Til I'm Pushin Petals - 3g перевод на немецкий

Til I'm Pushin Petals

All that time running from your misery
Thinking you'd find hope
All that time racing through your history
Never even would've known
That it was never 'bout finishing first, finishing last
Your ambition is gold
But that gold is oh, so blinding
To the precious silver lining

Pushing on the pedal 'til I'm pushing petals (woah, woah)
Burner on high I can never settle (woah, woah)
Standing on the sky I'm at different levels
Cloud-surfing, sun-gazing, I need Olympic medals
Been the clout so I can't chase it
(Those some funny accusations, dog)
I don't ask for dubs I take it
(Raise the bar while y'all still hanging, dog)
Y'all stay talkin' out your faces
(I ain't with the conversation, dog)
Moving militant, I'm kickin' dust, my rearview lookin' faded, uh
And don't come 'round me with no foolery
If you ain't out here grindin' why you expect some kind of eulogy?
Y'all my little buddies, ain't no opps it's just mutiny
Y'all my little students, how you got me writing truancies?

"You should be, you should be this or that", they throw in two pennies
The fountain of wishes, ain't none of this is new news to me
Shoot, I been used to scrutiny
It's all part of the game, but I
Play to win, shoota' we are not the same
Try'na compare it's like why you even doing it?
Stepped in the game, decided I'm rulin' it
Steppin' to me, it ain't nothin' but foolishness
Can't even help it I'm steppin' too cruel with it
Can't even help it, I hear a beat I gotta ruin it
Uh, tellin' ya'll only the truth with it
All of my raps sucka' proof with it
All of my bars gotta stand on they own
I do not tell it I show it
Stand on the sky, but the moon I'm still levels below it
I cannot blow it
Know it's gon' happen if I ever spoke it, if I ever wrote it
My life I compose it, uh uh
Y'all can stay copin'
360 no scopin', and my barrel stay smokin', and I stay too devoted

Pick your poison in this life, it's gon' kill you anyways
What you will to sacrifice comes with consequence to face
There ain't no escape
Better to embrace
What you can't change
Make my rounds, I pay my dues
My head stay down, I'm not like you
I do what I'm supposed to do
I do what I'm supposed to

Why am I not happy?

Bis ich Blütenblätter schiebe

All die Zeit, in der du vor deinem Elend davongerannt bist
Dachtest, du würdest Hoffnung finden
All die Zeit, in der du durch deine Geschichte gerast bist
Hättest nie gedacht
Dass es nie darum ging, Erster oder Letzter zu werden
Dein Ehrgeiz ist Gold wert
Aber dieses Gold blendet so sehr
Vor dem kostbaren Silberstreif am Horizont

Ich trete aufs Pedal, bis ich Blütenblätter schiebe (woah, woah)
Brenner auf Hochtouren, ich kann mich nie zufrieden geben (woah, woah)
Ich stehe am Himmel, bin auf anderen Ebenen
Wolken-Surfen, Sonnen-Baden, ich brauche olympische Medaillen
Ich war der Einfluss, also kann ich ihm nicht nachjagen
(Das sind komische Anschuldigungen, Alter)
Ich bitte nicht um Siege, ich nehme sie mir
(Ich lege die Messlatte höher, während ihr noch abhängt, Alter)
Ihr redet alle nur Unsinn
(Ich bin nicht an Gesprächen interessiert, Alter)
Ich bewege mich kämpferisch, wirble Staub auf, mein Rückspiegel wirkt verblasst, uh
Und komm mir nicht mit irgendeinem Blödsinn
Wenn du dich hier nicht abmühst, warum erwartest du dann eine Art Lobeshymne?
Ihr seid meine kleinen Kumpel, keine Gegner, es ist nur Meuterei
Ihr seid meine kleinen Schüler, wie bringt ihr mich dazu, Schulschwänzer aufzuschreiben?

"Du solltest dies oder das sein", sie werfen zwei Pfennige dazu
Der Wunschbrunnen, nichts davon ist neu für mich
Klar, ich bin an Kritik gewöhnt
Es ist alles Teil des Spiels, aber ich
Spiele, um zu gewinnen, Schütze, wir sind nicht gleich
Zu vergleichen ist, als ob, warum machst du das überhaupt?
Ich bin ins Spiel eingestiegen, habe beschlossen, es zu beherrschen
Sich mir zu nähern, ist nichts als Torheit
Ich kann nicht anders, ich gehe zu grausam vor
Ich kann nicht anders, ich höre einen Beat, ich muss ihn ruinieren
Uh, ich sage euch nur die Wahrheit
Alle meine Raps sind lückenlos bewiesen
Alle meine Bars müssen für sich selbst stehen
Ich sage es nicht, ich zeige es
Ich stehe am Himmel, aber der Mond, ich bin immer noch Ebenen darunter
Ich darf es nicht vermasseln
Ich weiß, es wird passieren, wenn ich es jemals ausspreche, wenn ich es jemals aufschreibe
Mein Leben, ich komponiere es, uh uh
Ihr könnt weiter damit klarkommen
360 ohne Zielfernrohr, und mein Lauf raucht immer, und ich bleibe zu ergeben

Wähle dein Gift in diesem Leben, es wird dich sowieso umbringen
Was du zu opfern bereit bist, hat Konsequenzen, denen du dich stellen musst
Es gibt kein Entkommen
Es ist besser, das zu akzeptieren
Was du nicht ändern kannst
Ich mache meine Runden, ich bezahle meine Schulden
Mein Kopf bleibt gesenkt, ich bin nicht wie du, Süße
Ich tue, was ich tun soll
Ich tue, was ich tun soll

Warum bin ich nicht glücklich?