3g - Popping Off - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3g - Popping Off




Popping Off
Sur le point d'exploser
Poppin' off you can't say I'm not, never
J'explose, tu ne peux pas dire le contraire, jamais
Fresh in the game and I'm just gettin' better
Frais dans le game et je ne fais que m'améliorer
Recognition I'ma need my letter
Reconnaissance, j'ai besoin de ma lettre
Stackin' the stacks wrap bands on cheddar
J'empile les billets, des liasses sur du cheddar
Flow can't be stopped too wet no sweater
Flow imparable, trop frais, pas besoin de sweat
Carry a message with hope like Coretta
Je porte un message d'espoir comme Coretta
Write me the title of King in my headers
Écrivez-moi le titre de Roi dans mes titres
Ain't fallin' off but apply pressure
Je ne flanche pas, j'applique la pression
Poppin' off, you can't say that I'm not
J'explose, tu ne peux pas dire le contraire
Runnin' this up to the tip of the top
Je cours jusqu'au sommet
Head on a swivel, ain't nothin' ain't caught
La tête sur les épaules, rien ne m'échappe
Yeah
Ouais
I think that they had forgot
Je crois qu'ils avaient oublié
Revvin' the motor it sound like a SWAT
Je fais rugir le moteur, ça sonne comme le SWAT
One or the two or the three, that I am not
Un ou deux ou trois, ça ce n'est pas moi
Marry the game in my prime that's a knot
Épouser le game à mon apogée, ça c'est un lien sacré
They think I do too much it's jus a lot
Ils pensent que j'en fais trop, c'est juste beaucoup
Poppin' off, you can't say that I'm not
J'explose, tu ne peux pas dire le contraire
Runnin' this up to the tip of the top
Je cours jusqu'au sommet
Head on a swivel, ain't nothin' ain't caught
La tête sur les épaules, rien ne m'échappe
Yeah
Ouais
I think that they had forgot
Je crois qu'ils avaient oublié
Revvin' the motor it sound like a SWAT
Je fais rugir le moteur, ça sonne comme le SWAT
One or the two or the three, that I am not
Un ou deux ou trois, ça ce n'est pas moi
Marry the game in my prime that's a knot
Épouser le game à mon apogée, ça c'est un lien sacré
They think I do too much it's jus a lot
Ils pensent que j'en fais trop, c'est juste beaucoup
My energy ain't cars and I ain't Oprah
Mon énergie ne vient pas des voitures et je ne suis pas Oprah
I plead no stripes, just checks, no Cobra
Je ne veux pas de rayures, juste des chèques, pas de Cobra
Can't please everybody, which book will I flow from?
Je ne peux pas plaire à tout le monde, de quel livre vais-je m'inspirer?
No matter what, bars hard I'm a star in the makin'
Quoi qu'il arrive, mes barres sont lourdes, je suis une star en devenir
Straighten it then sit back be patient
Je remets les choses en ordre, puis je me détends et je suis patient
I know my come up come soon we jus waitin'
Je sais que ma réussite arrive bientôt, on attend juste
Hear my tracks, need a medic, they too sick, make em patients
Écoutez mes morceaux, appelez un médecin, ils sont trop malades, faites-en des patients
I'ma hack, back with the cheat code, and the fits too dangerous
Je suis un hacker, de retour avec le cheat code, et mes tenues sont trop dangereuses
Toil in the soil, joints achin' but it's all good Value on the rise like we ancient
Je travaille dur, les articulations douloureuses, mais tout va bien, la valeur monte comme si nous étions des anciens
Sucka's be gettin' too anxious
Les nazes deviennent trop impatients
Think I might get me a agent
Je crois que je vais me trouver un agent
Think it's 'bout time for some payment
Je crois qu'il est temps de se faire payer
After the album drop then they all finished off
Après la sortie de l'album, ils seront tous finis
Made it a year ago and it's still holdin' up
Je l'ai fait il y a un an et ça tient toujours la route
Shows my potential, I'm not even all grown up
Ça montre mon potentiel, je ne suis même pas encore adulte
Yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais, ouais ouais
Made the EP back in 2019 and it never been more fire
J'ai sorti l'EP en 2019 et il n'a jamais été aussi chaud
Since then ain't done nothin' but soar higher
Depuis, je n'ai rien fait d'autre que de m'élever
'Bout to go off like I cut the wrong one of four wires
Je suis sur le point d'exploser comme si j'avais coupé le mauvais fil parmi quatre
Knew I was different in grade school when I was just more a writer
Je savais que j'étais différent à l'école primaire quand j'étais juste un écrivain
Light get brighter as I do and I ain't a fighter, the fire rage
La lumière devient plus vive à mesure que je progresse et je ne suis pas un combattant, la rage du feu
Ain't going nowhere, rebranding, or fronting, or falling off: MySpace
Je ne vais nulle part, je ne me cache pas, je ne m'effondre pas : MySpace
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Poppin' off you can't say I'm not, never
J'explose, tu ne peux pas dire le contraire, jamais
Fresh in the game and I'm just gettin' better
Frais dans le game et je ne fais que m'améliorer
Recognition I'ma need my letter
Reconnaissance, j'ai besoin de ma lettre
Stackin' the stacks put bands on cheddar
J'empile les billets, des liasses sur du cheddar
Flow can't be stopped too wet no sweater
Flow imparable, trop frais, pas besoin de sweat
Carry a message with hope like Coretta
Je porte un message d'espoir comme Coretta
Write me the title of King in my headers
Écrivez-moi le titre de Roi dans mes titres
Ain't fallin' off but apply pressure
Je ne flanche pas, j'applique la pression
Poppin' off, you can't say that I'm not
J'explose, tu ne peux pas dire le contraire
Runnin' this up to the tip of the top
Je cours jusqu'au sommet
Head on a swivel, ain't nothin' ain't caught
La tête sur les épaules, rien ne m'échappe
Yeah
Ouais
I think that they had forgot
Je crois qu'ils avaient oublié
Revvin' the motor it sound like a SWAT
Je fais rugir le moteur, ça sonne comme le SWAT
One or the two or the three, that I am not
Un ou deux ou trois, ça ce n'est pas moi
Marry the game in my prime that's a knot
Épouser le game à mon apogée, ça c'est un lien sacré
They think I do too much it's jus a lot
Ils pensent que j'en fais trop, c'est juste beaucoup
Poppin' off, you can't say that I'm not
J'explose, tu ne peux pas dire le contraire
Runnin' this up to the tip of the top
Je cours jusqu'au sommet
Head on a swivel, ain't nothin' ain't caught
La tête sur les épaules, rien ne m'échappe
Yeah
Ouais
I think that they had forgot
Je crois qu'ils avaient oublié
Revvin' the motor it sound like a SWAT
Je fais rugir le moteur, ça sonne comme le SWAT
One or the two or the three, that I am not
Un ou deux ou trois, ça ce n'est pas moi
Marry the game in my prime that's a knot
Épouser le game à mon apogée, ça c'est un lien sacré
They think I do too much it's jus a lot
Ils pensent que j'en fais trop, c'est juste beaucoup
Hungry like I am right now
Affamé comme je le suis en ce moment
Chunky and I'ma keep building my sound
Costaud et je continue à construire mon son
Junkie for 808s so the beat pound
Accro aux 808, que le beat martèle
Same person whether there's people around
La même personne, qu'il y ait du monde ou non
Weather the storm continue hold it down
Je résiste à la tempête et je tiens bon
Ain't no gimmicks I do not play the clown
Pas de cirque, je ne joue pas les clowns
Blowin' up and we cover ground
On explose et on couvre le terrain
All muscle no weak in the crowd
Que du muscle, pas de faiblesse dans la foule
16 bars and they gettin' delirious
16 mesures et ils deviennent fous
They want the secret, don't take it too serious
Ils veulent le secret, ne le prenez pas trop au sérieux
It all fades in the end, hope you hearing this
Tout s'estompe à la fin, j'espère que tu entends ça
Put me heavyweight if it's a tier list
Mettez-moi dans la catégorie poids lourds s'il y a une liste de niveaux
Come from the whitest state still hard they curious
Je viens de l'État le plus blanc, mais je suis toujours dur, ça les intrigue
All that I been through done gave me material
Tout ce que j'ai traversé m'a donné de la matière
Remember my mom eatin less of her cereal
Je me souviens de ma mère qui mangeait moins de céréales
Remember seeing my dad as mysterious
Je me souviens avoir vu mon père comme un mystère
Hot water nothing short of luxurious
L'eau chaude, rien de moins que du luxe
Now I walk and they say look how sure he is
Maintenant, je marche et ils disent : "Regardez comme il est sûr de lui"
I could go on and talk about the spurious
Je pourrais continuer et parler de choses fallacieuses
But for now I'm just entrepreneurius
Mais pour l'instant, je suis juste entrepreneur
If there's spite, spite the message not the courier
S'il y a du ressentiment, que ce soit envers le message, pas envers le messager
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Ouais, ouais (Ouais, ouais)
Yeah yeah
Ouais, ouais





Авторы: Trey Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.