Текст и перевод песни 3le feat. Vonnie & Lil Darrion - 90's Love

90's Love

I just want that 90's type of love baby
That what are you doin
That come outside
My generation all hate love makin'
And I can't change em
No I can't change em
But we are who are
And I want you
Baby I need you
And we want what we want yea
That 90's type of love baby
I hope I never get too comfortable baby
And ya love is not too much for me baby
It's just my last girl was shady
Like for real
She had me raising her baby
So excuse me if I come off as too crazy
I want that late nights or mornings
Not just play time
That day time
That meet yo mama and she play my shit
You make me wanna leave my bro's on some date night
Or maybe leave the one I'm with
U S H E R hits
A 90's baby with an old soul
We in the Now
But in the future let the world know
How do you want it
Only me you and yo girls know
That's since you tell em' Everything bae that's a no no
Stop actin like you solo
Woah
I want that Toni Braxton
Sammie and Mya
Sisqo, MJ, tyrese Mariah
I swear this love is on fiya
Musiq Soulchild, Lyfe or Tamia
Oh it's Tamia
Well you know what I'm likin' cuz I'm a 90's baby.
I just want that 90's type of love baby
That what are you doin
That come outside
My generation all hate love makin'
And I can't change em
No I can't change em
But we are who are
And I want you
Baby I need you
And we want what we want yea
That 90's type of love baby
Uh yea
We so stupid
Duck and dodgin' shots of love
Comin from Cupid
Was tryna hide it
I needed you and you knew it
My past wasn't easy
Got broke became ruthless
Lord know lord knows
Loves danger
But every boy in this world need a Topanga
We all young
Wanna live
Be major
So when my first broke me down became playa'
Uh
I was a playa
A playa
Let's be honest I'll sit down and date ya
Listen to me
You're a beautiful creation
Hot as summer
Body thunder like nature
Be Mine
It'll happen over time
I'll hit you with that line
What's ya name what's ya sign
Get ya out ya jeans
Sing a lil Genuwine
And we can intertwine
So with me
I just want that 90's type of love baby
That what are you doin
That come outside
My generation all hate love makin'
And I can't change em
No I can't change em
But we are who are
And I want you
Baby I need you
And we want what we want yea
That 90's type of love baby
I just wanted to tell you that I love you more today than I loved you yesterday

L'amour des années 90

Je veux juste ce genre d'amour des années 90, bébé
Ce "qu'est-ce que tu fais" là
Ce "viens dehors" là
Ma génération déteste tous faire l'amour
Et je ne peux pas les changer
Non, je ne peux pas les changer
Mais nous sommes ce que nous sommes
Et je te veux
Bébé, j'ai besoin de toi
Et nous voulons ce que nous voulons, ouais
Ce genre d'amour des années 90, bébé
J'espère ne jamais devenir trop à l'aise, bébé
Et ton amour n'est pas trop pour moi, bébé
C'est juste que ma dernière copine était louche
Pour de vrai
Elle me faisait élever son bébé
Alors excuse-moi si je parais trop fou
Je veux ces nuits tardives ou ces matins
Pas juste du temps de jeu
Ce temps de jour
Ce rencontrer ta maman et qu'elle passe mon son
Tu me donnes envie de quitter mes potes pour un rendez-vous galant
Ou peut-être laisser celle avec qui je suis
U S H E R hits
Un bébé des années 90 avec une âme vieille
On est dans le Maintenant
Mais dans le futur, fais savoir au monde
Comment tu veux que ça se passe
Seulement moi, toi et tes copines le savent
Parce que si tu leur dis tout, ma chérie, c'est un non
Arrête de faire comme si tu étais solo
Woah
Je veux ce Toni Braxton
Sammie et Mya
Sisqo, MJ, Tyrese Mariah
Je jure que cet amour est en feu
Musiq Soulchild, Lyfe ou Tamia
Oh, c'est Tamia
Eh bien, tu sais ce que j'aime parce que je suis un bébé des années 90.
Je veux juste ce genre d'amour des années 90, bébé
Ce "qu'est-ce que tu fais" là
Ce "viens dehors" là
Ma génération déteste tous faire l'amour
Et je ne peux pas les changer
Non, je ne peux pas les changer
Mais nous sommes ce que nous sommes
Et je te veux
Bébé, j'ai besoin de toi
Et nous voulons ce que nous voulons, ouais
Ce genre d'amour des années 90, bébé
Uh ouais
On est tellement stupides
On esquive les flèches d'amour
Qui viennent de Cupidon
J'essayais de le cacher
J'avais besoin de toi et tu le savais
Mon passé n'était pas facile
J'ai été brisé, je suis devenu impitoyable
Le Seigneur sait, le Seigneur sait
L'amour est dangereux
Mais chaque garçon dans ce monde a besoin d'une Topanga
On est tous jeunes
On veut vivre
Être majeur
Alors quand ma première m'a brisé, je suis devenu un joueur
Uh
J'étais un joueur
Un joueur
Soyons honnêtes, je m'assois et je te rencontre
Écoute-moi
Tu es une belle création
Chaude comme l'été
Ton corps gronde comme la nature
Sois à moi
Ça arrivera avec le temps
Je te lancerai cette phrase
Comment tu t'appelles, quel est ton signe
Je te fais sortir de tes jeans
Chante un peu Genuwine
Et on peut s'entremêler
Alors avec moi
Je veux juste ce genre d'amour des années 90, bébé
Ce "qu'est-ce que tu fais" là
Ce "viens dehors" là
Ma génération déteste tous faire l'amour
Et je ne peux pas les changer
Non, je ne peux pas les changer
Mais nous sommes ce que nous sommes
Et je te veux
Bébé, j'ai besoin de toi
Et nous voulons ce que nous voulons, ouais
Ce genre d'amour des années 90, bébé
Je voulais juste te dire que je t'aime plus aujourd'hui que je ne t'aimais hier