Still got business to conduct, but out here it's nothing left for me
Habe noch Geschäfte zu erledigen, aber hier draußen ist nichts mehr für mich übrig
No, no
Nein, nein
Nothing left for me, left for (oh, oh)
Nichts mehr für mich übrig, übrig für (oh, oh)
And I always stayed ten toes
Und ich stand immer auf zehn Zehen
Never finna fold long as I'm eyein' up the Benzo
Werde niemals aufgeben, solange ich die Benzos im Auge habe
Yeah
Ja
Only keep a couple friends close
Halte nur ein paar Freunde nah
Everybody 'round me, yeah they know how that go
Jeder um mich herum, ja, sie wissen, wie das läuft
Made some people mad, everything I say I stand on
Habe einige Leute wütend gemacht, alles, was ich sage, dazu stehe ich
Got me in my bag, now I'm actin' up like Rambo
Hat mich in meine Tasche gebracht, jetzt benehme ich mich wie Rambo
Yeah
Ja
See me up, it's proof I been low
Siehst mich oben, es ist ein Beweis, dass ich unten war
Think I ain't been through it, man that's what they always get wrong
Denke, ich habe es nicht durchgemacht, Mann, das verstehen sie immer falsch
Really just be chillin', just be kickin' by my lonely
Chille wirklich nur, entspanne mich nur in meiner Einsamkeit
Stab me in my back, feel the blade pierce slowly
Stich mir in den Rücken, fühle die Klinge langsam durchdringen
Caught another body hold it up like a trophy
Habe einen weiteren Körper gefangen, halte ihn hoch wie eine Trophäe
Now my heart so cold, but it ain't snowing
Jetzt ist mein Herz so kalt, aber es schneit nicht
It ain't snowing
Es schneit nicht
Tell me where the
Sag mir, wo die
Love go
Liebe bleibt
When you ain't got what they don't need
Wenn du nicht hast, was sie nicht brauchen
Front row
Erste Reihe
Left to nun' but empty seats
Nichts als leere Sitze
Sharks swimming in the water, how you gon' leave me to bleed?
Haie schwimmen im Wasser, wie kannst du mich bluten lassen?
How you gon' leave me on my knees?
Wie kannst du mich auf meinen Knien lassen?
I guess that's just how it go, that's just how it go
Ich schätze, so läuft es, so läuft es
That's just how it go, that's just how it go
So läuft es, so läuft es
That's just how it go, that's just how it go
So läuft es, so läuft es
Yeah
Ja
How it go
Wie es läuft
You know I gotta conserve my energy, out here it's nothin' left for me
Du weißt, ich muss meine Energie sparen, hier draußen ist nichts mehr für mich übrig
Shocked more by real than by fake love, generally
Bin mehr schockiert von echter als von falscher Liebe, im Allgemeinen
Don't wanna listen, jus tryn' rob me off these melodies
Will nicht zuhören, will mich nur dieser Melodien berauben
Cut you off, what more could you expect from me?
Schneide dich ab, was erwartest du mehr von mir?
Everything I've done it's a purpose behind it
Alles, was ich getan habe, hat einen Zweck dahinter
Method to the madness most of y'all wont find it
Methode im Wahnsinn, die meisten von euch werden sie nicht finden
And it's sad to see
Und es ist traurig zu sehen
Disconnecting truth from reality
Die Wahrheit von der Realität trennen
Everything changes so fast
Alles ändert sich so schnell
Mm, yeah, yeah, mm
Mm, ja, ja, mm
Everything happens so fast
Alles passiert so schnell
Love you one day, then they put you on blast
Lieben dich eines Tages, dann stellen sie dich bloß
What kind of love is that?
Was für eine Liebe ist das?
Yeah, uh, uh
Ja, äh, äh
I can't never get attached
Ich kann mich niemals binden
Stab me in my back, always stab me in my back
Stich mir in den Rücken, stich mir immer in den Rücken
Uh
Äh
And I gotta look back, but I can't look back
Und ich muss zurückblicken, aber ich kann nicht zurückblicken
No I can't look
Nein, ich kann nicht schauen





Авторы: Trey Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.