3g - On the Grid (feat. Jayy Chriss) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3g - On the Grid (feat. Jayy Chriss)




On the Grid (feat. Jayy Chriss)
Sur la Grille (feat. Jayy Chriss)
They sleeping takin naps on the kid
Ils dorment, ils font la sieste sur le gosse
They really just ignorin' a jit
Ils ignorent vraiment un mec
But I'm really bout to get up on the grid
Mais je vais vraiment monter sur la grille
Yeah I'm coming thru stronger than the wind
Ouais, j'arrive plus fort que le vent
It's jus some dreams, that I got
Ce ne sont que des rêves, que j'ai
And I gotta fulfill
Et je dois les réaliser
Get some streams, reach a heart
Obtenir des streams, toucher un cœur
No this ain't for the thrill
Non, ce n'est pas pour le frisson
Flowin' like a stream from the mountain
Coulant comme un ruisseau de la montagne
And the 3s be so wet like a fountain, yeah-aye
Et les 3 sont si mouillés comme une fontaine, ouais-ouais
When I get a chance, I like to look at the stars
Quand j'ai l'occasion, j'aime regarder les étoiles
Goin' (Vert) ical like (Uzi), from Pluto to Mars
Je vais (Vert) ical comme (Uzi), de Pluton à Mars
Just wanna shine like one, just wanna spread light like one
J'ai juste envie de briller comme un, j'ai juste envie de diffuser de la lumière comme un
Be tryna find my sound, so it's me and the beats fight'n one-on-one
Je cherche mon son, donc c'est moi et les rythmes qui se battent en duel
And it's so crazy to me to get a hunned plays
Et c'est tellement fou pour moi d'avoir cent lectures
I be so thankful high-key, so I show love ev'ryday
Je suis tellement reconnaissant, je montre de l'amour tous les jours
But it's still a hunned rungs on this ladder left
Mais il reste encore cent barreaux sur cette échelle
So I gotta keep the hunger that's a bladder threat, yeah yeah
Donc, je dois garder la faim qui est une menace de vessie, ouais ouais
It's jus some dreams, that I got
Ce ne sont que des rêves, que j'ai
And I gotta fulfill
Et je dois les réaliser
Get some streams, reach a heart
Obtenir des streams, toucher un cœur
No this ain't for the thrill
Non, ce n'est pas pour le frisson
Flowin' like a stream from the mountain
Coulant comme un ruisseau de la montagne
And the 3s be so wet like a fountain, yeah-aye
Et les 3 sont si mouillés comme une fontaine, ouais-ouais
It's jus some dreams, that I got
Ce ne sont que des rêves, que j'ai
And I gotta fulfill
Et je dois les réaliser
Get some streams, reach a heart
Obtenir des streams, toucher un cœur
No this ain't for the thrill
Non, ce n'est pas pour le frisson
Flowin' like a stream from the mountain
Coulant comme un ruisseau de la montagne
And the 3s be so wet like a fountain, yeah-aye
Et les 3 sont si mouillés comme une fontaine, ouais-ouais
They sleeping takin naps on the kid
Ils dorment, ils font la sieste sur le gosse
They really just ignorin' a jit
Ils ignorent vraiment un mec
But I'm really bout to get up on the grid
Mais je vais vraiment monter sur la grille
Yeah I'm coming thru stronger than the wind
Ouais, j'arrive plus fort que le vent
I do this for my family and I do this for the people that I love
Je fais ça pour ma famille et je fais ça pour les gens que j'aime
Helping all my brothers through the mud
Aider tous mes frères à traverser la boue
I ain't never had much but I always thank the lord that's up above
Je n'ai jamais eu beaucoup de choses, mais je remercie toujours le Seigneur qui est au-dessus
For helping all my family in the slum
Pour avoir aidé toute ma famille dans le bidonville
But now I got a dream, Ima keep on doubling all my stream,
Mais maintenant j'ai un rêve, je vais continuer à doubler tous mes streams,
and one day I might rap on BET, while you watching through the screen
et un jour je rapperai sur BET, pendant que tu regarderas à travers l'écran
Fam ain't gotta worry bout a thing, cuz one day Ima feed the whole team
La famille n'a pas à s'inquiéter de quoi que ce soit, car un jour je vais nourrir toute l'équipe
Started from the bottom but everyday Ima rise up
J'ai commencé par le bas, mais chaque jour je me lève
Every day I grow, I'm seeing a new horizon
Chaque jour je grandis, je vois un nouvel horizon
Ima keep on fighting and fighting just like I'm Tyson
Je vais continuer à me battre et à me battre comme Tyson
Never looking down, I always will keep my eyes up
Ne jamais regarder en bas, je garderai toujours les yeux levés
It's jus some dreams, that I got
Ce ne sont que des rêves, que j'ai
And I gotta fulfill
Et je dois les réaliser
Get some streams, reach a heart
Obtenir des streams, toucher un cœur
No this ain't for the thrill
Non, ce n'est pas pour le frisson
Flowin like a stream from the mountain
Coulant comme un ruisseau de la montagne
And the 3s be so wet like a fountain, yeah-aye
Et les 3 sont si mouillés comme une fontaine, ouais-ouais
It's jus some dreams, that I got
Ce ne sont que des rêves, que j'ai
And I gotta fulfill
Et je dois les réaliser
Get some streams, reach a heart
Obtenir des streams, toucher un cœur
No this ain't for the thrill
Non, ce n'est pas pour le frisson
Flowin like a stream from the mountain
Coulant comme un ruisseau de la montagne
And the 3s be so wet like a fountain, yeah-aye
Et les 3 sont si mouillés comme une fontaine, ouais-ouais





Авторы: Trey Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.