Real Life Story - 3g перевод на немецкий

Real Life Story

Oh
Oh
Oh, oh

Remember them days at 3AM I just laid awake
Thinking of the past and all my grave mistakes
Anticipating if from all this darkness I could break away (break away)
For a while I had learned to isolate myself and stay away

And now I think and regret that
But still don't view it as a set back
The rainy days seem dark, but it only make you grow
Now I'm learning to accept it, move on (move on)
Hope one day I'll reap the grain I sow (yeah)

Though it still be lurking in my head, just want the pain to go, I've
Been so
Down low
I still wonder what had happened to me, 'cause
I ain't felt it again since, and never before
Didn't wanna get up, didn't wanna move a muscle
But unless it's from this music, nobody would know
Ain't nobody been knew all of the things I been through
But who am I to complain?
Gotta get up out yo' head, get the gains, get the family fed
At least that's what I'm always preachin'
He got bars, and he got rhymes now I got 'em all
Geekin'
I don't buy the hype no more, even if I'm sometimes
Speakin'
I'd rather tell my real life story even if it's in my feelings
This ain't an act, so why have y'all make believe in?
I ain't tryna live in make believin'

Now my mind racin', heart beatin'
I'm just heart seekin', but maybe that's far reachin'
Or maybe this all just because the season
Uh
Either way you can't say it ain't so, because
How you gon' tell me I'm the same dude from two years ago?
How you gon' think I ain't improve from two weeks ago?
Everybody learn, everybody grow
I just hope to have my story told
Get a couple hunned bands in the bag to go
And believe me when I tell you it's a passion, ain't no dare to live how I do
I make foul moves (foul moves)
But I can only bounce back, better and bigger than ever like a howl moon
Yeah
Only bounce back like a howl moon
I'm on the prowl soon (Uh)
Remember them days at 3AM I just laid awake
Thinking of the past and all my grave mistakes
Anticipating if from all this darkness I could break away (break away)
For a while I had learned to isolate myself and stay away

And now I think and regret that
But still don't view it as a set back
The rainy days seem dark, but it only make you grow
Now I'm learning to accept it, move on
Hope one day I'll reap the grain I sow, yeah

This just truth being told
They gon' still hate on me, try and get me to fold
When really it's some messages of gold
I'm just try'na spread it to as many as I can, 'fore it's too late
Even those that choose to hate
It's all love at the end, so if I can I'd sit down
Just talk over some coffee and a plate
Don't want nobody left outside of the gates
No

Echte Lebensgeschichte

Oh
Oh
Oh, oh

Erinnere dich an die Tage um 3 Uhr morgens, als ich wach lag
Ich dachte an die Vergangenheit und all meine schweren Fehler
Ich fragte mich, ob ich aus all dieser Dunkelheit ausbrechen könnte (ausbrechen könnte)
Für eine Weile hatte ich gelernt, mich zu isolieren und fernzubleiben

Und jetzt denke ich darüber nach und bereue es
Aber ich sehe es trotzdem nicht als Rückschlag
Die Regentage scheinen dunkel, aber sie lassen dich nur wachsen
Jetzt lerne ich, es zu akzeptieren, weiterzumachen (weiterzumachen)
Ich hoffe, dass ich eines Tages das Korn ernten werde, das ich säe (yeah)

Obwohl es immer noch in meinem Kopf lauert, will ich nur, dass der Schmerz vergeht, ich war
So
tief unten
Ich frage mich immer noch, was mit mir passiert ist, denn
Ich habe es seitdem und nie zuvor gefühlt
Ich wollte nicht aufstehen, wollte keinen Muskel bewegen
Aber wenn es nicht von dieser Musik kommt, würde es niemand wissen
Niemand wusste von all den Dingen, die ich durchgemacht habe
Aber wer bin ich, mich zu beschweren?
Muss aus deinem Kopf rauskommen, die Gewinne erzielen, die Familie ernähren
Zumindest predige ich das immer
Er hat Bars, und er hat Reime, jetzt habe ich sie alle
Begeistert
Ich kaufe den Hype nicht mehr, auch wenn ich manchmal
spreche
Ich würde lieber meine echte Lebensgeschichte erzählen, auch wenn ich dabei emotional werde.
Das ist keine Show, also warum lässt ihr alle glauben?
Ich versuche nicht, in einer Scheinwelt zu leben

Jetzt rast mein Verstand, mein Herz schlägt
Ich suche nur nach meinem Herzen, aber vielleicht ist das weit hergeholt
Oder vielleicht ist das alles nur wegen der Jahreszeit
Uh
So oder so kannst du nicht sagen, dass es nicht so ist, denn
Wie kannst du mir sagen, dass ich derselbe Typ wie vor zwei Jahren bin?
Wie kannst du denken, dass ich mich nicht verbessert habe, seit vor zwei Wochen?
Jeder lernt, jeder wächst
Ich hoffe nur, dass meine Geschichte erzählt wird
Ein paar hundert Bänder in der Tasche haben, um zu gehen
Und glaube mir, wenn ich dir sage, dass es eine Leidenschaft ist, es gibt keine Herausforderung, so zu leben, wie ich es tue
Ich mache dumme Züge (dumme Züge)
Aber ich kann nur zurückkommen, besser und größer als je zuvor, wie ein heulender Mond
Yeah
Komme nur zurück wie ein heulender Mond
Ich bin bald auf der Pirsch (Uh)
Erinnere dich an die Tage um 3 Uhr morgens, als ich wach lag
Ich dachte an die Vergangenheit und all meine schweren Fehler
Ich fragte mich, ob ich aus all dieser Dunkelheit ausbrechen könnte (ausbrechen könnte)
Für eine Weile hatte ich gelernt, mich zu isolieren und fernzubleiben

Und jetzt denke ich darüber nach und bereue es
Aber ich sehe es trotzdem nicht als Rückschlag
Die Regentage scheinen dunkel, aber sie lassen dich nur wachsen
Jetzt lerne ich, es zu akzeptieren, weiterzumachen
Ich hoffe, dass ich eines Tages das Korn ernten werde, das ich säe, yeah

Das ist nur die Wahrheit, die gesagt wird
Sie werden mich immer noch hassen, versuchen, mich zum Aufgeben zu bringen
Wenn es in Wirklichkeit einige Botschaften aus Gold sind
Ich versuche nur, sie an so viele wie möglich zu verbreiten, bevor es zu spät ist
Auch an diejenigen, die sich entscheiden zu hassen
Am Ende ist alles Liebe, also wenn ich kann, würde ich mich hinsetzen
Einfach bei einem Kaffee und einem Teller reden
Ich will nicht, dass jemand außerhalb der Tore bleibt
Nein