Текст и перевод песни 3g - Til I'm Pushin Petals

Til I'm Pushin Petals

All that time running from your misery
Thinking you'd find hope
All that time racing through your history
Never even would've known
That it was never 'bout finishing first, finishing last
Your ambition is gold
But that gold is oh, so blinding
To the precious silver lining

Pushing on the pedal 'til I'm pushing petals (woah, woah)
Burner on high I can never settle (woah, woah)
Standing on the sky I'm at different levels
Cloud-surfing, sun-gazing, I need Olympic medals
Been the clout so I can't chase it
(Those some funny accusations, dog)
I don't ask for dubs I take it
(Raise the bar while y'all still hanging, dog)
Y'all stay talkin' out your faces
(I ain't with the conversation, dog)
Moving militant, I'm kickin' dust, my rearview lookin' faded, uh
And don't come 'round me with no foolery
If you ain't out here grindin' why you expect some kind of eulogy?
Y'all my little buddies, ain't no opps it's just mutiny
Y'all my little students, how you got me writing truancies?

"You should be, you should be this or that", they throw in two pennies
The fountain of wishes, ain't none of this is new news to me
Shoot, I been used to scrutiny
It's all part of the game, but I
Play to win, shoota' we are not the same
Try'na compare it's like why you even doing it?
Stepped in the game, decided I'm rulin' it
Steppin' to me, it ain't nothin' but foolishness
Can't even help it I'm steppin' too cruel with it
Can't even help it, I hear a beat I gotta ruin it
Uh, tellin' ya'll only the truth with it
All of my raps sucka' proof with it
All of my bars gotta stand on they own
I do not tell it I show it
Stand on the sky, but the moon I'm still levels below it
I cannot blow it
Know it's gon' happen if I ever spoke it, if I ever wrote it
My life I compose it, uh uh
Y'all can stay copin'
360 no scopin', and my barrel stay smokin', and I stay too devoted

Pick your poison in this life, it's gon' kill you anyways
What you will to sacrifice comes with consequence to face
There ain't no escape
Better to embrace
What you can't change
Make my rounds, I pay my dues
My head stay down, I'm not like you
I do what I'm supposed to do
I do what I'm supposed to

Why am I not happy?

Jusqu'à ce que je pousse des pétales

Tout ce temps à fuir ta misère
Pensant que tu trouverais de l'espoir
Tout ce temps à courir à travers ton histoire
Tu n'aurais jamais su
Que ce n'était jamais une question de finir premier, de finir dernier
Ton ambition est d'or
Mais cet or est oh, si aveuglant
Pour la précieuse lueur d'espoir

J'appuie sur la pédale jusqu'à ce que je pousse des pétales (woah, woah)
Le brûleur à fond, je ne peux jamais m'installer (woah, woah)
Debout dans le ciel, je suis à des niveaux différents
Surfant sur les nuages, regardant le soleil, j'ai besoin de médailles olympiques
J'ai eu le pouvoir, donc je ne peux pas le chasser
(Ce sont des accusations assez drôles, mon pote)
Je ne demande pas de doubler, je le prends
(J'élève la barre alors que vous êtes toujours en train de traîner, mon pote)
Vous continuez à parler de votre gueule
(Je ne suis pas dans la conversation, mon pote)
Je me déplace de manière militante, je soulève la poussière, mon rétroviseur est délavé, uh
Et ne viens pas me voir avec des bêtises
Si tu n'es pas là dehors à bosser, pourquoi tu t'attends à une sorte d'éloge funèbre ?
Vous êtes mes petits amis, ce n'est pas des adversaires, c'est juste une mutinerie
Vous êtes mes petits élèves, comment m'avez-vous fait écrire des absences injustifiées ?

« Tu devrais être, tu devrais être ceci ou cela », ils lancent deux centimes
La fontaine des souhaits, rien de tout cela n'est une nouvelle pour moi
Tirez, j'ai l'habitude de l'examen minutieux
Ça fait partie du jeu, mais je
Joue pour gagner, mon pote, nous ne sommes pas les mêmes
Essayer de comparer, c'est comme, pourquoi tu le fais même ?
Je suis entré dans le jeu, j'ai décidé que je le dirigeais
Me marcher dessus, ce n'est que de la bêtise
Je ne peux même pas l'aider, je suis trop cruel avec ça
Je ne peux même pas l'aider, j'entends un rythme, je dois le gâcher
Uh, je te dis seulement la vérité
Tous mes raps, c'est la preuve, c'est un suceur
Tous mes bars doivent tenir seuls
Je ne le raconte pas, je le montre
Debout dans le ciel, mais la lune, je suis toujours en dessous
Je ne peux pas la souffler
Sache que ça va arriver si je le dis, si je l'écris
Je compose ma vie, uh uh
Vous pouvez rester à faire face à la réalité
360 sans viser, et mon canon continue de fumer, et je reste trop dévoué

Choisis ton poison dans cette vie, il va te tuer de toute façon
Ce que tu veux sacrifier vient avec des conséquences à affronter
Il n'y a pas d'échappatoire
Mieux vaut accepter
Ce que tu ne peux pas changer
Je fais mes rounds, je paie mes dettes
Ma tête reste baissée, je ne suis pas comme toi
Je fais ce que je suis censé faire
Je fais ce que je suis censé faire

Pourquoi je ne suis pas heureux ?